#1
16.11.2006, 12:58
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 12.05.2005
Откуда: Boulogne Billancourt
Сообщения: 221
|
Цитаты о Франции
дорогие форумчане, нужна помощь! помогите найти цитаты известных людей о Франции. нашла только несколько о Париже, но хотелось бы о культуре, природе Франции, любви)))
|
|
|
#2
16.11.2006, 13:35
|
||
Мэтр
|
на французском или на русском?
|
|
|
#3
16.11.2006, 15:29
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 12.05.2005
Откуда: Boulogne Billancourt
Сообщения: 221
|
prosto macha пишет:
|
|
|
#4
16.11.2006, 15:45
|
||
Мэтр
|
попробуй здесь поискать : http://wikiquote.org/
|
|
|
#5
16.11.2006, 15:51
|
||
Мэтр
|
или вот еще ресурс : http://www.tgv.kiev.ua/
|
|
|
#6
17.11.2006, 09:55
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 12.05.2005
Откуда: Boulogne Billancourt
Сообщения: 221
|
спасибо, буду искать!
|
|
|
#7
17.11.2006, 19:45
|
||
Мэтр
|
Луи Арагон: «Франция — результат столкновения противоположных сил, вековой борьбы великих бедствий и великих мечтаний. В ней на ограниченной территории можно увидеть больше разнообразия и контрастов, чем в любой другой стране. ... У нас пейзаж меняется с каждым поворотом дороги. ...Франция объединяет целую сотню, если не больше, стран».
|
|
|
#8
18.11.2006, 17:07
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 12.05.2005
Откуда: Boulogne Billancourt
Сообщения: 221
|
на указанных сайтах я почти ничего не нашла, спасибо Нап за цитату...
|
|
|
#9
18.11.2006, 17:29
|
||
Мэтр
|
"Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж - это праздник, который всегда с тобой."
Из письма Эрнеста Хемингуэя другу "Париж стоит мессы". Так сказал Генрих IV в 1593 году и перешел в католичество. "Даже тиф в Париже и то шикарный: парижане его приобретают от устриц." В. Маяковский, 1922 г. За точность не ручаюсь, нашла в Интернете. |
|
|
#10
18.11.2006, 17:46
|
||
Мэтр
|
||
|
#11
19.11.2006, 07:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.617
|
приписывают Бенжамену Франклину, а иногдаТомасу Джеферсону - : "У каждого человека две родины: одна своя, другая - Франция!" - Each man has two countries, I think: His own, and France. (1783)
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
#12
29.11.2006, 07:08
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 28.11.2006
Откуда: Минск
Сообщения: 4
|
Э. Хаменгуэй:
"Париж - это праздник, который всегда с тобой". |
|
|
#13
06.12.2006, 19:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Chateaurenard, France
Сообщения: 610
|
А кому принадлежит фраза "Париж любит победителей"? Только не говорите, что Боярскому в Гардемаринах)))))
__________________
J'aime voler pendant la nuit Больше всего на свете я люблю французских бульдогов |
|
|
#14
10.12.2006, 11:32
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 14.11.2006
Сообщения: 14
|
Ехать с женой в Париж все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром. (Антон Павлович Чехов)
У каждого человека две родины - его собственная и Франция. (Анри де Борнье) Франция - страна, где нет ни зимы, ни лета, ни нравственности; в остальном же это чудесный край. (Марк Твен) Французский народ - это кошка, которая, даже если ей случается свалиться с опаснейшей высоты, все же никогда не ломает себе шею, а каждый раз сразу же становится на ноги. (Генрих Гейне) Французы почти никогда не говорят о своих женах: они опасаются, что собеседник может знать об этом предмете больше, чем они сами. (Шарль Луи Монтескье) Французы ревнуют к своим любовницам, а не к своим женам. (Джованни Казанова) |
|
|
#15
15.12.2006, 03:11
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.12.2006
Откуда: Ukraine-Canada-France
Сообщения: 81
|
"увидеть Париж и умереть" не помню кто сказал,
а вот народная интерпретация :"увидеть Париж и остатся там навсегда"
__________________
В Париж всегда стоит ехать. Я была там счастлива...и ты будешь... Париж больше других городов потрудился над собственной мифологией... |
|
|
#16
15.12.2006, 10:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 18.09.2006
Откуда: paris
Сообщения: 45
|
wintersunshine пишет:
|
|
|
#17
15.12.2006, 17:08
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.12.2006
Откуда: Ukraine-Canada-France
Сообщения: 81
|
Живая Реакция пишет:
хотелось бы узнать почему вы так думаете? что же там в париже такого деградирующего?
__________________
В Париж всегда стоит ехать. Я была там счастлива...и ты будешь... Париж больше других городов потрудился над собственной мифологией... |
|
|
#18
15.12.2006, 17:21
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 18.09.2006
Откуда: paris
Сообщения: 45
|
wintersunshine пишет:
|
|
|
#19
15.12.2006, 22:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
|
Француженка выходит замуж по расчету, англичанка потому, что так принято, немка - по любви. Француженка любит до конца медового месяца, англичанка - всю жизнь, немка - вечно. Француженка обладает остроумием, живостью воображения, англичанка - умом, немка - чувством. Француженка болтает, англичанка говорит, немка рассуждает.
К. Гуцков Француз - весел, русский - насмешлив: француз осмеивает, потому что он смеется, русский смеется, потому что осмеивает. В. Жуковский Французы могли бы быть очень красноречивы, если бы желание произвести эффект не убивало эффект. В. Жуковский Все, чего по справедливости могу требовать от чужих людей, француз предлагает мне с ласкою, с букетом цветов. Ветреность, непостоянство, которые составляют порок его характера, соединяются в нем с любезными свойствами души, происходящими некоторым образом от сего самого порока. Француз непостоянен - и незлопамятен; удивление, похвала может скоро ему наскучить; ненависть также. По ветрености оставляет он доброе, избирает вредное; зато сам первый смеется над своею ошибкою - и даже плачет, если надобно. Веселая безрассудность есть милая подруга жизни его. Чувствителен до крайности, страстно влюбляется в истину, в славу, в великие предприятия; но любовники непостоянны! Минуты его жара, исступления, ненависти могут иметь страшные следствия... Н. Карамзин Многие ошибаются или притворяются, что ошибаются, относительно духа французов: они считают французов независимыми, врагами всякого ига, всякой власти - и грубо ошибаются. Француз тщеславен и хвастлив; он любит задирать и вызывать власть, но не ниспровергать ее. Ибо кого станет он потом задирать? А. Карр Французы не очень-то тратятся на то, чтобы быть довольными и веселыми, но готовы разоряться, чтобы казаться довольными и заставлять других думать, что веселятся; при этом они поглядывают по сторонам, чтобы видеть, смотрят ли на них. А. Карр Для англичанина, американца, русского весь мир представляет поле деятельности...Только мы, французы, такой "благоразумный" народ, что сидим на одном и том же месте, если нас не оденут по-солдатски. Мы живем там, где родились. Ж. Мишле Французы почти не говорят о своих женах - боятся говорить при посторонних, которые знают этих жен лучше, чем сами мужья. Ш. Монтескье Француз - поклонник случая, силы, успеха, блеска и шума больше, чем настоящей славы, более склонный к героизму, чем к добродетели, более близкий к гениальности, чем к здравому смыслу, более способный строить обширные планы, чем доводить до конца крупные предприятия. А. Токвиль
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно |
|
|
#20
15.12.2006, 22:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
|
Прошу прощения, что без аксанов...
Le Francais? Un etre qui est avant tout le contraire de ce que vous croyez. Pierre Daninos (Les Carnets du Major Thompson) En France, le premier jour est pour l'engouement, le second pour la critique, le troisieme pour l'indifference. J.-F. de La Harpe La France a 36 millions de sujets sans comprendre les sujets de mecontentement. Henri Rochefort Les Francais parlent vite et agissent lentement. Voltaire De tous les pays du monde, la France est peut-etre celui ou il est le plus simple d'avoir une vie compliquee et le plus complique d'avoir une vie simple. P. Daninos
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно |
|
|
#21
16.12.2006, 00:22
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.12.2006
Откуда: Ukraine-Canada-France
Сообщения: 81
|
Живая Реакция пишет:
ну тогда вам надо попробовать Канаду да, проблемы везде есть , чо для одного проблема , для другого радость, а воооооопше жизнь такая какой мы ее воспринимаем
__________________
В Париж всегда стоит ехать. Я была там счастлива...и ты будешь... Париж больше других городов потрудился над собственной мифологией... |
|
|
#22
28.03.2007, 01:58
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.02.2006
Откуда: Любимая Москва
Сообщения: 41
|
Про любоффффффффффффффффф :-)
Aimer ce n'est pas regarder l'un sur l'autre, mais regarder dans la mEme direction!!! Любить, это смотреть ни друг на друга, а в одном направлении! :-)) Антуан де Сант Экзюпери
__________________
la vie est belle quand on est aimé et surtout quand on aime!!! |
|
|
#23
28.03.2007, 21:00
|
||
Арт-директор
|
Живая Реакция, не надо флудить тему.
|
|
|
#24
02.07.2007, 15:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
|
Французы по своей природе являются гордыми и надменными, они чрезвычайно храбры в военных действиях; потому их первый удар очень трудно выдерживать...В их войсках много вспыльчивости и мало порядка. Если бы французы могли сдерживать свой пыл, то они были бы непобедимы; но отсутствие у них порядка появляется из-за того, что они не могут долго переносить усталость и неудобства.
(Марк Антонио Барбаро)
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно |
|
|
#25
08.07.2007, 14:14
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 08.07.2007
Откуда: Moscow
Сообщения: 23
|
"L'etat - c'est moi" - Государство-это я (Людовик XIV),
"Apres nous - le deluge" - После нас, хоть потоп; монархия продержится еще, пока мы живы (Людовик XV).
__________________
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить алфавит за любезно предоставленные буквы. |
|
|
#26
30.07.2007, 13:36
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 26.07.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 14
|
Impossible - n'est pas français!
Napoleone Bonaparte |
|
|
#27
30.07.2007, 22:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.04.2006
Откуда: Penza - Paris
Сообщения: 1.321
|
La France, Pays ou il est souvent utile de montrer ses vices, et toujours dangereux de montrer ses vertus. (Chamfort)
Paris, ville d'amusements, de plaisirs etc., ou les 4/5a des habitants meurent de chagrin.(Chamfort) |
|
|
#28
08.08.2007, 08:53
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
|
Образ Парижа Для нас двоится и вызывает чувства противоположные. Мы знаем обаяние Парижа, единственную магию, присущую этому городу, единственную красоту сочетания в нем самого старого с самым новым.
В одном Городе Париже есть красота сегодняшнего дня, красота двоящаяся, -быть может призрачная и возмущающая, но все же красота. Париж — магический Город, — в нем сосредоточилась вся магия современного большого Города, вся его притягательность и все его зло. Магия Парижа — города в самом сосредоточенном и предельном смысле — окутывает всякого чуткого и впечатлительного человека. Только Париж — Город-столица, Город мировой, новый Город нового человечества. Париж — огромный эксперимент нового человечества, в нем скрыты все противоположности. Н. А. Бердяев. Из сборника "Судьба России", Изд. "Лемана и Сахарова", 1918 г.
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard |
|
|
#29
11.09.2007, 22:00
|
||
Мэтр
|
А Шопенгауэр нипмсал что-то вроде: "В некоторых частях света водятся обезьяны, в Европе - французы. Одно другого стоит."
Интересная мысль? |
|
|
#30
11.09.2007, 22:01
|
||
Мэтр
|
прошу прощения за опечатки
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Цитаты, которые задели Вас за живое | onlinegirl | Литературный салон | 1 | 31.03.2007 00:25 |
Высказывания о французском (цитаты) | nymphe | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 22.02.2003 18:51 |
Латинские цитаты | Leonetti | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 29.11.2002 07:24 |