Получение французского гражданства - 6

[Lena Gor]

[B] А что мешает просто так написать им точные даты рождения и места рождения родителей?

Последствий никаких, но если дать им эти данные, всё будет сделано по правилам..

Вы имеет ввиду прямо в теле письма написать? без всяких документов?

Вот и я об этом, если все будет сделано не по правилам, то это создает новое правило. И вот что оно за собой влечет?

[elfine]

если все будет сделано не по правилам, то это создает новое правило. И вот что оно за собой влечет?

Да нет никаких универсальных правил, потому что акты гражданского состояния оформляются по-разному в разных странах.

Перед Министрерством стоит задача оформить Ваше св-во по французсскому образцу, то есть с указанием дат и мест рождений родителей. В Ваших силах им помочь любыми доступными Вам способами: либо приложив копии их св-в о рождений (фотокопий достаточно согласно как раз правилам), для их удобства можете даже их сама перевести (об этом была речь выше), либо, если нет св-в, сообщить сама эти данные, пусть даже письмом в стиле déclaration sur l'honneur, почему бы нет... А детальных правил на все случаи не напасёшься. Если не предоставите эти данные ни в каком виде, в Вашем св-ве их не будет, вот и всё, что это влечёт.

Строгие правила применяются только к Вашим собственным актам гражданского состояния: официальный перевод, апостиль, предоставление оригинала... С родительскими нет такой строгости, потому что не у всех вообще есть возможность такие документы предоставить. Поэтому эти документы предоставляются по мере возможности и без таких строгих формальностей.

[fille77]

Вы имеет ввиду прямо в теле письма написать? без всяких документов?

Вот и я об этом, если все будет сделано не по правилам, то это создает новое правило. И вот что оно за собой влечет?

Мне кажется, Вы всё усложняете. Вы принципиально не хотите давать информацию о датах рождения родителей?

[latreille]

Вы имеет ввиду прямо в теле письма написать? без всяких документов?

Насколько я помню, можно им отправить письмо, что получить документы родителей не представляется возможным, поэтому прошу внести с моих слов следующую информацию бла-бла-бла. По идее, они не могут у Вас требовать никаких оригиналов бумаг третьих лиц, тем более, находящихся в другом государстве.

[Рыжая]

Мне кажется, Вы всё усложняете. Вы принципиально не хотите давать информацию о датах рождения родителей?

Там, по-моему, даже не столько даты, сколько место рождения имеет значение, из-за него и запрашивают.

[Ptu]

Рыжая, почему же только место? Все данные интересуют, которые фигурируют в свидетельстве. У меня места рождения есть, годы рождения есть, не хватало только дат. Их просили уточнить.

[Рыжая]

Рыжая, почему же только место? Все данные интересуют, которые фигурируют в свидетельстве. У меня места рождения есть, годы рождения есть, не хватало только дат. Их просили уточнить.

А, поняла, спасибо.

[Albosha]

Добрый день !
Подскажите, пожалуйста, в списке значится сертификат о достаточном владении французского языка. У меня его нет. Но живу во Франции 17 лет и и работаю на постоянном контракте 14 лет. французкий свободный. Все-равно нужно предоставлять этот сертификат ?

[Small_birdie]

Albosha, можно диплом гос. образца вместо него, начиная с уровня BTS, примерно. А так - надо сдавать, тут писатели книг сдавали :-).

[Nathalia]

Albosha, у меня был титр от АФПА, уровень BTS. Вопросов не возникло

[Albosha]

Small_birdie, спасибо

[Albosha]

Nathalia, и Вам спасибо, У меня никаких сертификатов вообще нет.

[claireSV]

Albosha, вам минимум надо будет пройти экзамен TCF на выявление вашего уровня.он подойдет.у меня подруга так же сделала она очень давно тут живет но работа у нее бухучет и кроме как русс.диплома ничего нет и не было и никто никогда у нее ничего на работе и не спрашивал.так что для гражданства ей пришлось все равно сдавать тест который показал что у нее уровень С1.это и неудивительно в принципе.она 20лет во Франции приехала молодой еще в 23года работала экспатом а потом с опытом ее без всяких фр.дипломов взяли в круп.компанию где она и работает уже много лет.но вот при оформлении гражданства ей пришлось все таки записываться на этот тест и сдавать его.говорит было легко без всяких подготовок тк этот тест вопросник на время.

[Albosha]

claireSV, cпасибо большое. Записалась на тест.

[Ptu]

Albosha, я проходила "не глядя", просто смириться с потерянными пол-дня и 100 евро. А так тест для владеющего языком не стоит особой подготовки.

[Albosha]

Ptu, да, я видела примеры теста. Действительно очено легко. Но 90 евро ( в моем городе) очень жалко.

[veronika2008]

девушки,ткните меня носом,пожалуйста,-писали ли тут про справку о несудимости? Надо ли заранее встречу заказывать или можно приехать спонтанно и пройти в порядке живой очереди?

[Arianna]

А я продолжаю ждать заветной смс из префектуры Rhone, чтобы отправить досье, которое продолжает лежать у меня в ящике дома.
От рандеву Pimms прошло 10 месяцев. От его взятия - 15 месяцев. Ждемммс.

[Ellka]

девушки,ткните меня носом,пожалуйста,-писали ли тут про справку о несудимости? Надо ли заранее встречу заказывать или можно приехать спонтанно и пройти в порядке живой очереди?

Парни молчат, раз не к ним обращаются
В России? Не надо никуда записываться. Правда ждать ее месяц.
А если вы про консульство, лично я не в курсе. Но вы выясните сначала принимает ли ваша префектура справки из консульства. Насколько я понимаю, это редкость.

[NadezdaOWG]

Страсбург! Добрый день на форуме. Ответьте пж-та у кого-нибудь требовали страховку? И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.

[Small_birdie]

NadezdaOWG, вы странно ставите вопрос. Carte Vitale есть у всех, кто претендует на гражданство (практически, я так думаю), доп. страховка необязательна.
В списке стоит перечень документов, подтверждающих ваше пребывание в стране и вашу совместную жизнь с мужем, если подаёте по браку.
Там вы решаете, что подавать, а что нет.

Так что никаких страховок вообще ТРЕБОВАТЬ у вас не могут.
А вот самим предоставить их, возмещения по ним, как доказательство пребывания, вполне можно.
Ориентируйтесь на ваш список.

Почему такой вопрос - вы боитесь, что попросят доп. страховку, а её нет?
Ну, мало ли у кого чего нет.

Вот налоговые декларации должны быть :-).

[Small_birdie]

И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.

Читайте требования ВАШЕЙ префектуры. Обычно всё написано на их сайте.
Никто на форуме не сможет догадаться, что именно написано в вашем списке и на сайте вашей префектуры.
У меня прямо в списке было написано - на родине, и никак иначе.

Что написано в вашем?

[margo_ritas]

Страсбург! Добрый день на форуме. Ответьте пж-та у кого-нибудь требовали страховку? И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.

Я заказала на госулугах с приложением скана русского паспорта. Через неделю забрала живую справку в России и там же т.е. МВД проставила апостиль. Дело было в Калуге

[Oleole]

А я продолжаю ждать заветной смс из префектуры Rhone, чтобы отправить досье, которое продолжает лежать у меня в ящике дома.
От рандеву Pimms прошло 10 месяцев. От его взятия - 15 месяцев. Ждемммс.

Arianna, т.е. по процедуре для Вашего департамента (69, как я поняла), Pimms, проверил досье, запечатал, и сказал ждать сигнала, чтобы отправить досье в префектуру? Вас сориентировали по примерным срокам? Может, какой-то сбой и смс не дошло?
У меня та же префектура, но другая процедура подачи.

[NadezdaOWG]

Читайте требования ВАШЕЙ префектуры. Обычно всё написано на их сайте.
Никто на форуме не сможет догадаться, что именно написано в вашем списке и на сайте вашей префектуры.
У меня прямо в списке было написано - на родине, и никак иначе.

Что написано в вашем?

я поэтому и написала Страсбург, чтобы местные ответили

"document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative compétente du ou des pays dans lesquels vous avez résidé" - мне кажется консульство катит под это определение

[NadezdaOWG]

Я заказала на госулугах с приложением скана русского паспорта. Через неделю забрала живую справку в России и там же т.е. МВД проставила апостиль. Дело было в Калуге

Спасибо, просто очень не хочется из-за апостиля целую поездку устраивать

[billie]

Скажите, пожалуйста, а после рдв в префектуре ( когда выдают бумагу о том, что досье полное) и досье от них отправляется в министерство, могут ли в министерстве просить ещё досылать какие-то обновлённые документы ( свид о браке, выписки из банка и т.д.) или на этом этапе уже ничего обновлять/дополнять не требуется?

[lassie174]

Страсбург! Добрый день на форуме. Ответьте пж-та у кого-нибудь требовали страховку? И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.

Насчет страховки: по-моему, в списке это не указывалось... Хотя возможно, что я приложила к своему досье справку о записи в CIPAV, как еще одно доказательство своей предпринимательской деятельности.

Насчет справки о несудимости: я везла из России. Но мне кажется, что подойдет любая - что с Родины привезенная, что запрошенная в консульстве. Ведь консульство - это законный представитель страны, т.е. справку выдаст российский чиновник.

[Arianna]

Arianna, т.е. по процедуре для Вашего департамента (69, как я поняла), Pimms, проверил досье, запечатал, и сказал ждать сигнала, чтобы отправить досье в префектуру? Вас сориентировали по примерным срокам? Может, какой-то сбой и смс не дошло?

Да, именно так.
PIMMS в июне 2018го сказал, что на тот момент срок ожидания был 14 месяцев и что раньше нет никакого смысла "дергаться" и "дергать" их.
Зимой я отправила мэйл в префектуру, чтобы узнать, нет ли каких-то положительных изменений по срокам - мне ответили "ожидание - год".
И да, это ожидание только "сигнала" к отправке запечатанного PIMMS пакета... Потом еще ждать бумажку с датой рандеву в префе, опять же, неизвестно сколько...

Ужасно долго, я была очень неприятно удивлена... Полгода ожидания рандеву в PIMMS, чтобы потом ждать еще и еще...

[NadezdaOWG]

Насчет страховки: по-моему, в списке это не указывалось... Хотя возможно, что я приложила к своему досье справку о записи в ЦИПАВ, как еще одно доказательство своей предпринимательской деятельности.

Насчет справки о несудимости: я везла из России. Но мне кажется, что подойдет любая - что с Родины привезенная, что запрошенная в консульстве. Ведь консульство - это законный представитель страны, т.е. справку выдаст российский чиновник.

Спасибо за ответ.

А если предприниматель то нужны дополнительные документы?