Установка второй Windows, а также вопросы по руссификации Windows

[Oleg]

Следуя инструкции Олега, не могу найти русский, т.к. он в "список доступных для установки языков" не входит,...

Gulya, понятно.
Я тут по этому случаю сделал одну программку, которая установит в ваш Windows все необходимые файлы. Вот ссылка на нее: RusWin2000

Программу скачиваете, запускаете (двойным щелчком левой кнопки мышки), нажимаете на кнопку CLOSE и перезагружаете свой компьютер.
Далее проверяете список языков в нижнем правом углу экрана - не появился ли там русский язык. Если его там не будет, то установите русский язык, как я вам уже ранее говорил:

1. START -> Settings -> Control Panel -> Regional Options
2. Щелкаете мышкой по вкладке Input Locales (это самая крайняя правая вкладка)
3. В верхней части вкладки будет список установленных для клавиатуры языков. Если среди них не будет русского, то тогда нажмите на кнопку Add (это будет крайняя левая из трех кнопочек что находятся под списком языков) и из появившегося окошка со списком доступных для установки языков(в верхней части окошка) выберите русский язык и нажмите OK.
4. Еще раз нажимаете OK.

В принципе, Windows не должен уже просить у вас диск.
Но если попросит вдруг, то:

нажмите ему OK, но самого диска не вставляйте (если он у вас там уже вставлен, то выберите его заранее);

далее Windows вам скажет, что диск не вставлен и выведет на экран окошко, в котором вы сможете сами вручную указать путь к нужным файлам;

нажмите на кнопку Browse , найдите папку C:\WinNT\System32 и нажмите OK.

WinNT - это папка, в которую у вас установлен Windows.

[Rico]

Здравствуйте Oleg! У меня такой вопрос:
Я купила свой компьютер в Англии, вообщем все ОК, программы с русским интерфейсом отображаются, но весь остальной компьютер - на английском (извените, если не очень правильно выражаюсь я еще начинающая) - я имею в виду интерфейс программ - Windows, Outlook и т.д. на английском. Возможно ли что бы все это было на русском?
Спасибо

[Oleg]

Rico, я вам ответил в отдельной теме здесь.

[Gulya]

Oleg , Вы волшебных дел мастер !!!! У меня все получилось и я теперь могу писать кириллицей !!!!
Огромное Вам СПАСИБО !!! Я очень довольна !!
Успехов Вам и здоровья на долгие годы !!!!
Возник один малюпусенький вопросик. В правом нижнем углу на рабочем столе, где указывается какой язык используется, вместо положенного RU машина выдает FR- Francais (France)-Russian. Таким образом, не видно какая раскладка клавиатуры
используется. Только методом пробы написания можно увидеть какая раскладка клавиатуры. Можно ли как-нибудь это подкорректировать ? Заранее спасибо.

[Oleg]

Gulya, рад, что удалось помочь.

Что касается вашей маленькой проблемки:
Это связано, видимо, с французскостью вашего Windows.

Попробую помочь, только вы делайте в точности все шаги, что я говорю:
........ далее текст мною удален......
.........читайте мое следующее сообщение......

[Oleg]

Значит так:
Загружаете эту программку, запускаете ее двойным щелчком левой кнопки мышки, нажимаете на кнопку CLOSE и перезагружаете свой компьютер.

Сообщите какой будет результат.

[Gulya]

Oleg, к сожалению у меня не получилось решить мою проблемку с помощью вашей программки. Незнаю, в чем дело
Делала все по вашей инструкции. Буду пробовать еще или вы подскажете что можно сделать?

[Oleg]

Для того, чтобы я смог исправить ваш Windows мне надо знать его текущие настройки. Сейчас я вам подробно объясню как надо скопировать настройки своего Windows в один файл.

Нажимаете кнопку START, а затем кликаете по пункту Run...  (этот пункт во французском Windows может называться по-другому, в русском Windows например это звучит как Выполнить). Вам откроется маленькое окошечко с единственным полем для вводя текста. В это поле введите слово regedit, а потом нажмите на кнопку OK.

После этого у вас должно открыться окно Registry Editor.


В этом окне отмечаете пункт My Computer (как это и показано на картинке выше) и нажимаете на команду меню Registry (смотреть картинку ниже).


В раскрывшемся меню нажмаете на команду Export Registry File.

Далее вам откроется окошко Export Registry File, в котором надо указать куда положить сохраняемый файл и как его назвать.



Нажмаете на кнопку OK.

Всё, настройки вашего Windows теперь скопированы в файл.

Теперь вам его надо заархивировать, например программой WinZip, и отослать мне на e-mail: olsufr@takas.lt

То что я вам предлагаю сделать - очень ответственно и важно делать именно то, что я сказал, иначе можно наломать дров. Если что-то не понятно, спрашивайте.

Не переживайте, вашу проблему постараюсь решить.

[Gulya]

Oleg, я сделала все по вашей инструкции и надеюсь не наломала дров. Пыталась отослать, но слишком большой размер файла получился, даже заархивированного (1,71 Мо) Не хочет машина отсылать. Как его можно раздробить или уменьшить?

[Oleg]

Gulya, тогда попробуйте сделать так:

Сохраните настройки вашего Windows ввиде двух файлов следующим образом:

В самом начале надо отметить не My Computer, как это было показано на рисунке:



... , а HKEY_CURRENT_USER:


... и дальше делать как и раньше.

В результате этого у вас получится один файл, например с именем current_user

Далее те же самые действия проделываете отметив HKEY_LOCAL_MACHINE:



В результате этого у вас получится еще один файл, например с именем local_machine

Теперь оба эти файла по-отдельности заархивируете и отосылаете полученных два архивных файла мне на e-mail.
Эти два файла будут иметь меньший размер и отсылать их надо по-отдельности в двух разных письмах.

[Gulya]

Oleg, те окна, которые показаны вами выше у меня выглядят немного по-другому. Кроме папок HKEY_CURRENT_USER и т. д. есть много других файлов. Я незнаю какие файлы настройки вам необходимы? Может быть есть список файлов и я могу согласно его их выбрать?
И еще, последнее время я стала замечать на английских сайтах смешение английских и русских букв , в частности буква Й часто мелькает.
Может подскажите, в чем причина?

[Oleg]

Gulya, не обращайте внимания на другие пункты, делайте в точности только то, что я говорю. Конечно же у вас чуть-чуть другие опции, просто не обращайте на них внимания. И здесь дело не в файлах, надо самому сохранить настройки в файл, как я и описывал выше, а потом его в заархивированном виде выслать мне.

Насчет путаницы в буквах на иностранных сайтах -
то что мы сейчас с вами делаем никак не отражается на способности интернет-браузера показывать буквы.
Попробуйте применить к тем сайтам другие кодировки в настройках интернет-браузера. В случае с Internet Explorer это:
View -> Encoding -> нужная кодировка

[Gulya]

Oleg, спасибо. Все поняла и начинаю работать над ошибками.

[Oleg]

Gulya, я вам отправил сообщение в личный ящик, посмотрите в него.

[Gulya]

Спасибо, получила. Возникли вопросы и я вам их тоже написала.

[Tarakanchic]

У меня проблема. Установила русский на Win 98... Делала так:

Demarrer
Parametres
Panneau de config.
Installaton de Windows
Prise en charge multilinque
Cyrillique

Теперь могу писать по-русски здесь или в Word... Но в AOL (эл. почта) одни значки. Не могу письма писать. Что делать?

[Oleg]

Tarakanchic, попробуйте в AOL какие-нибудь настройки потрогать, может поможет.

[Tarakanchic]

Олег, спасибо!!! Решение проблемы было простым до смешного - просто сменила шрифт Arial на Arial Cyr... Как это я сразу не догадалась?..
Теперь могу письма писать и читать по-русски...
Вот ещё бы диски с русскими программками считывать... Но как я поняла на французском Win98 это сложно и делать это не рекомендуется... Что посоветуете в таком случае?

[Oleg]

Tarakanchic, вы поняли правильно: "не рекомендую".

Мой совет:
установить себе в компьютер оригинальный англоязычный Windows. Его вы сможете переделать на любой язык. Дело в том, что буквы английского алфавита, в отличии от всех остальных языков,  входят во все компьютерные кодировки.

[Rullin]

Значится так, мне нужна прога Acronix. Как глупо это ни казалось, где ее можно взять? Мне нужно залить две винды на комп, русскую и французкую. Пробовал другие тулсы, не гадятся. Емжели кто знает, будьте добры, слейте мне, или мыльте.
Спасибо.

[Dedira]

Внимание:
Прежде чем переводить WindowsXP в другой языковой режим,
проверьте, чтобы все файлы в компьютере имели название только на латинице. Никаких французских, русских и др. языков букв в названии файла быть не должно. И не имеет значения, что французский WindowsXP позволяет писать названия файлов по-французски -- русский WindowsXP не поймет эти файлы и они пропадут. Поэтому если найдете файл с французским или русским именем, то переименуйте его, используя буквы латиницы.

Кто-нибудь может мне подсказать...? У меня переустановлена русская версия Windows XP вместо французской Висты. Замучилась с отсутствием французских букв с акцентами - вместо них даже на французских сайтах и в письмах возникают русские.... Так вот, если я сейчас переустановлю французский язык вместо имеющегося в Юникод русского (как описано в посте 4)... - возникнет ли угроза потери файлов? Спасибо всем откликнувшимся!