Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1021
Старое 11.12.2017, 15:45
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 12.590
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
teffi, во ФНАКе предлагают 5% скидку - https://livre.fnac.com/a3461745/Nade...temps-s-arreta
Ludmila91560, спасибо!
__________________
30.04.2010

"Умный человек не теряет человека и не теряет слов."
Конфуций
женские вещи 36 размера
teffi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1022
Старое 11.12.2017, 15:52
Мэтр
 
Аватара для azalea
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 8.065
Начала





Цитата:
Lyse-Rose ou Emilie? Quelle est l'identité de l'unique rescapé d'un crash d'avion, un bébé de trois mois?

Deux familles, l'une riche, l'autre pas, se déchirent pour que leur soit reconnue la paternité de celle que les médias ont baptisée Libellule. Dix- huit ans plus tard, un détective privé prétend avoir découvert
le fin mot de l'affaire, avant d'être assassiné, laissant derrière lui un cahier contenant tous les détails de son enquête.

Du quartier parisien de la Butte-aux-Cailles jusqu'à Dieppe, du Val-de-Marne aux pentes jurassiennes du mont Terrible, le lecteur est entraîné dans une course haletante jusqu'à ce que les masques tombent. Hasards et coïncidences ne sont-ils que les ricochets du destin? Ou bien quelqu'un, depuis le début, manipule-t-il tous les acteurs de ce drame?
Пока читается легко, с интересом.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1023
Старое 20.12.2017, 11:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: 91
Сообщения: 384
Закончила Olivier Bourdeaut "En attendant Bojangles"
Не понравилось совершенно, ожидала бОльшего. Поддалась ажиотажу вокруг этой книги: неплохо, даже забавно местами, но ощущение, будто ожидала изысканной закуски, а получила резиновый суррогат
Nadia_L вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1024
Старое 20.12.2017, 11:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: 91
Сообщения: 384
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Девушки, а кто подскажет, где можно приобрести сборник рассказов Тэффи на французском?
а с какой целью ищете именно на французском? Оценить уровень перевода?
Nadia_L вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1025
Старое 20.12.2017, 13:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Сообщения: 959
Посмотреть сообщениеNadia_L пишет:
а с какой целью ищете именно на французском? Оценить уровень перевода?
вот что пишет автор
Цитата:
так как мне на подарок, но такому "читателю", что может одолеть только рассказики по 5-10 страниц.
musjaster вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1026
Старое 20.12.2017, 13:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: 91
Сообщения: 384
Посмотреть сообщениеmusjaster пишет:
вот что пишет автор
невнимательно прочитала, пардон
Nadia_L вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1027
Старое 21.12.2017, 12:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для -Elza-
 
Дата рег-ции: 08.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 211
Всем страждущим: четвёртую книгу Элены Ферранте выложили на Флибусте.
-Elza- вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1028
Старое 21.12.2017, 19:14
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 30.304
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
-Elza-, ура! Спасибо.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1029
Старое 08.01.2018, 19:13
Мэтр
 
Аватара для MEDEЯ
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 7.884
Посмотреть сообщение-Elza- пишет:
Всем страждущим: четвёртую книгу Элены Ферранте выложили на Флибусте.
Я уже читаю. Но как-то ... восторг прошел. Пресновато.
MEDEЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1030
Старое 12.01.2018, 17:53
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 1.252
Отправить сообщение для  Izumka с помощью ICQ
Не знаю, уже читал ли кто-то о том, что в феврале выйдет новая книга Акунина про Эраста Фандорина "Не прощаюсь" здесь первая глава
__________________
"Si vous deviez un jour vous transformer vous-même, faites-le un peu chaque jour" (Confucius)
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1031
Старое 15.01.2018, 22:04
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Откуда: 91
Сообщения: 4.281
Не помню, тут на форуме советовали или я сама нашла, читаю "Дочь болотного царя" Карен Дионне. Книга о еще одном случае похищения девушки, написана от имени ребенка, родившегося за это время. Женский взгляд, немного психологии, немного детектива -мне очень понравилось, не оторваться. Никаких леденящих душу деталей, крови и грязи.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1032
Старое 15.01.2018, 22:22
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 11.504
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
"Дочь болотного царя" Карен Дионне
вот же ж совпадение, я вчера ее начала, тоже хотела про нее написать !
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1033
Старое 15.01.2018, 22:30
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Откуда: 91
Сообщения: 4.281
Оksy75, мне немного осталось, буду ночью читать!
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1034
Старое 22.01.2018, 20:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Renardeau2
 
Дата рег-ции: 12.07.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 293
Советовали тут /на форуме/ почитать "Песнь Кали" Дэна Симмонса. Начала... Слишком много противных подробностей про разлагающиеся трупы итп. Люблю темы про тайны Востока, иногда страшные. Сюжет, держащий в напряжении. Но это... Дочитала меньше одной трети и не смогла, тошнотворно показалось. Хотя начало интригующее.
__________________
Soyons heureuses en attendant le bonheur - Miss.Tic
Renardeau2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1035
Старое 22.01.2018, 21:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Renardeau2
 
Дата рег-ции: 12.07.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 293
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
Не знаю, уже читал ли кто-то о том, что в феврале выйдет новая книга Акунина про Эраста Фандорина "Не прощаюсь" здесь первая глава
Izumka, спасибо за информацию! И за фрагментик!
__________________
Soyons heureuses en attendant le bonheur - Miss.Tic
Renardeau2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1036
Старое 29.01.2018, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.344
Читаю Кира Булычева "Река Хронос". Мне такое нравится, хотелось бы, по окончании, найти чтение в том же духе.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1037
Старое 29.01.2018, 17:19
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Говард Фаст "Торквемада
спасибо
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1038
Старое 29.01.2018, 22:47
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 9.159
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
Читаю Кира Булычева "Река Хронос".
По моей наводке?
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1039
Старое 02.02.2018, 14:06
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 1.252
Отправить сообщение для  Izumka с помощью ICQ
Прочла новую книгу Katherine Pancol "Trois baisers", окончание её саги, которая началась с "Les Yeux jaunes des crocodiles". Читаемо. Но не захватило ...
__________________
"Si vous deviez un jour vous transformer vous-même, faites-le un peu chaque jour" (Confucius)
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1040
Старое 04.02.2018, 23:18
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.06.2010
Откуда: Niort 79
Сообщения: 151
читаю "Une vie de pintade à Moscou: portraits piquants des Moscovites" автора Madeleine Leroyer. Журналистка, владеющая русским, пишет о жизни своих своих русских приятельниц и знакомых от 25 до 50: отношения с противоположным полом, карьера, уход за собой, концепт "бабушка" как столп российской цивилизации; досуг, кухня и т.п. Интересно написано, с юмором, избитые клише не часто встречаются.
Modianonet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1041
Старое 07.02.2018, 21:01
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Откуда: 91
Сообщения: 4.281
"Дом на краю ночи" Кэтрин Бэннер-нежная теплая семейная сага о жизни простых людей на малюсеньком острове возле Италии. Люди, поколения, судьбы, разлуки, печали-все проходит через время, от 1900 до 2010. Очень советую любителям неспешного , спокойного и красивого чтения.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1042
Старое 13.02.2018, 02:02
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Откуда: 92
Сообщения: 7.641
Посмотреть сообщениеModianonet пишет:
читаю "Une vie de pintade à Moscou: portraits piquants des Moscovites" автора Madeleine Leroyer. Журналистка, владеющая русским, пишет о жизни своих своих русских приятельниц и знакомых от 25 до 50: отношения с противоположным полом, карьера, уход за собой, концепт "бабушка" как столп российской цивилизации; досуг, кухня и т.п. Интересно написано, с юмором, избитые клише не часто встречаются.
Les pintades - это серия книг разных журналисток. Одна из самых интересных имхо - Les pintades à Téhéran, там очень интересно читать о реальной жизни женщин. Только
То не супер новые книги, я лет 7 назад читала и про Москву, и про другие города.
__________________
Не ждите чуда, чудите сами.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1043
Старое 13.02.2018, 02:07
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Откуда: 92
Сообщения: 7.641
Читаю Наринэ Абгарян. Начала с «Понаехавшей» (там ну очень смешные отрывки есть) и влюбилась в «Манюню», легкое, солнечное, счастливое чтиво, по удовольствию сравнимое с «Карлсоном» в детстве.
__________________
Не ждите чуда, чудите сами.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1044
Старое 13.02.2018, 10:47
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 11.504
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
Читаю Кира Булычева "Река Хронос". Мне такое нравится, хотелось бы, по окончании, найти чтение в том же духе.
весь цикл читаете ? там надо в хронологическом порядке читать ?
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1045
Старое 13.02.2018, 11:23
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 10.550
Baila-baila, тоже люблю ее. У неё и блог есть, раньше заглядывала к ней в блог.

Я вот что хочу спросить. Вышел у Акунина последний роман о Фандорине. Не могу найти прочитать. Никто не нашёл?
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1046
Старое 13.02.2018, 14:32     Последний раз редактировалось svinka; 13.02.2018 в 18:04..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 3.962
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
последний роман о Фандорине
Пока есть здесь -
http://flibusta.is/b/511223
http://flibusta.is/b/511667

Пока доступна и аудиокнига - http://abooks.zone/getbook?book_id=38311
__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1047
Старое 13.02.2018, 19:02
Мэтр
 
Аватара для Irisse
 
Дата рег-ции: 18.11.2003
Сообщения: 2.157
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Les pintades - это серия книг разных журналисток. Одна из самых интересных имхо - Les pintades à Téhéran, там очень интересно читать о реальной жизни женщин.
Baila-baila, а где берете? а то я тоже жуть как люблю такое чтиво.
__________________
"Не пора ли нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира"
Irisse сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1048
Старое 13.02.2018, 19:19
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 3.962
Irisse,
немного есть здесь (пока работают ссылки на libgen.pw) -
http://libgen.io/foreignfiction/?s=p...ns=0&f_ext=All
__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1049
Старое 14.02.2018, 19:34     Последний раз редактировалось Margo_MF; 14.02.2018 в 19:39..
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
весь цикл читаете ? там надо в хронологическом порядке читать ?
Читаю весь цикл. Первые три книги лучше по порядку(если не ошибаюсь, может четыре, вечно путаюсь с читалкой и телефоном чего и сколько уже прочитала, те кто полностью отвык от бумажных книг, это поймут) Но, там где-то есть разъяснения в какой последовательности читать и где про кого написано. Последние книги ("Таких не убивают") дочитываю уже со скрипом т.к. фантастика исчезла, а появился какой-то "дамский" детектив. Читаю, конечно, но без путешествий во времени пропала изюминка Начинаю подозревать что от Кира Булычева там осталась только главная героиня, т.к. создается впечатление, что продолжение написано коммерческой группой авторов...
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1050
Старое 14.02.2018, 19:43
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 11.504
спасибо !
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Россия и ее крещение (выделено из "Что вы сeйчас читаете") July Morning История и современность 7 16.12.2010 15:00
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 19:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2018 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX