#1
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.501
|
Юмор на политические темы
До некоторой степени даже странно, что отдельной такого рода темы здесь никогда еще не было
![]() ![]() ![]() ![]() В принципе, по уму, эта тема должна была бы начаться вот с этого https://www.infrance.su/forum/showth...post1062259633 ![]() P.S. Если у кого-то чувство юмора сочетается со способностью самому создавать юмористические произведения (у меня, увы, второго нет ![]()
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
![]() |
|
#9
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.501
|
На днях
Кристана Ламбрехт, министр обороны Германии пишет:
Цитата:
![]() ![]()
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
||
![]() |
|
#10
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.501
|
Новые амазонки
![]() Министры обороны европейских стран. P.S. В Италии и Албании, правда, сегодня опять мужики, но зато в Нидерландах баба сменила мужика.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
![]() |
|
#11
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 6.179
|
А в чем юмор? "Баба" - министр? Или то, что "баба" не министр чего-то там социально-медицинского, а именно обороны? Типа мозгов у бабы только на кухню, детей и вероучения хватает, где уж ей уж военными командовать?
__________________
продам |
![]() |
|
#12
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
|
Под столом, ага. Вы вообще кто? Откуда??? Из какого аула?
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн. |
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 6.179
|
Ассоциация с польской кинокомедией? В фильме "Новые амазонки" самый прикол был, когда в конце "Ее Превосходительство" оказалась переодетым мужчиной-кастратом.
![]() А на вашем фото - это кто будет? ![]() ???
__________________
продам |
![]() |
|
#15
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.501
|
El'ka, к польской кинокомедии юмор в этом случае никакого отношения не имеет (в той кинокомедии ни о какой военной деятельности речи не было).
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
![]() |
|
#21
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 6.179
|
Журнал Charlie Hebdo предложил "кататься на украинцах"
Charlie Hebdo: "Литр топлива — два евро. Катайтесь на украинцах — это бесплатно" https://charliehebdo.fr/
![]() "Литр топлива — два евро. Катайтесь на украинцах — это бесплатно", — взывает надпись на обложке французского сатирического журнала Charlie Hebdo. Темой обложки стали беженцы с Украины и повышение цен на бензин после введения антироссийских санкций.
__________________
продам |
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.740
|
Молодцы Шарли, чо. Только наши, конечно, некорректно перевели, чего там. Не "катайтесь на украинцах", а "катайтесь по-украински", что, согласитесь, большая разница. Смешно, но не такой жесткач.
|
![]() |
|
#23
![]() |
|
Модератор
![]() Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.261
![]() |
Рыжая спасибо, что уточнили перевод. Т.к.перевод Elki ни как не соотвествует идеи карикатуры.
|
![]() |
|
#24
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 6.179
|
ИМХО, переводчики агентства смысл карикатуры передали верно. УКраинцы только на рисунке внешне больше на алжирцев смахивают, так что это подковырка и в сторону последних.
__________________
продам |
|
![]() |
|
#25
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.08.2003
Откуда: 06
Сообщения: 3.831
|
|
![]() |
|
#26
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
|
Катайтесь НА украинце. Как на дизеле или на бензине (а не дизелях и бензинах). Перевод правильный.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн. |
![]() |
|
#27
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.740
|
|
|
![]() |
|
#28
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.740
|
Западная пропаганда.
День 1: Да нет никаких неонацистов и биолабораторий на Украине! День 5: Ну, если и есть, то совсем немножко неонацистов. День 10: Ладно, хорошо. Неонацистов много. Но они в общем-то неплохие ребята. А вот биолабораторий точно нет. День 15: Ладно. Возможно, есть несколько абсолютно безопасных и совершенно безвредных биолабораторий. День 20: И чем вас напугали неонацисты в биолабораториях?.. |
![]() |
|
#29
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 25.698
|
Может смысл в том, что украинцам предоставили бесплатный проезд (в поездах, автобусах)? Т. е. французы платят по максимуму, а этим бесплатно. Ещё в телеграме прочитала свидетельства, что украинским беженцам дают вне очереди жилье, а французы ждут годами социальные квартиры. Не знаю. Но пишут французы с недовольством.
__________________
Même si vous êtes seul et que personne ne vous suit, défendez toujours ce qui vous paraît juste. Abbé Pierre |
![]() |
|
#30
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.08.2003
Откуда: 06
Сообщения: 3.831
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Политические убеждения | Pensioner | Клуб inFrance - обсуждение вопросов | 4 | 07.05.2012 12:15 |
"Французский юмор, русский юмор" (в СПб) | helga m | Что-Где-Когда | 0 | 20.04.2005 11:26 |