Как нам живется во Франции?

[Roksanne]

Как мы "наши" себя во Франции ощущаем ?

[Roksanne]

Предвижу вопросы о разнице ответов в четвертом и пятом варианте.
Четвертый вариаант "Пытаюсь подстроиться .Не получается .Очень хочу домой. " - это трудности адаптации , скорее всего - временные.
А пятый вариант :"Понимаю , что просто тоска - тяжело вдали от дома, Франция может и ни при чем. Но я хочу домой. " - это констатация факта , что привыкнуть к этой стране не удается.То есть уже пытались - не получилось , и больше пытаться не хочется ...

[Blaume]

Хм... Как-то всё слишком "позитивно" в Вашем опросе, Roksanne...
Это, конечно, не статистическое исследование, но всё же, может быть, лучше формулировать ответы (последние) как-то менее эмоционально?
Кроме того, в опросе два позитивных и четыре негативных ответа... Можно, например, разделить первый вариант: "Нравится во Франции, но, думаю, когда-нибудь вернусь в РФ" и "Нравится во Франции. Не собираюсь возвращаться в РФ". А то получилось что-то вроде: Вам Франция нравится? Варианты: Да! Да. Нет. Нет! Нет!! Нет!!!

[Angeloid]

А по-моему, нормальный опрос.
Если человеку нравится, все и так понятно , а если не нравится, то уже много граней

[Teilloise]

А мне тоже не хватает варианта для положительного ответа. Что-то вроде: "Все лучше, чем ожидалось, но до обожания дело пока не дошло".

Или так: "Живу во Франции в силу сложившихся обстоятельств. Нахожу все новые и часто неожиданные прелести во французской жизни".

[motif]

Проголосовала за первый вариант. Но" чувствую себя как дома" - это на 100 процентов с первого дня,но про обажаю - трудно сказать. Есть посовица " хорошо там где нас нет",а у меня по жизни наоборот - я легко приспосабливаюсь. А Франция одна из красивых ,калоритных стран и жить в ней несмотря ни на что очень даже здорово.

[Livi]

Я часто езжу в Швейцарию. И каждый раз как только пересекаю границу, сразу говорю себе " Я обожаю Швейцарию, я чувствую себя здесь как дома". А Франция... не все так идеально, но все очень неплохо.

[Fellici]

"Живу во Франции в силу сложившихся обстоятельств. Нахожу все новые и часто неожиданные прелести во французской жизни".

У меня так, в опросе так ответить не получается...

[merana]

Это, конечно, не статистическое исследование, но всё же, может быть, лучше формулировать ответы ...

Формулировка и самого вопроса, и вариантов ответа - сложнейшая задача социологических исследований. Как ни формулируй варианты ответов, все равно это всегда ответы пожелавших дать ответ. О радостях, удачах и достижениях люди охотнее говорят, нежели о разочарованиях и неудачах.

[Teilloise]

Fellici, извините, решила стереть это мое сообщение. Слишком личное оно получилось.

Вкратце: писала о том, что мое восприятие Франции основывается в основном на переменах в моей жизни, связанных во многом с достижением определенного возраста.

[Fellici]

Штука в том, что прелести можно найти практически везде, было бы желание... Если их не находится во Франции - значит, все очень плохо...

Не все так идеально , как мне представлялось , но все же - все очень неплохо

Живу во Франции в силу сложившихся обстоятельств. Особых прелестей французской жизни не вижу

Между этими двумя по идее можно бы втиснуть нечто промежуточное, а то белое и потом сразу серое...

[Кландестанчик]

Между этими двумя по идее можно бы втиснуть нечто промежуточное, а то белое и потом сразу серое...

Ну да, вот и я колебался.... в итоге выдавил более позитивный ответ из себя :-)

[Teilloise]

Штука в том, что прелести можно найти практически везде, было бы желание...

Полностью согласна.

[Ros]

я бы ответила " Есть и плюсы, и минусы, но стараюсь не заморачиваться на минусах и искать во всем позитив"

[IrinaS]

Роксанне,
я бы еще на вашем месте вставила в опрос пункт об уровне образования отвечающих - чтобы понятно было, какие социальные группы больше всего обoжают колоритную Францию, т.е. есть ли прямая зависимость между уровнем образования и степенью обожания

[Viki]

Думаю, что зависимость может скорее всего проявиться в уровне востребованности и самореализованности по отношению с "обожанию". Сама проголосовала за первый пункт.

[Dianita]

А мне тоже не хватает варианта для положительного ответа. Что-то вроде: "Все лучше, чем ожидалось, но до обожания дело пока не дошло".

Да, это был бы и мой ответ.

[IrinaS]

Ну значит у нас тут две трети форума "самореализуются", сидя на нем же (при этом не говорите мне, что все с работы пишут)))))))))

[Рыжая]

А я вообще как-то случайно во Франции оказалась -- просто так жизнь сложилась. Поэтому и не могу сказать, что ее обожаю -- страна как страна, как и все другие страны. В России однозначно в плане "востребованности и самореализованности" жить было бы несоизмеримо легче. Но я люблю преодолевать трудности, и в этом смысле моя жизнь во Франции удалась.

Народ здесь хороший... бестолковый, но приколистый. Сами живут и другим дают. Вот люди мне очень нравятся.

[Angeloid]

страна как страна

Именно Не хуже, не лучше других стран.

Ответ на вопрос: "Живу во Франции в силу сложившихся обстоятельств. Особых прелестей французской жизни не вижу."
мне не говорит о том, что у человека все плохо, как писали выше. Нормальный, реалистичный ответ.

[Viki]

Ну значит у нас тут две трети форума "самореализуются", сидя на нем же (при этом не говорите мне, что все с работы пишут)))))))))

Ну можно быть самореализованной и востребованной и как жена, и как мама. А работы к тому же разные бывают.

[Teilloise]

IrinaS, неужели для самореализации необходимо стоять у станка или отсиживать в офисе 8 часов? И без этого никак нельзя узнать страну и сформировать свое к ней отношение?

Одна из "прелестей" Франции для меня: люди без образования не стесняются говорить, например, об импрессионистах. Потому что любят и знают. В России такого "наглеца" заклевали бы в момент, "знай свое место". И отнюдь не искусствоведы, а какой-нибудь инженер, не отличающий Ренуара от Рафаэля.

[Рыжая]

Одна из "прелестей" Франции для меня: люди без образования не стесняются говорить, например, об импрессионистах. Потому что любят и знают. В России такого "наглеца" заклевали бы в момент, "знай свое место". И отнюдь не искусствоведы, а какой-нибудь инженер, не отличающий Ренуара от Рафаэля.

Ну... дык это же для французов свое, родное! Это для нас импрессионисты -- экзотика. У нас тоже простой человек про наших живописцев соображает. "Охотники на привале" там или "Утро в сосновом бору".

[добрая]

Проголосовала втоым ответом опроса.Поначалу думала всё во Франции так прекрасно,нет особых проблем и т.д. После увидела обратную сторону медали и Франция меня начала раздражать и отталкивать,этот период длился 7 месяцев.Потом постепенно стала привыкать,обзавелась знакомыми и теперь чувствую себя здесь очень даже неплохо.По крайней мере тоска прошла и я не собираюсь возвращаться назад.Как говориться пускаем корни здесь,чем больше времени пройдёт,тем крепче корни.

[Livi]

Ну значит у нас тут две трети форума "самореализуются", сидя на нем же

Ирина, а что для Вас самореализация? Я вот в данный отрезок времени самореализовываюсь в построении сада. Воплощаю в жизнь те мечты, которые было невозможно реализовать на 40 метрах кв в киевской многоэтажке. Сама любуюсь и окружающим нра. Как то уже и работать расхотелось, а два года назад было такое рвение. Так если бы 3 дня в неделю по полдня.

[добрая]

я бы еще на вашем месте вставила в опрос пункт об уровне образования отвечающих - чтобы понятно было, какие социальные группы больше всего обжают колоритную Францию, т.е. есть ли прямая зависимость между уровнем образования и степенью обожания

Под словом образованный,вы подразумеваете образование или образованность?

[algambra]

добрая, позволю себе высказать предположение, что ИринаС имела в виду диплом об окончании чего-то.

[algambra]

Я выбрала первый вариант ответа, но не согласна с формулировкой: дома было все-таки хуже.

[FrenchWife]

есть ли прямая зависимость между уровнем образования и степенью обожания

А вы какой связи ожидаете? Я полдня думала, какая статистика из этого должна получиться...

[Freddie]

Ответила п.2. Не могу сказать, что обожаю Францию. Но чувствую себя как дома Вообще, нет такой страны, которую я обожаю, возможно, я немного черствый человек в этом плане. Родилась в России, училась в Украине. Ностальгии по местам нет. Но во Франции, действительно, чувствую себя замечательно, а главное - она оправдала мои ожидания в моральном плане. Я на родине так устала от хамства на каждом шагу. И часто не могла сдержать слез, когда мне что-нибудь этакое говорили, даже от мата у меня сводило желудок