Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #91
Старое 25.10.2015, 15:27
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
тут надо писать наименование здания или строения, иногда бывает, например, строение А или В. Если нет строения, то ничего писать не нужно.

название улицы, номер дома. То есть точный адрес писать тут.
Куда писать "Domaine universitaire, Résidence ***" и адрес комнаты?
ShevchukV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #92
Старое 25.10.2015, 15:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
Куда писать "Domaine universitaire, Résidence ***" и адрес комнаты?
непринципиально, можно в графу "Batiment".
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #93
Старое 25.10.2015, 15:32
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
непринципиально, можно в графу "Batiment".
Спасибо огромное Вам за ответ. Очень переживаю, что ошибусь где-нибудь в бумагах и потом не туда придет приглашение, поэтому интересуюсь всеми деталями.
ShevchukV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #94
Старое 25.10.2015, 15:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
Очень переживаю, что ошибусь где-нибудь в бумагах и потом не туда придет приглашение, поэтому интересуюсь всеми деталями.
приглашение придёт, не переживайте. Только не ждите быстрой реакции, ОФИИ очень медленно работает.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #95
Старое 25.10.2015, 15:37
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
приглашение придёт, не переживайте. Только не ждите быстрой реакции, ОФИИ очень медленно работает.
Тогда уточню: там, кажется, дается 3 месяца на всю процедуру или только на отправку анкеты с документами?
ShevchukV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #96
Старое 25.10.2015, 15:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
там, кажется, дается 3 месяца на всю процедуру или только на отправку анкеты с документами?
в течение трёх месяцев должно прийти приглашение в ОФИИ. Не всегда они соблюдают данный срок. Не стесняйтесь звонить им и теребить. Всё зависит от конкретного ОФИИ. Удачи!
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #97
Старое 25.10.2015, 15:46
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
в течение трёх месяцев должно прийти приглашение в ОФИИ. Не всегда они соблюдают данный срок. Не стесняйтесь звонить им и теребить. Всё зависит от конкретного ОФИИ. Удачи!
Еще раз спасибо, приятно было пообщаться
ShevchukV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #98
Старое 04.01.2016, 22:07
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.146
Посмотреть сообщениеRasKokocha пишет:
При подаче на гражданство, как мне пояснили, потребуются родительские свидетельства о рождении и тогда в материнском , естественно, будет фигурировать ее девичья фамилия
Вот это да!!! Естественно, у меня нет свидетельства о рождении моего отца, и он уже умер...
Однако об этом я подумаю лет через 5!

А сейчас такой вопрос: подскажите, пож-та, как транскрибировать на французский букву Щ ?
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #99
Старое 04.01.2016, 23:08
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.365
Alicanta,
Буква Щ встречается вот так: chtch
Наверное, лучше спросить в какой-нибудь другой теме. Например, есть тема про Перевод фамилии, (там советуют писать так, как в загран паспорте).
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #100
Старое 05.01.2016, 08:42
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.146
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Например, есть тема про Перевод фамилии, (там советуют писать так, как в загран паспорте).
Nancy, спасибо!
В паспорт глянуть не могу, потому как это девичья фамилия мамы Видимо, в той теме мне тоже chtch посоветуют.
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #101
Старое 02.10.2016, 12:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2015
Откуда: Пермь - Fos-sur-mer
Сообщения: 36
Всем добрый день! Я понимаю, что ранее в этой теме поднималась уже эта тема, но всего масштаба сомнений, пожалуй, никто не описывал Вопрос про всё ту же девичью фамилию мамы. У меня в свидетельстве о рождении написана ее фамилия по мужу, и в нашей семейной книге тоже по мужу. Что писать в формуляре OFII? Ту же фамилию, что и в свидетельстве о рождении и в нашей семейной книге, или же из ниоткуда взявшуюся девичью???
geliebte27 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #102
Старое 02.10.2016, 12:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
geliebte27, именно девичью фамилию надо писать. Они верят на слово. Девичья фамилия во Франции важна. Ну в следующий раз девичья фамилия мамы понабодится при получении Вами гражданства Франции.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #103
Старое 02.10.2016, 12:54     Последний раз редактировалось Alicanta; 02.10.2016 в 13:01..
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.146
Посмотреть сообщениеgeliebte27 пишет:
Что писать в формуляре OFII? Ту же фамилию, что и в свидетельстве о рождении и в нашей семейной книге, или же из ниоткуда взявшуюся девичью???
Присоединяюсь к fille77
я тоже писала её "ниоткуда взявшуюся" девичью
Причем была озабочена, как корректно транслитерировать на фр букву Щ
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #104
Старое 02.10.2016, 12:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Причем была озабочена, как корректно транслитерировать на фр букву Щ
Про девичью фамилию мамы ответ в посте 102. Да, надо писать именно девичью фамилию мамы.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #105
Старое 02.10.2016, 14:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.09.2016
Откуда: 22
Сообщения: 1.406
Дом оформлен на имя только одного из супругов.
Второму указывать в анкете для OFII адрес проживания так же, или через chez ?
Насколько это принципиальный момент ?

Если дело только в почтальоне, то наклейку на почтовом ящике перепечатаем как второй въедет.
Juggernaut вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #106
Старое 02.10.2016, 16:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2015
Откуда: Пермь - Fos-sur-mer
Сообщения: 36
Fille77, Alicanta, спасибо вам огромное, развеяли окончательно мои сомнения!
geliebte27 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #107
Старое 07.10.2016, 10:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.09.2016
Откуда: 22
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеJuggernaut пишет:
Дом оформлен на имя только одного из супругов.
Второму указывать в анкете для OFII адрес проживания так же, или через chez ?
Насколько это принципиальный момент ?

Если дело только в почтальоне, то наклейку на почтовом ящике перепечатаем как второй въедет.
Я еще раз вопрос "апну", может кто-то подскажет как правильно вписать.
Juggernaut вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #108
Старое 07.10.2016, 14:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.603
Посмотреть сообщениеJuggernaut пишет:
Я еще раз вопрос "апну", может кто-то подскажет как правильно вписать.
для супругов я бы писала адрес и все
у меня в виньетке chez - так там адрес коллеги стоит
musjaster вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #109
Старое 07.10.2016, 21:37
Мэтр
 
Аватара для Yuta
 
Дата рег-ции: 19.08.2014
Откуда: Narbonne
Сообщения: 2.177
Посмотреть сообщениеJuggernaut пишет:
указывать в анкете для OFII адрес проживания так же, или через chez
Видимо, OFII все равно как вы напишите. Если напишите неправильно - исправят так, как посчитают нужным.
Я в анкете написала адрес проживания, но приглашение пришло все равно с "chez".
Yuta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #110
Старое 07.10.2016, 23:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.09.2016
Откуда: 22
Сообщения: 1.406
Принято, оставим на их усмотрение.
Если буду помнить, отмечу тут, как в итоге выйдет
Juggernaut вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #111
Старое 15.11.2016, 09:43
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Внимание!
С конца прошлой недели (или с этого понедельника 14.11.2016) стоимость марок для студентов (может и для других также изменилась - не в курсе) стала 60 евро вместо 58. До сих пор информация на официальном сайте не изменилась, по прежнему написано 58. Не выгоняют, но просят донести марки в течении недели.
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #112
Старое 02.12.2016, 19:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2015
Откуда: Пермь - Fos-sur-mer
Сообщения: 36
Здравствуйте всем! У меня возникла проблема с бланком для OFII. Я уже во Франции... Не пришло в голову проверить все-превсё, быстро увидела штамп консульства и галочку в поле зарезервированном для Консультва, и галочку себе в голове поставила, все окей, проверять-то просили визу... бланк просто отдали... Только сейчас, когда мы стали собирать письмо для отправки бланка и копии моего паспорта с визой в OFII я с ужасом увидела, что мне поставили галочку не напротив "супруга французского гражданина", а напротив "супруга иностранного гражданина". Как вообще такое может быть... у меня шок... Что теперь делать??? Меня заставят возвращаться снова в Россию и переделывать или как-то можно решить вопрос здесь? Я понимаю, что можно позвонить, но впереди выходные и я понимаю, что придется переживать все два дня, неизвестность тяготит... может, кто-то сталкивался с таким или знает, как решить проблему?
geliebte27 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #113
Старое 02.12.2016, 22:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеgeliebte27 пишет:
Меня заставят возвращаться снова в Россию и переделывать или как-то можно решить вопрос здесь? Я понимаю, что можно позвонить, но впереди выходные и я понимаю, что придется переживать все два дня, неизвестность тяготит... может, кто-то сталкивался с таким или знает, как решить проблему?
о Боже, у страха глаза велики! Просто выдохнуть и расслабиться, никакой у Вас проблемы нет. Галочку можете сами исправить, чтоб в ОФИИ видели, что Вы супруга гражданина Франции. Удачи!
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #114
Старое 09.01.2017, 22:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.07.2014
Сообщения: 92
Здравствуйте!
Я хочу еще раз уточнить- в анкете demande de visa pour un long sejour что писать в поле Nom если я замужем за гражданином франции, но фамилию не меняла? И при том, что по всему прочитанному поняла, что во Франции она не меняется, а просто добавляется к моей.. спасибо
BibiLena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #115
Старое 09.01.2017, 22:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеBibiLena пишет:
в анкете demande de visa pour un long sejour что писать в поле Nom если я замужем за гражданином франции, но фамилию не меняла?
писать Вашу девичью фамилию, она с Вами на всю жизнь останется во Франции.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #116
Старое 09.01.2017, 22:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.07.2014
Сообщения: 92
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
писать Вашу девичью фамилию, она с Вами на всю жизнь останется во Франции.
спасибо!
BibiLena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #117
Старое 07.03.2017, 12:44
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.02.2017
Сообщения: 7
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, следующее: для того, чтобы запросить визу для упыря, нужно 3 фотографии, 2 из которых должны быть приклеены к анкетам. Вопрос: могу ли я сделать эти фотографии прямо в визовом центре, когда уже приду туда документы сдавать, и там же прилепить на месте? Просто требований к фоткам очень много, если что-то окажется не так, будет обидно, тем более, у меня горят сроки.
Asija вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #118
Старое 07.03.2017, 12:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеAsija пишет:
Вопрос: могу ли я сделать эти фотографии прямо в визовом центре, когда уже приду туда документы сдавать, и там же прилепить на месте?
можете конечно.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #119
Старое 08.03.2017, 22:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.02.2017
Сообщения: 7
fille77, спасибо. Может, знаете ещё, если у меня есть трудности с заполнением, там при приёме документов мне подскажут, что написать, или как есть отберут?
Asija вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #120
Старое 08.03.2017, 22:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеAsija пишет:
Может, знаете ещё, если у меня есть трудности с заполнением, там при приёме документов мне подскажут, что написать, или как есть отберут?
помогут без проблем.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
cds, ofii, формуляр ofii


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы dfalc Туристическая виза 1617 16.09.2022 11:58
Заполнение досье на Campus France AnJulinda Учеба во Франции 1695 14.09.2018 11:16
Поиск формуляра CERFA n13473*01 REMEMBER Административные и юридические вопросы 1 23.03.2009 09:31
Проблема с отправкой формуляра по Интернету через безопасное соединение lento4ka Клуб технической взаимопомощи 6 11.12.2008 20:51
Заполнение досье (1-ый цикл) Kristy Учеба во Франции 5 16.12.2003 13:28


Часовой пояс GMT +2, время: 18:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX