#1
12.12.2003, 11:09
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 05.12.2003
Откуда: Paris, France
Сообщения: 4
|
Заполнение досье (1-ый цикл)
Всем привет! Для начала хочу сказать, что у вас классный сайт и классный форум. Сайт –то я знала давно, а вот на форум зашла недавно, а теперь думаю, чего же я этого раньше не сделала? В настоящее время тема образования во Франции для меня очень актуальна. Очень много нашла для себя полезной информации, но все равно многое неясно. Итак, начну по порядку, а именно с досье (первый цикл), которое я сейчас заполняю.
Во-первых, куда я должна его отправить в ФКЦ Москвы или в само посольство и на чье имя? Далее, в разделе, касающегося школьного аттестата есть пункт “serie” и расшифровка scientifique, litteraire, economique etc. У нас в школе, да я думала, что и во всей России не было никаких подразделений по классам. У меня обычный аттестат. Так что же мне писать в этом пункте или его проигнорировать? Нужно ли писать отдельно lettre de motivation если в досье есть пункт “Vos motivations”? И еще на последней странице есть предложение Le conseiller culturel de……………………………. certifie que mlle такая-то a depose un dossier de demande etc. Не могу никак понять, что писать в этом пробеле. Помогите пожалуйста. Прошу прощения, если мои вопросы показались кому-то глупыми или несущественными. Заранее благодарю. Кristy |
|
|
#2
13.12.2003, 17:05
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 15.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 130
|
Kristy,
могу помочь вам только с вопросом про аттестат: я в прошлом году с этим сталкивалась. В России действительно обычно нет разделения на литературные экономические и т.д. классы, так что поставьте прочерк или ничего не пишите. насчёт последнего предложения, я думаю это не для вас, а для какого то работника. Удачи! Надеюсь у вас всё получится.
__________________
Women who seek to be equal with men, lack ambition. T. Leary |
|
|
#3
13.12.2003, 17:06
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 15.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 130
|
Да, ещё: отдельно lettre de motivation писать не надо.
__________________
Women who seek to be equal with men, lack ambition. T. Leary |
|
|
#4
14.12.2003, 08:40
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 05.12.2003
Откуда: Paris, France
Сообщения: 4
|
Заполнение досье (1-ый цикл)
Спасибо Rita. А вы свое досье куда отправляли или вы уже во Франции его заполняли? А то предложение все-таки для меня, потому что Выше написано "A remplir par le candidat"
|
|
|
#5
14.12.2003, 15:14
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 15.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 130
|
Kristy,
Я досье заполняла во Франции, и экзамен здесь же сдавала, так что с этим предложение я вам никак помочь не могу. К сожалению. Может быть кто то ответит кто был в вашей ситуации. Удачи!
__________________
Women who seek to be equal with men, lack ambition. T. Leary |
|
|
#6
16.12.2003, 13:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Kristy пишет:
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Заполнение досье на Campus France | AnJulinda | Учеба во Франции | 1695 | 14.09.2018 11:16 |
Заполнение административного досье на стипендию | 5element | Учеба во Франции | 63 | 03.06.2008 08:44 |
Досье на 2-ой цикл. Всё о заполнении. | ShArPman | Учеба во Франции | 55 | 22.01.2007 23:42 |
Вопрос по заполнение досье validation d'études | Yulianna | Учеба во Франции | 0 | 08.04.2005 17:23 |
Заполнение досье (школьный диплом) | tina b | Учеба во Франции | 0 | 01.03.2005 11:12 |