Работа на удалёнке на Россию во Франции - налоги

[elena_vasina]

Добрый день!
Планируем брак с французским гражданином. Мне в российской компании, где я работаю последние 8 лет, разрешили трудиться из Франции на удалёнке. Работа не связана с консультационными услугами. Я не понимаю, что делать с налогами, куда платить после того, как спустя 183 дня я перестану быть налоговым резидентом России и стану налоговым резидентом Франции. Платить в России 30% НДФЛ, брать справку в налоговой, переводить и показывать вместе с декларацией во Франции? Либо платить налоги во Франции? Если так, то как не платить или вернуть уплаченное в России?

Уже проконсультировалась в России с налоговым консультантом и юристом по международному праву, но они дали разные ответы.

Возможно кто-то сталкивался с подобной ситуацией. Очень буду благодарна, если поделителитесь своим опытом.

[Stroka]

elena_vasina, юрист тут вообще ни при чем, как специалист-эксперт Вам нужен только налоговый консультант, причем, грамонтный, имеющий опыт ведения дел людей с зарплатой (и налогами) в разных странах. Обычно такие водятся в компаниях большой четверки типа KPMG, PriceWaterhouse...
Причем, консультироваться нужно как с налоговым советником в России, так и с налоговым советником во Франции (чтобы он помог правильно декларацию семейную составить).

По идее, главное правило из того, что я знаю: налог должен уплачиваться на территории его возникновения/источника. Т.е. если Вы, например, сдаёте квартиру в России, и получаете с неё доход, физически проживая во Франции, то налог Вы должны с этого дохода платить в России. При этом, будучи налоговым нерезидентом, ставка налога для Вас будет 30%.
То же самое и с зарплатой от российского работодателя. Если Вы не проживаете в стране больше 183 дней, то работодатель в России должен будет из Вашей зарплаты удерживать 30%. По большому счету, это головная боль работодателя вычитывать с Вас правильный налог (но Вы при этом своей компании должны достоверную информацию дать о своем местонахождении в течение года). Вам остаётся только подсчитать для себя сколько чистыми на руки будете получать.

Между Россией и Францией существует конвенция об отсутствии двойного налогообложения - это значит, что при оплате налогов в России (с Вас их уже работодатель по правилам должен снимать), во Франции с Вас не могут требовать уплатить налог с этого же дохода.
Тем не менее, во французской декларации Вы этот доход из России должны будете указать, но при этом объяснить, что во французскую казну Вы с него ничего не должны (для этого и нужен французский консультант, который подскажет как правильно всё указывать), т.к. рассчитались за него уже в России.
Вот текст конвенции:
http://www.consultant.ru/cons/cgi/on...95689229821495