Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #811
Старое 03.07.2019, 19:24
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #812
Старое 09.07.2019, 07:32
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
Статья мартовская, но...

“Per molto tempo ho odiato la Sicilia, ma ho capito che sbagliavo”
di Nuccio Caracciolo

28/03/2019



Quando Mario Luzzatto Fegiz trovava incredibile come un cantante così dotato come Salvatore Adamo potesse essere siciliano non esprimeva solo un vieto pregiudizio ma liquidava spicciamente una questione che bene avrebbe dovuto invece interessarlo dal momento che definiva il cantante di Comiso un raffinato “affabulatore”. Essendo già dal 2001 uscito in Belgio il romanzo intitolato Il ricordo della felicità è ancora felicità (uscito in Italia da Fazi col titolo La notte… l’attesa) non avrebbe certo durato fatica il critico musicale triestino a ricondurre la prima prova narrativa, opera di un autentico affabulatore, a una temperie, quella comisana, che di incredibile non ha l’anagrafe siciliana ma la concomitanza di altri scrittori, Gesualdo Bufalino innanzitutto, Salvatore Fiume e poi Nunzio Di Giacomo, accomunati dal gusto insistito per storie d’amore tormentate, fuori canone e un po’ cerebrali.
Non è perciò per caso che Adamo pensi a una disperata storia d’amore scrivendo un romanzo profondista, un po’ gnomico, tuttavia venato di un umorismo schietto e risospinto fino alla barzelletta sapida, capace di divertire e inquietare.

La notte… l’attesa è forse il libro che aveva annunciato nel 1967 quando cantava “un giorno amore scriveremo un bel romanzo”? In fondo racconta proprio una storia d’amore.
È un romanzo di fantasia il mio, che racconta una storia raccolta pezzo dopo pezzo e che volevo scrivere già da molto tempo. Nel ’67 non ci pensavo affatto: allora cantavo l’ideale della vita che può diventare romanzo. Ci ho messo tanto tempo perché temevo di non farcela nella misura di trecento pagine essendo abituato a scrivere canzoni massimo di quattro minuti.

Quella canzone, Il nostro romanzo, usciva un anno dopo la morte per annegamento di suo padre a Punta Braccetto nel Ragusano. Nel romanzo lei colloca l’episodio nel ’57 all’età quindi di quattordici anni ma poi scrive che avvenne nel 1970.
Nella mia storia non ho la mia età. È vero che la parte siciliana è autobiografica, ma nel libro ho spostato i tempi per adeguarli a quelli del protagonista, Giuliano Croce.

Si disse che suo padre morì in circostanze rimaste oscure, ma lei rivela che fu una beffa del destino perché morì per una congestione, subito dopo aver mangiato anguria, nel tentativo di salvare due bambini che fingevano di stare per annegare.
Morì di idrocuzione infatti, il 7 agosto 1966, e non in circostanze oscure, perché avvenne davanti a tutta la famiglia e in pieno giorno. Mancavo solo io essendo rimasto in Belgio.

Dopo la morte di suo padre lei non è più voluto tornare per molto tempo in Sicilia. Non solo: ha anche chiuso il famoso night “La Notte” che furoreggiava a Marina di Ragusa.
Era mio padre a condurre il locale. Morto lui, lo diedi in gestione a una famiglia che fece il possibile per tenerlo in vita, ma senza riuscirci, forse perché era troppo lussuoso per quei tempi. Si veniva come in un museo e non si consumava. Finché, dopo un’altra gestione sfortunata, decisi di venderlo e per quindici anni non sono più tornato in Sicilia anche per colpa di amici di mio padre che negarono di avere ricevuto da lui soldi in prestito. Ho rivisto la Sicilia solo nell’81 perché una regista belga aveva organizzato un concorso il cui primo premio consisteva in un viaggio in Sicilia con me. Così guidai una trentina di turisti a Taormina e sull’Etna, approfittando anche di rivedere la sorella di mia madre e altri parenti. Fu in quella occasione che mi resi conto di essere stato sciocco ad avercela contro la Sicilia quando avrei dovuto serbare rancore solo con gli pseudo amici di mio padre che non erano stati degni di lui. Nuovi amici mi fecero quindi conoscere un aspetto della Sicilia che mi ha sedotto. Scoprii per esempio che la mia Comiso era una città di cultura. E così da allora sono tornato quasi ogni anno, con un piacere sempre maggiore.

Si sente ancora un rital, come sono chiamati in Belgio in senso dispregiativo gli immigrati italiani? Nel romanzo Julien dice: “Voglio onorare la mia Sicilia. Sì, sono siciliano”.
Per me è un punto d’onore non perdere la cittadinanza italiana. E mi sento siciliano al punto che lo parlo benissimo, anche se è quello di sessant’anni fa, ma solo con amici intimi. Con uno sconosciuto non oserei mai farlo, forse per una specie di pudore.

Il titolo italiano dato al suo romanzo la convince?
L’ho proposto io. Volevano “La notte” ma mi pareva che richiamasse troppo la canzone, così ho trovato il modo di conservare la notte con quel poco di mistero che dà l’attesa.

Anche suo nonno Salvatore, Lino nel romanzo, fu segnato dal destino quando si rese responsabile di un omicidio ed ebbe solo sei anni di carcere avendo agito per onore. Ma quale delle due versioni è vera: il duello o il fatto che nel romanzo lui e l’altro sognarono una truvatura e si trovarono lì insieme?
Il duello. Se si può chiamare un duello. Mio nonno si sentì offeso e reagì a una provocazione mentre portava della legna. Allora la giustizia era meno severa in fatto di onore. E così ebbe sei anni soltanto.


http://www.eccellente.org/per-molto-...stato-sciocco/
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #813
Старое 09.07.2019, 17:57
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
Архивное от Джованны

Salvatore Adamo final Caupolican 20 MAI 2018 en Bandolera, porque yo quiero, la Noche y Mi gran Noche

gracias Tito de los Caupolican por esta vista de registro de backstage.Ambiente maravilloso y une audiencia mas que entusiasta,alegre y hermosa.

https://www.youtube.com/watch?v=lJPhPcnK_uY



Как всегда, особая атмосфера

PS Сегодня слушала эту запись под грохот 120-мм орудий, так что, если что-то думает, что у нас что-то изменилось, так нет.
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #814
Старое 14.07.2019, 07:47
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
Salvatore Adamo " Mes belles erreurs"+ Bonus (Yesterday)

https://www.youtube.com/watch?v=6rzHNJM8uCM
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #815
Старое 14.07.2019, 07:54
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
Увы...

Salvatore Adamo
12 июля в 20:51·


"Queridas amigas y queridos amigos de Chile.
Lamento mucho tener que anunciarles que estoy obligado de posponer mi gira en Chile, programada para el mes de agosto 2019, hasta el mes de octubre.
El problema vocal que arrastro desde principios de mayo aún no está completamente resuelto. Los especialistas en voz que consulté me aconsejaron que no tomara riesgos de cantar antes de recuperar todos mis medios vocales.
Eso podría agravar mi caso y tener consecuencias potencialmente irreversibles.
Me atrevo a contar con su amistosa comprensión.
Todos y todas podéis imaginar mi impaciencia por reencontrarles, vosotros que se han mantenido fieles a mis canciones a pesar del tiempo que pasa. Vosotros que en cada una de mi visita a vuestro bello país me acogéis tan cálidamente que me estremecá de emoción.
Les agradezco de todo corazón.
Agradezco también a Jose-Antonio Aravena, a Hector Aguirre Molina y a todos los organizadores de mis conciertos aplazados, por la elegancia y la amabilidad de sus reacciones, a pesar de los inconvenientes que yo les he ocasionado.
Hasta Octubre !
Un cariñoso abrazo a todas y a todos.
Salvatore Adamo."


2019 :
25 de octubre : Dreams - TEMUCO
27 de octubre : Teatro Caupolican - SANTIAGO
29 de octubre : Teatro Municipal - CHILLAN
31 de octubre : Aula Magna F. Santa Maria - VALPARAISO
02 de noviembre : Gran Arena Monticello - SAN FRANCISCO DE MOSTAZAL

https://www.facebook.com/salvatoread...?fref=mentions
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #816
Старое 17.07.2019, 19:46
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
Интересная работа Сальваторе. Когда-то о ней уже писала, но захотелось напомнить

Salvatore Adamo - La Légende de Croc Blanc

https://www.youtube.com/watch?v=wSR6d4pjYZg

https://www.infrance.su/forum/showth...post1059147227


La légende de Croc-Blanc - Générique de fin

https://www.youtube.com/watch?v=bjcYZHHDCiQ

Générique de fin de la série animée franco-canadienne de 1992.
Chanson interprétée par Salvatore Adamo

Au seuil de ma tanière
Dans le froid du grand Nord
J'ai vu mourir ma mère
Une louve aux yeux d'or
J'ai hurlé à la mort
Ce fut mon premier cri

C'est un chercheur d'or
Qui de loin m'entendit
J'ai mangé dans sa main
Il se disait ami
Ca me faisait du bien
Confiant je l'ai suivi

Croc-Blanc Croc-Blanc
Chien-loup mais pas méchant
Cherche ami desesperemment
Homme ou enfant
Homme de couleur ou blanc
Pour courir dans les champs

Croc-Blanc Croc-Blanc
Vous promet grands moments
Haute fidélite garantie
Urgent urgent
Animal attachant
Cherche lien pour la vie

http://www.planete-jeunesse.com/fich...roc-blanc.html
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #817
Старое 18.07.2019, 18:07
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.709
Архивное

Канал TV5 представляет программу

VIE PRIVÉE VIE PUBLIQUE

Le 21 04 2008
...

Rencontre en exclusivité avec Salvatore Adamo
Rencontre exceptionnelle avec Salvatore Adamo, l'éternel jeune homme de la chanson française, qui conjugue 40 ans de carrière et 40 ans de mariage avec Nicole. Est-il plus facile d'être le fils d'un chanteur aussi populaire ? C'est ce que nous dira Benjamin Adamo qui parle, lui aussi, pour la première fois. Un portrait et des témoignages pleins de vérité, loin de l'image trop souvent "lisse" de l'artiste.

Présentation : Mireille Dumas.


Последний сюжет: Мирей Дюма встречается эксклюзивно с исключительным Сальваторе Адамо с вечным молодым человеком французской песни, который соединяет 40 лет карьеры и 40 лет брака с Николь. Легко ли быть сыном популярного певца? Это - то, что нам скажет Бенжамен Адамо, который говорит, также, впервые. Портрет и свидетельства, полные правды, далеко от слишком часто "гладкого " изображения артиста.

https://www.infrance.su/forum/showth...96#post1027396


https://www.youtube.com/watch?v=xpZpVz2ZFPo&t=849s



Adamo se confie à coeur ouvert
F. S. Publié le lundi 31 mars 2008 à 15h30



TÉLÉVISION
En compagnie de son fils Benjamin, il sera l'invité de Mireille Dumas ce soir. Il parlera de sa fille née hors mariage...
BRUXELLES Après un débat sur le déballage public de la vie privée, c'est Adamo qui sera l'invité de fin d'émission de Mireille Dumas ce soir. "C'est pas l'enfer, c'est pas le paradis, c'est ma vie", chantait notre compatriote. Et il va le prouver en dévoilant sa vie devant les caméras de France 3. Accompagné pour la première fois de son fils Benjamin, il parlera de tout. De la mort accidentelle de son père, notamment. "Il est parti beaucoup trop tôt, j'avais 23 ans. Mais pendant trois ans, il m'a mis sur des rails et partagé mon succès... C'est le seul vrai manager que j'ai eu. C'était mon guide et notre complicité n'a jamais été vraiment remplacée."
Autre sujet sensible, sa fille Amélie, qu'il a eue hors mariage, avec une autre femme que son épouse. "J'en ai parlé dès qu'elle a eu l'âge de raison et qu'elle a pu lire un journal, car je ne voulais pas qu'elle tombe sur un article où elle n'existerait pas. Mais je n'ai pas révélé tout de suite qui était sa mère. Ce fut très difficile à vivre car je ne voulais heurter ni mon épouse ni la mère de ma fille. Maintenant les choses sont claires."
Adamo affirme d'ailleurs ne pas être un dragueur. "Je suis un éternel timide. Mon but n'a jamais été la séduction directe, et ma femme a toujours su faire la part des choses..."


© La Dernière Heure 2008


https://www.dhnet.be/medias/televisi...b0de6db98a9296
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сальваторе Адамо. Продолжение amorine Музыкальный клуб 2995 16.02.2017 14:40
Сальваторе Адамо в Москве и Санкт-Петербурге amorine Что-Где-Когда 0 05.02.2013 21:39
Сальваторе Адамо merana Музыкальный клуб 3275 11.09.2011 00:00
Адамо в Москве!!! bluesman Что-Где-Когда 4 15.03.2010 09:12
Сальваторе Адамо. Zina Что-Где-Когда 2 11.02.2004 17:03


Часовой пояс GMT +2, время: 13:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX