Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Новости из Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.07.2005, 11:07     Последний раз редактировалось Boris; 12.07.2005 в 11:15..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Саркози о новой иммиграционной политике Франции

НИКОЛА САРКОЗИ О НОВОЙ ИММИГРАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ФРАНЦИИ

Министр внутренних дел Никола Саркози выступил 11 июля в Марселе с изложением «основных направлений иммиграционной политики во Форанции».
«Нынешнее положение дел нельзя признать удовлетворительным, - сказал министр. – Вот почему я принял решение перейти от политики неконтролируемой иммиграции к политике «избирательной иммиграции».

Выступая на закрытии первой конференции префектов и консульских работников, министр внутренних дел говорил о необходимости «унификации иммиграционной политики». «Эта унифицированная политика должна быть результатом волевого решения – этого требуют от нас французы. Они знают, что «нулевая иммиграция» - это миф, но они против размывания государственных границ. Правительство должно решать вопрос о количестве переселенцев во Франции в зависимости от нужд экономики и наших возможностей», - сказал Саркози.

Никола Саркози сказал, что осенью на рассмотрение парламента будет представлен доклад об урегулировании иммиграции, содержащий исчерпывающие цифры и излагающий предусматриваемые меры.
Одновременно он сообщил, что начиная с сентября начнет работу межминистерская комиссия по «оценке возможностей и потребностей в приеме переселенцев» во Франции. Cвои « оперативные выводы» Комиссия изложит в марте 2006 года.


СИСТЕМА ОЦЕНОК

Чтобы процесс иммиграции стал управляемым, глава МВД будет добиваться «максимальной сбалансированности» миграционных потоков, в частности путем «повсеместного внедрения биометрических виз». Соответствующее оборудование уже установлено во французских консульствах в Бамако (Мали), Коломбо (Шри Ланка), Минске (Белоруссия), Аннабе (Алжир), Лубумбаши (Демократическая Республика Конго), Сан-Франциско и Вашингтоне (США), а также в аэропортах Руасси и Орли и в морском порту Марселя. «Это техническое оснащение будет продолжено. Я распорядился, чтобы в течение двух ближайших лет двести консульских пунктов были оборудованы биометрическими системами. Это сейчас - главная задача».

Чтобы получить качественную и количественную оценку лиц, которым будут выдаваться визы, предусмотрена система оценки в баллах, позволяющая разрешить въезд тем, кого мы желали бы видеть во Франции.»

Рассмотрение заявлений, в первую очередь студентов, будет производиться в стране заявителя. «Баллы будут присуждаться в зависимости от критериев возраста, наличия дипломов, владения языками и профессионального опыта. На начальной стадии эта система будет применена к студентам... Затем она может быть распространена на квалифицированных специалистов», - сказал министр.


ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ

Следуя логике процедурного упрощения, Никола Саркози хотел бы также, чтобы консульские службы выдавали единый документ, который служил бы одновременно и визой и видом на жительством. Эти «перемены в сторону избирательной иммиграции» требуют также применения новых правил в том, что касается воссоединения семей.

«Иммиграция семьи будет возможна , только если жилищные условия и доходы позволяют осуществить воссоединение семей в достойной и благоприятной для иммиграции форме. Я буду добиваться, чтобы иностранец, подавший просьбу о воссоединении семьи, взял на себя обязательства по удовлетворению всех нужд семьи в течение определенного времени», - подчеркнул Никола Саркози.

В случае полигамии или грубого обращения с женщинами в выдаче визы и вида на жительство будет отказано». Больше внимания будет уделяться борьбе с фиктивными браками. «Фиктивные и насильственные браки – один из распространенных способов въезда во Францию, - заявил Саркози. – Нужно сделать так, чтобы вступление иностранца, незаконно находящегося во Франции, в брак с французом (француженкой) не влек бы за собой автоматически выдачи вида на жительство и чтобы проявлялось больше осмотрительности при регистрации во Франции браков, заключенных за границей».

Говоря о случаях иностранцев, которые решили остаться во Франции после въезда по туристической визе, Накола Саркози повторил свою решимость «более эффективно контролировать оформление краткосрочных виз, которые не должны выдаваться, если имеется риск миграции».

Выступая перед представителями префекторальной и консульской администрации, Никола Саркози призвал их проявлять особую бдительность в отношении полигамии и грубого обращения с женщинами и «противиться выдаче виз и видов на жительство, если есть основания подозревать многоженство».


УМНОЖИТЬ «МЕРЫ ПО УДАЛЕНИЮ»

Никола Саркози собирается также умножить меры по «удалению с французской территории иностранцев, нарушивших визовой или паспортный режим». В 2002 году было по этой причине произведено 10 000 удалений, в 2003 году – 12 000 удалений, а в 2004 году – 15 000.
«За первые пять месяцев 2005 года нами было произведено 7885 удалений - на 22% больше, чем за тот же период прошлого года. Министр внутренних дел призвал префектов увеличить на 50% удаления в 2005 году, т.е. довести их число до 23 000 иностранцев, нелегально находящихся на территории Франции. Он подтвердил,что будет поддержана программа увеличения пропускной способности центров административного задержания. «Цель довести количество мест до 1600 будет достигнута в начале 2006 года. Для достижения этой цели министр внутренних дел выделяет 76 миллионов евро. В выполнении этой программы примет участие министерство обороны», - уточнил Никола Саркози.

Он напомнил, что наведение порядка в пребывании иностранцев на территории Франции должно производиться отдельно по каждому случаю. «Безусловный характер удаления с французской территории выдвигает требование, чтобы регуляризация иностранцев производилась префектурами только по каждому случаю отдельно, когда этого требует гуманитарная ситуация».

Наконец, Никола Саркози выступают за «повсеместное подписание контракта о впуске в страну и интеграции». В 2004 году было подписано 38 000 таких контрактов. «Речь идет не о том, чтобы подписать бумагу и забыть о ней. Иммиграция бессмысленна, если она не завершается настоящей интеграцией».


ЕДИНАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ

Глава МВД сказал также о своем намерении создать «единое центральное управление по решению административных вопросов», которое будет заниматься всеми аспектами иммиграции. «Я намерен создать единую центральную администрацию для решения вопросов иммиграции, предоставления убежища, интеграции и присвоения гражданства», - отметил министр.

«Отныне правительство будет иметь в своем распоряжении инструмент координации – межминистерский комитет контроля за иммиграцией, который я возглавлю 28 июля. Я бы хотел, чтобы мы пошли еще дальше по этому пути», - сказал Никола Саркози.

Министерский приказ дает г-ну Саркози полномочия управлять всеми аспектами иммиграционной политики. По этому поводу Саркози отметил: «Впервые министру поручается координация иммиграционной политики во Франции».

Отвечая на вопросы о своих разногласиях с Жаком Шираком и Домиником де Вильпеном, в частности в отношении концепта «избирательной иммиграции», Никола Саркози сказал журналистам: «Раз мне поручили управлять этой политикой, значит мне доверяют».


БЕСПОКОЙСТВО ПО ПОВОДУ ВОССОЕДИНЕНИЯ СЕМЕЙ

Вслед за заявлениями Никола Саркози организация «Симад» (экуменическая служба взаимопомощи) выразила беспокойство по поводу перспектив воссоединения семей. Генеральный секретарь «Симад» Лорен Джованнони сказал в этой связи: «Нас беспокоят новые условия, о которых говорил министр, выразивший пожелание, чтобы иностранец, подавший заявление о воссоединении семьи, взял на себя все расходы по содержанию своей семьи».

Эта «пророческая фраза» свидетельствует о том, что «социальные права поставлены под сомнение», если имеется в виду, что расходы по охране здоровья берет на себя ходатайствующий или – что супруг-мигрант не будет иметь права на работу. «Мы опасаемся, что семьям будут поставлены невыполнимые условия».

Касаясь системы баллов, которую можно было бы опробовать на студентах, г-н Джованнони усомнился в «реализме этого предложения» и заметил, что в настоящее время иностранный студент должен сначала предъявить справку о предварительной записи в университет или французскую школу, прежде чем ему будет выдан вид на жительство.

"Le Monde" с участием AFP и Reuters, 11 июля 2005 г.
перевел с французского Б.К.
Boris вне форумов  
  #2
Старое 12.07.2005, 11:39
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
test
Boris вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Этика иммиграционной политики Boris Новости из Франции 0 06.04.2009 13:33
Рашида Дати о своей политике Boris Новости из Франции 0 22.06.2007 20:31


Часовой пояс GMT +2, время: 07:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX