#91
18.05.2009, 13:21
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 26.01.2009
Сообщения: 75
|
привет,
помогите найти закон по которому в мэрии обязаны заверять свидетельства о рождении и прочее по требованию иностранных государств... сдесь много раз об этом спрашивали и ссылки были - я одну нашел, которая не работает |
|
#92
18.05.2009, 13:51
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.04.2006
Откуда: le Perreux sur Marne(94)
Сообщения: 1.966
|
|
|
#94
20.05.2009, 14:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.111
|
|
|
|
#95
20.05.2009, 14:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.111
|
|
|
|
#96
20.05.2009, 14:47
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.111
|
|
|
#97
20.05.2009, 14:49
Последний раз редактировалось Uliacha; 20.05.2009 в 14:52..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.111
|
А миграционная служба у нас где располагается? Та, что на Гагарина? Тогда это -страшное дело! |
|
|
#98
20.05.2009, 15:00
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 03.02.2008
Откуда: Chelles (77)
Сообщения: 1.202
|
Uliacha,
На Черемшанской, около милиции. Если хотите, могу дать их телефон, только им туда очень трудно дозвониться, мне даже в паспортном столе так сказали (сейчас вот подумала, а, может, это был ЗАГС ). Поэтому мама и поехала.
__________________
Если кто-то рядом с тобой шагает не в ногу, не спеши осуждать его, возможно, он слышит звуки другого марша. |
|
#99
20.05.2009, 15:12
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.111
|
|
|
#100
20.05.2009, 18:23
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Название правильное. Я даже вопрос Ваш не сразу поняла. Под российским паспортом подразумевается в первую очередь загранпаспорт. Именно он - основной документ о том, что ребёнок - россиянин. Внутренний общегражданский паспорт мы здесь и называем внутренним. Для проживания за границей он не нужен. У тех, что на постоянном проживании, на консульском учёте вообще его нет. Поэтому речь обычно о загранпаспорте, он ничуть не менее российский.
|
|
#101
20.05.2009, 18:30
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Я летом собиралась менять себе паспорт, он был ещё советского образца, заодно хотела сменить фамилию. Т. е. обращаться в паспортный стол всё равно было нужно. И тогда же на форуме шло обсуждение оформления прав на материнский капитал. Одна из участниц сказала, что ей между делом в числе претензий упомянули: "И вообще у вас дети во внутренний паспорт не вписаны" (хотя это нигде не требовалось в документах и считалось необязательным) Поэтому я во избежание подобных заявлений решила, что между делом попрошу и детей вписать. Но это ответ на вопрос, почему во внутренний. Почему в российский - это другой вопрос, не оформив детям гражданство, я бы и границу не пересекла.
|
|
#102
22.05.2009, 10:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.111
|
elfine, спасибо. |
|
|
#103
22.05.2009, 10:29
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 03.02.2008
Откуда: Chelles (77)
Сообщения: 1.202
|
В нашем районе сказали то же самое, т.е. для мат. капитала ребенок должен был вписан во внутренний паспорт.
__________________
Если кто-то рядом с тобой шагает не в ногу, не спеши осуждать его, возможно, он слышит звуки другого марша. |
|
#104
22.05.2009, 17:42
Последний раз редактировалось Irinetta; 22.05.2009 в 18:27..
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 16.07.2007
Сообщения: 33
|
"Документы=
-свидетельства о рождении ребенка(2 экз),апостилированные,перевод на русский (2экз) -мой загранпаспорт,копия -если есть-паспорт ребенка,копия -паспорт отца-копия -заявление.По совету форумчанок я отпринтовала приложение с сайта рос.консульств других стран.В консульстве пришлось переписывать на их бланках-хотя бланки абсолютно одинаковые.Поэтому-заполните заявление там. -возьмите семейную книжку-возможно потребуют -моя КДС,копия -согласие отца (отец заполняет в консульстве)" Скажите, так копия паспорта папы француза должна быть проаппостилированна или нет? |
|
#105
23.05.2009, 00:30
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 07.04.2006
Откуда: БОРДО
Сообщения: 106
|
Здравствуйте!!!!!у моей дочи папа-молдован, я -русская........КАк жн мне быть теперь? папа с нами не живет, но у него тоже ВНЖ и у меня тоже, нее женаты мы с ним...Но разрешение, допустим он напишет, даже на русском, но в париж заверять свои паспор и ВНЖ точно не поедет.....У кого похожая ситуация, что-то не соображу как и что нам заверять
|
|
#106
23.05.2009, 00:44
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.04.2006
Откуда: le Perreux sur Marne(94)
Сообщения: 1.966
|
ferrarirus, Нужен будет перевод и копия его молдавского паспорта(ВНЖ не нужен) если он не на русском,про апостиль незнаю ,там для некоторых стран не нужно.А заявление напишите и заверите у нотариуса.
Хотя если вы не женаты то незнаю...возможно другие требования. |
|
#107
23.05.2009, 16:09
Последний раз редактировалось elfine; 23.05.2009 в 16:14..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Не важно, женаты ли вы. Важно, упомянут ли он в св-ве рождении ребёнка как отец. Если да, то его документы Вы можете заверить и сами, для этого лично он не нужен. И заверять копию паспорта не надо в Париже, заверяйте, где Вам или ему удобно. В Париже в консульстве заверяется только перевод этой копии вместе в остальными переводами. Но скорее всего нужно его согласие на получение ребёнком российского гражданства (если для Молдавии нет каких-то особых правил). А для этого нужно либо его присутствие, либо нотариально заверенное согласие.
В случае, если в св-ве о рождении ребёнка про отца ничего не сказано, то тогда вообще всё предельно просто, про документы папы можно забыть. |
|
#108
25.05.2009, 14:22
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
|
__________________
Все познается в сравнении... |
|
|
#109
25.05.2009, 14:49
|
|
Бывалый
|
dzeny, вы хотите, чтобы мэрия заверила свидетельство о рождение, выданное мэрией? в этом нет необходимости и апостиль на него ставят без дополнительного заверения, ведь уже на самой выписке есть уже надпись о том, что копия верна и печать мэрии.
__________________
'When I come to the Heavens I will not be asked why I was not Moses I will be asked instead: 'Why you were not Susya? Why did not you become those who only you could become?' Susya |
|
#110
25.05.2009, 14:51
|
|
Бывалый
|
Irinetta, копия папы француза должна быть апостилирована. На это иногда могут закрывать глаза, если есть нотариальный перевод, но юридически должен быть апостиль.
__________________
'When I come to the Heavens I will not be asked why I was not Moses I will be asked instead: 'Why you were not Susya? Why did not you become those who only you could become?' Susya |
|
#111
25.05.2009, 15:45
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
|
lilas_blanc, в Марселе все немножко проще, видимо-апостили нужны только на свидетельствах о рождении ребенка.
__________________
Все познается в сравнении... |
|
#112
25.05.2009, 17:21
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 10.03.2006
Откуда: Rennes
Сообщения: 57
|
При заполнении документов при вписании ребенка в свой паспорт натолкнулась на такой вопрос: номер свидетельства о браке. У кого-нибудь он есть? Где его искать? В Livret de famille нет, в bulletin de mariage тоже нет.
|
|
#113
25.05.2009, 17:25
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 10.03.2006
Откуда: Rennes
Сообщения: 57
|
В Страсбурге апостили нужны на свидетельстве о рождении и справке о месте жительстве, все остальные документы принимают без апостилей и перевода, просто ксерокопии: паспорт отца ребенка, моя carte de sejour, мой паспорт.
|
|
#114
26.05.2009, 19:55
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 26.01.2006
Откуда: Saint-Petersbourg, Lyon
Сообщения: 30
|
Подскажите пожайлуста,2 экземпляра перевода с апостилем акта рождения ребёнка необходимы или одного может быть достаточно?Потому что в требованиях консульства стоит,что желательно, и я приготовила только один перевод с апостилем.И ещё ,присутствие годовалого ребёнка обязательно или нет?
|
|
#117
26.05.2009, 20:29
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 10.03.2006
Откуда: Rennes
Сообщения: 57
|
Присутствия ребенка в Страсбурге не требовали, апостиль нужен на каждом экземпляре свидетельства о рождении. Один экземпляр остается в консульстве, а второй отдается родителям и является российским свидетельством о рождении
|
|
#118
26.05.2009, 20:29
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 26.01.2006
Откуда: Saint-Petersbourg, Lyon
Сообщения: 30
|
|
|
#119
26.05.2009, 20:48
Последний раз редактировалось elfine; 27.05.2009 в 00:16..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Они могут также предложить Вам перевести второй проапостилированный экземпляр у них, заплатить им за перевод. Но это наверное выйдет дороже, чем два абсолютно идентичных перевода у одного и того же переводчика. |
|
|
Закладки |
Метки |
загранпаспорт |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Вписать ребенка во внутренний паспорт | Mamounia | Административные и юридические вопросы | 19 | 02.07.2013 19:35 |
Вписать ребенка в российский паспорт: список документов | parisienne7750 | Административные и юридические вопросы | 1 | 10.02.2010 11:29 |