#1
30.09.2002, 11:34
|
||
Бывалый
|
ТВ-анонсы французских фильмов
Неделя 30 сентября - 6 октября.
Понедельник. 30 Сентября. ТНТ 21.30 Комедия "ГРЕГУАР МУЛЕН ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА" (Франция) НЕВСКИЙКАНАЛ 20.30 Катрин Денёв в комедии "ЛЮБИМАЯ ТЁЩА" (Франция) Вторник. 01 Октября. CТС 14.00 Жюльетт Бинош в комедии "КУШЕТКА В НЬЮЙОРКЕ" (Франция) ТНТ 16.25 Комедия "ГРЕГУАР МУЛЕН ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА" (Франция) НЕВСКИЙКАНАЛ 13.10 "ЛЮБИМАЯ ТЕЩА" х. ф. (Франция) Среда. 02 Октября. СПб 23.15 Роми Шнайдер и Ив Монтан в мелодаме "СЕЗАР и РОЗАЛИ" (Франция) ТВ3 19.00 Фильмпародия "АДСКИЙ НЕБОСКРЕБ" (Франция) Четверг. 03 Октября. ТВ3 13.30 Фильмпародия "АДСКИЙ НЕБОСКРЕБ" (Франция) Пятница. 04 Октября. СПб 23.15 Венсан Кассель, Моника Белуччи и Чеки Карио в боевике "ДОБЕРМАН" (Франция) КУЛЬТУРА 11.55 Анук Эме и Бруно Кремер в мелодраме "СТРАНИЦА ЛЮБВИ" (Франция) 20.25 ЖанПоль Бельмондо и Марлей Жабер в приключ. фильме "ПОВТОРНЫЙ БРАК" (Франция) Суббота. 05 Октября. СПб 09.40 Роми Шнайдер, Ив Монтан в мелодаме Клода Сотэ "СЕЗАР и РОЗАЛИ" (Франция) 20.00 Жан Габен и Луи де Фюнес в комедии "ДЖЕНТЛЬМЕН из ЭПСОМА" (Франция) НТВ 00.10 Эротич фильм "СЕКРЕТ ЖЕНЩИНЫ" (Франция) (до 2 20) ТНТ 23.10 Эротич. мелодрама "ПРОЩАЙ, ЭММАНУЭЛЬ" (Франция) ТВЦ 19.00 Полиц. детектив "ПЛАТА за ЛЮБОВЬ" (Франция) ТВС 12.10 Жан Габен и ЖанКлод Бриали в авантюрной комедии "СВЯТОЙ ГОД" (Франция) Воскресенье. 06 Октября. РТР 11.20 Пьер Ришар в комедии "Я РОБКИЙ, НО Я ЛЕЧУСЬ" (Франция) СПб 12.35 Жюльетт Бинош и Уильям Херт в лирич. комедии "КУШЕТКА В НЬЮЙОРКЕ" (Франция) НТВ 13.05 Пьер Ришар в комедии "РАССЕЯННЫЙ" (Франция) |
|
|
#2
30.09.2002, 11:50
|
||
Мэтр
|
О ужас! "Сезар и Розали" будет по каналу, который у меня не идёт!
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке |
|
|
#3
30.09.2002, 12:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
не грустите, Лена, смотрите фильм с Бинош (правда, переводчик подкачал: это всё-таки "Диван в Нью-Йорке", а не кушетка :о))
|
|
|
#4
30.09.2002, 17:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
Тема хорошая, а где бы завести такую тему но только для русских, живущих во Франции? а то всегда что-нибудь интересное на русскои или о России пропускаю...
(Отредактировал(а) Ангара - 16:16 - 30 Сент., 2002) |
|
|
#5
30.09.2002, 19:44
|
||
Арт-директор
|
Катя, а почему бы вам не открыть в разделе "Что - Где - Когда" топик "Французские ТВ-Анонсы"? Туда можно было бы вписывать хорошие французские фильмы, идущие по ТВ (некоторые россияне-форумчане принимают у себя дома французские каналы), а также французские передачи о России и русских.
Открывайте, а мы поможем! :-) |
|
|
#6
01.10.2002, 10:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
OK, пошла открывать...
|
|
|
#7
15.10.2002, 12:38
|
||
Бывалый
|
Извиняюсь за отсутствие
Судя по всему, французское кино больше всего любит питерский канал. Точнее даже будет сказать, что на этой неделе только он его практически и любит. Среда. 16 Октября. СПб 23.15 Жерар Депардье и Настассия Кински в фильме "ЛУНА В СТОЧНОЙ КАНАВЕ" (Франция, Италия) Культура 17.35 "Египет коптов. 2000 лет христианства" д. ф. (Франция) Четверг. 17 Октября. РТР/8/ 23.35 Бьорк и Катрин Денёв в фильме Лаоса фон Триера "ТАНЦУЮЩАЯ В ТЕМНОТЕ" (Дания, Германия, США, Франция) СПб 23.15 Жерар Депардье и Катрин Жакоб в комедии Жерара Лозье "МОЙ ПАПА - ГЕРОЙ" (Франция) Пятница. 18 Октября. СПб 23.15 Жан Рено, Розанн Аркетт и ЖанМарк Барр в драме Люка Бессона "ГОЛУБАЯ БЕЗДНА" (Франция) ТВ3-РОССИЯ 13.30 Пьер Ришар в своей комедии "ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ АЛЬФРЕДА" (Франция) Суббота. 19 Октября. СПб 09.40 Комедия Жерара Лозье "МОЙ ПАПА - ГЕРОЙ" (Франция) 12.35 Уильям Херт и Шарлотта Генсбур в фильме Франко Дзеффирелли "ДЖЕЙН ЭЙР" (Англия, Италия, Франция) 20.00 Пьер Ришар и Жерар Депардье в комедии "БЕГЛЕЦЫ" (Франция) 6й/CТС/ 03.30 Шарлотта Рэмплинг в триллере "МАКИЯЖ СМЕРТИ" (Бельгия, Голландия, Франция) ТВЦ 22.05 Ален Делон в детективе "НЕВОЛЬНЫЙ СВИДЕТЕЛЬ" (Франция и др.) Культура 22.20 Ришар Боринже в фильме "СМЕРТЬ ВО ФРАНЦУЗСКОМ САДУ" (Франция) Воскресенье. 20 Октября. РТР 11.20 Пьер Ришар в своей комедии "ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ АЛЬФРЕДА" (Франция) СПб 09.40 Пьер Ришар и Жерар Депардье в комедии Франсиса Вебера "БЕГЛЕЦЫ" (Франция) 12.35 Луи де Фюнес и Жан Маре в комедии Андре Юнебеля "ФАНТОМАС" (Франция) 23.30 Лиз Данвер и Палома Пикассо в эротическом фильме Валериана Боровчика "АМОРАЛЬНЫЕ СКАЗКИ" (Франция). |
|
|
#8
16.11.2002, 15:15
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 16.11.2002
Откуда: Ukraine
Сообщения: 4
|
И что вы предложете делать жителям Украины, где таких каналов нет вообще?
Нам кроме прокатов ничего не остётся |
|
|
#9
16.11.2002, 15:56
|
||
Хозяйка
|
А какие каналы есть у вас?
|
|
|
#10
16.11.2002, 18:53
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
sonjka, я предлагаю Вам делать обзор телепрограммы с фр. фильмами доступными украинским телезрителям.
|
|
|
#11
20.11.2002, 11:10
|
||
Кандидат в мэтры
|
На этой неделе на РТР неделя французского кино, по вечерам.
Блин, ну и подборка фильмов ...
__________________
La Vita e Bella !!! |
|
|
#12
20.11.2002, 11:15
|
||
Кандидат в мэтры
|
Телеканал "Россия" представляет неделю французского кино.
Неделя Французского Кино пройдет с 21 по 24 ноября в рамках Третьего Фестиваля Французского Кино, организованного совместно Посольством Франции в России и ассоциацией «Юнифранс». В Москву будут привезены новые работы французских режиссеров, премьерные показы которых состоятся во Франции лишь в конце 2002 года. Последние годы французское кино переживает настоящий бум не только на родине, где картины «Амели» Жан-Пьера Жене, «Такси-2» Жерара Кравчика, «Спасибо за шоколад» Клода Шаброля были признаны лучшими фильмами последних лет, но и за рубежом. Рост количества посещений кинотеатров, в которых шли французские фильмы, превзошел все ожидания: с 17 миллионов зрителей в 1997-2000 г.г. до 37,4 миллионов в 2001 г. Кассовые сборы при этом составили 208 млн. евро. Для франкоязычных фильмов это явилось наивысшими показателями за последние 10 лет. 19 ноября, 23:35 - «ПРИДУРКИ» («Les Truffes», 1995 г.) Суперзвезда французского кино Жан Рено - в эксцентрической комедии о самом невероятном путешествии. 20 ноября, 23:35 - «КОРОЛЬ ТАНЦУЕТ» («Le Roi Danse», 2002 г.) Костюмное кино по-европейски всегда оказывается зрелищнее самых дорогих блокбастеров. Это доказано историей, теорией и практикой мирового кинематографа. Номинации на премию «Сезар» за лучшие костюмы, лучшую музыку к кинофильму, актеру - открытию года. 21 ноября, 23:35 - «СПАСИБО ЗА ШОКОЛАД» («Merci Pour le Chocolat», 2000 г.) Спокойный и размеренный истинно французский детектив, который по достоинству оценят поклонники творчества Жоржа Сименона. В главной роли - блистательная Изабель Юппер, получившая приз Всемирного Кинофестиваля в Монреале как лучшая актриса. 22 ноября, 00:30 - «АДСКИЙ НЕБОСКРЕБ» (« La tour montparnasse infernale», 2001 г.) Популярнейший французский комедийный дуэт конца 90-х годов - Эрик и Рамзи - в кинопародии на знаменитые американские хиты "Ад в поднебесье", "Крепкий орешек", "Тупой и еще тупее", "Матрица", "Скорость" и даже на "Игру смерти" Брюса Ли. 23 ноября, 16:00 - «ПРИНЦ ЖЕМЧУЖНОГО ОСТРОВА» (Le Prince du Pacifique, 2000 г.)Удивительный мир, приключения, в которых участвуют туземцы, солдаты, клады, океанские волны и Первая мировая война. Компасы, матросы, ожившие легенды, плеск ослепительно голубого прибоя, соль на коже и солнце в глаза - сюрприз от французского режиссера Алена Корно. 23 ноября, 23:00 - «АМЕЛИ» («Le Fabuleux Destin d`Amelie Poulain», 2001 г.) Трогательная в своей простоте и безыскусности "сказка большого города", триумфально обошедшая мир. Премия британской киноакадемии «БАФТА» - за лучшие декорации, лучший сценарий. Премия «Сезар» (Франция) - лучший фильм, лучший режиссер, лучшая музыка к фильму, лучшие декорации. Премия американской киноакадемии «Оскар» - лучшие декорации, лучший иностранный фильм года, лучшая операторская работа лучший сценарий, лучшая музыка к фильму. «Золотой Глобус» (США) - лучший иностранный фильм. 23 ноября, 01:30 - «ДАНСЕР» («The Dancer», 2000 г.) Это - фильм-музыка. Это - фильм не для массового зрителя. Но его стоит посмотреть, чтобы научиться молчать. Музыка к фильму написана четырнадцатью всемирно известными исполнителями, среди которых: Prodigy, Propellerheads, Freestylers и др. 24 ноября, 11:20 - «ПРИШЕЛЬЦЫ» («Les Visiteurs», 1993 г.) "Кассовая бомба" Франции: собрав 13 миллионов зрителей, картина побила рекорд французского проката за последние 20 лет! 24 ноября, 18:00 - «ТАКСИ» («Taxi», 1998 г.) Головокружительные скорости и умопомрачительные трюки в обрамлении истинно французского юмора. Самый кассовый боевик в истории кинопроката Франции! «Сезар» - лучшая работа редактора, лучший звук. «Сезар» - лучший режиссер, лучший фильм, лучшая музыка к фильму. 24 ноября, 23:00 - «ТАКСИ-2» («Taxi-2», 2000 г.) Боевик «Такси-2» прошел в кинопрокате Франции с громадным успехом, намного опережая американские фильмы. Его посмотрели почти 10 миллионов зрителей. В ознаменование заслуг создателей этой картины в музее «Приключение Пежо» выставлена машина этой марки (406 модель белого цвета), участвовавшая в съемках «Такси-2». 24 ноября, 00:45 - «ШЕСТЬ» («Six-Pack», 2000 г.) Великолепные съемки и захватывающий сюжет ставят этот натуралистический французский триллер в один ряд с такими американскими блокбастерами, как "Молчание ягнят" и "Семь".
__________________
La Vita e Bella !!! |
|
|
#13
05.01.2003, 23:29
|
||
Мэтр
|
Ура! Ура! Ура!
В четверг, 9 января по ТВЦ "Сезар и Розали" Клода Соте! Любители, не просмотрите
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке |
|
|
#14
22.01.2003, 19:22
|
||
Мэтр
|
"Культура" 24.01.03
17.05 "Парижский журнал" Алексей Хвостенко. "Столица" 24.01.03 1.00 "Нежная любовь" Д.Отой.
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке |
|
|
#15
06.02.2003, 09:24
|
||
Арт-директор
|
В пятницу 7 февраля:
Канал "Столица" представляет французское кино такими фильмами, как "Реванш" Пьера Лари (22.30) с Анни Жирардо и Виктором Лану и "Любовь под дождем" Жан-Клода Бриоли (1.00) с Роми Шнайдер в главной роли. Еще одна французская лента - эротическая комедия Патриса Леконта "Загорелые" - демонстрируется на М1 в 2.10. Источник: РЖ |
|
|
#16
17.02.2003, 09:17
|
||
Мэтр
|
В субботу и в воскресенье показывали "Ваш выбор, мадам" с Н. Бай и "Мадмуазель" с С. Боннэр. Последний шёл так поздно, что смогла посмотреть только первые минут 15. "Ваш выбор.." посмотрела целиком. Ничего особо лестного сказать не могу
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке |
|
|
#17
30.06.2003, 11:24
|
||
Мэтр
|
Набрела совершенно случайно.
Каждое утро по НТВ Мир в 11.00 фильмы из цикла "Таинственные истории Эдгара Аллана По", режиссёр - Клод Шаброль. Понедельник 30.06 - "Система доктора Гудрона и профессора Перо" Вторник 01.07 - "Золотой жук" Среда 02.07 - "Украденное письмо" Четверг 03.07 - "Лигейя" Пятница 04.07 -"Шахматный автомат господина Мальселя" Я успела посмотреть на прошлой неделе "История семьи Дегрей" и сегодня - "Система доктора Гудрона и профессора Перо". Очень интересно! |
|
|
#18
03.09.2003, 18:47
|
||
Бывалый
|
Четверг, 4-е сентября, ТВЦ, 0:50 - Сошествие в ад (Descente aux enfers) с Софи Марсо.
|
|
|
#19
20.11.2003, 23:55
|
||
Мэтр
|
А по ГТРК"Петербург" сейчас "Скромное обаяние буржуазии" началось.
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
#20
18.04.2004, 00:33
|
||
Мэтр
|
В воскресенье по НТВ в 23=30 "Крысятник" Озона.
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
#21
20.04.2004, 10:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
|
Надо посмотреть!
__________________
...а чуть вдали Париж объят весною... |
|
|
#22
25.04.2004, 13:44
|
||
Кандидат в мэтры
|
Жарким у нас будет месяц май, по крайней мере, начинается он недурно -
1 мая ( суббота) Программа - ТВЦ Время - 14.15 Фильм - "Черный Тюльпан" Франция-Италия-Испания, 1964г В ролях: А.Делон, В.Лизи По роману А.Дюма 1 мая (суббота) Программа - НТВ Время - 22.15 Фильм - "А теперь, дамы и господа..." Франция-Великобритания, 2002г Режиссер - К. Лелуш В ролях: П. Каас, Д.Айронс 1 мая (суббота) Программа - НТВ Время - 01.45 Фильм - "Летнее платье" "Маленькая смерть", "Увидеть море" Избранное. Франсуа Озон 2 мая (воскресенье) Программа - НТВ Время - 09.40 Фильм - "Замороженный" Франция, 1969г В ролях: Л. де Фюнес 2 мая (воскресенье) Программа - Россия Время - 22.45 Фильм - "Пришельцы в Америке" США-Франция, 2001г В ролях: Ж.Рено, К. Клавье 2 мая ( восересенье) Программа - ТВЦ Время - 0.45 Фильм - "Целуй кого хочешь" Италия-Франция-Великобритания, 2002г В ролях: Ш.Рэмплинг, К. Буке ! Мужчинам смотреть, потому что Рэмплинг и Буке неотразимы, женщинам - по той же причине 2 мая ( восересенье) Программа - Россия Время - 3.40 Фильм - "Семейный совет" Франция, 1986г В ролях: Ф.Ардан, Д.Холлидей Приятного просмотра и хороших выходных ! |
|
|
#23
29.04.2004, 15:46
|
||
Кандидат в мэтры
|
Продолжаем радоваться предстоящим майским праздникам и любимому телевизору
3 мая ( понедельник ) Программа - 1 канал Время - 16,00 Фильм - "Разиня" Франция-Италия, 1965г В ролях: Л. де Фюнес 3 мая ( понедельник ) Программа - Столица Время - 01.15 Фильм - "Бог большой, я маленькая" Франция, 2001г В ролях: О. Тоту, Ж. Депардье, К. Жакоб 3 мая ( понедельник ) Программа - Россия Время - 03.05 Фильм - "Как преуспеть" Франция, 1974 г В ролях: Д. Биркин, Ж. Рошфор 4 мая ( вторник) Программа - Культура Время - 20.25 Фильм - "Тайм-аут" Франция, 2001 г В ролях: К.Виар, О.Рекуан 4 мая ( вторник) Программа - ДТВ Время - 22.00 Фильм - "Великолепный" Франция-Италия, 1973 г В ролях: Ж.-П. Бельмондо, Ж. Биссет 5 мая ( среда ) Программа - НТВ Время - 23.20 Фильм - "Улица наслаждений" Франция-Германия, 2002 г В ролях: Л.Каста, П.Тимзи 5 мая ( среда ) Программа - REN TV Время - 22.05 Фильм - "Мою жену зовут Морис" Франция-Германия, 2002 г В ролях: Р. Лапаль 7 мая ( пятница) Программа - TV 3 Россия Время - 15.30 Фильм - "Собор Парижской Богоматери" Франция-Италия, 1956 г В ролях: Д. Лоллобриджида, Э. Куинн Приятного просмотра ! |
|
|
#24
05.05.2004, 15:14
|
||
Кандидат в мэтры
|
Итак, новая французская неделя -
10 мая ( понедельник ) Программа - 1 канал Время - 21.20 Фильм - "Багровые реки" Франция, 2000г В ролях: Ж.Рено, В.Кассель 10 мая ( понедельник ) Программа - НТВ Время - 23,15 Фильм - "Видок" Франция, 2001г В ролях: Ж. Депардье 10 мая ( понедельник ) Программа - ДТВ Время - 10,55 Фильм - "Ас из асов" Франция, 1982г В ролях: Ж.П. Бельмондо 11 мая ( вторник ) Программа - ТВ3 Время - 14,00 Фильм - "Раздоры" Франция, 1978г В ролях: Л. де Фюнес. А. Жирардо 11 мая ( вторник ) Программа - ДТВ Время - 22,00 Фильм - "Нефтедобытчицы" Франция, 1971г В ролях: Б. Бардо, К. Кардинале 12 мая ( среда ) Программа - ТВ3 Время - 14,00 Фильм - "Инспектор-разиня" Франция, 1980г В ролях: Колюш, Ж. Депардье 13 мая ( четверг ) Программа - ТВЦ Время - 19.55 Фильм - "Зебра" Франция, 1992г В ролях: К. Селье 14 мая ( пятница ) Программа - 1 канал Время - 00,10 Фильм - "Друиды" Франция, 2001г В ролях: К. Ламбер, К-М. Брандауэр 14 мая ( пятница ) Программа - ТВЦ Время - 00,45 Фильм - "такая же красивая, как я" Франция, 1972г Режиссер - Ф. Трюффо 14 мая ( пятница ) Программа - СТС Время - 21,00 Фильм - "Братство волка" Франция, 2001г В ролях : В. Кассель, М. Белуччи 15 мая ( суббота) Программа - Культура Время - 22,20 К 100-летию со дня рождения Жана Габена Фильм - "Мелодия из подвала" Франция, 1963г В ролях : Ж. Габен, А. Делон 15 мая ( суббота ) Программа - НТВ Время - 09,35 Фильм - "Фантомас" Франция, 1965г В ролях: Ж. Маре, Л. де Фюнес 15 мая ( суббота ) Программа - THT Время - 23. 35 Фильм - "Одна за всех" Франция, 1999г режиссер - К. Лелуш 16 мая ( воскресенье ) Программа - ДТВ Время - 22,00 Фильм - "Веселая пасха" Франция, 1984г В ролях: Ж.П. Бельмондо, С. Марсо Приятного просмотра |
|
|
#25
21.05.2004, 18:12
|
||
Кандидат в мэтры
|
Все очень плохо, господа :frown: Не радует нас родное телевидение, не балует ... Наскребла, что смогла -
27 мая ( вторник ) Программа - Россия Время - 00,20 Фильм - "Ватель" Франция, 2000г В ролях: Ж. Депардье 27 мая ( вторник ) Программа - ТВЦ Время - 19,55 Фильм - "Франк Рива - человек ниоткуда" Франция, 2003г В ролях: А. Делон, М. Дарк 27 мая ( вторник ) Программа - ТВЦ Время - 19,55 Фильм - "Франк Рива - человек ниоткуда" Франция, 2003г В ролях: А. Делон, М. Дарк 28 мая ( среда) Программа - ТВЦ Время - 19,55 Фильм - "Криминальный дуэт" Франция, 2001г 27 мая ( воскресенье ) Программа - НТВ Время - 09,35 Фильм - "Фантомас против Скотленд Ярда" Франция, 1966г В ролях: Ж. Маре, М. Демонжо 27 мая ( воскресенье ) Программа - Культура Время - 12,55 Фильм - "Парижский журнал. Маша Мериль" По остальным каналам не успеваю дописать - самое интересное смотрите среду по ДТВ "Арлетт" в 22,00, в субботу по М1 - "Близнец" в 21,20, по ТНТ "Три мушкетера. Подвески королевы" в 23,35, по Столице - "Королева Марго" в 22,20 и в воскресенье по рен ТВ "Знаки страсти" в 00,30 и ТНТ "Три мушкетера. Смерть миледи" в 23,35 Приятного просмотра |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Обмен французских прав на российские и действительность французских в России | AgnèsR | Автомобилистам и автолюбителям | 72 | 30.11.2016 22:03 |
Любопытные телепередачи: анонсы | Dedira | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 67 | 15.03.2013 16:39 |
Французские ТВ-Анонсы | Ангара | Что-Где-Когда | 67 | 29.03.2005 10:53 |
запись фильмов - способы перекачки фильмов (бесплатно) | kazachok | Клуб технической взаимопомощи | 0 | 04.03.2004 23:17 |
Перевод фильмов ... | ConKh | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 24 | 04.06.2003 04:20 |