Certificat de vaccination. Если его нет? - То он и не нужен!

[Oniko]

TJ, да) Ну, я сделала шапку пафосную - "Министерство здравоохранения блаблабла" ) Им вообще не принципиально, я думаю.

[Jul206]

Что то я не пойму: в одних спрашивают прививки, в других нет... это от бюро зависит или от сотрудника?

Меня спросили только о наличии прививок. Никто бумаги не проверял. Я думаю проверяют не всех, а кто " face control" не проходит . Выборочно.

[Jul206]

То есть вы просто сами нарисовали карту прививок? Без печатей просто перевод на французский?

Я свою подготовила по аналогу своего сына. У меня карта с прививками много лет назад потерялась. Я просто взяла скопировала все прививки из карты сына, только поставила даты по своему возрасту.

Но меня никто не просил такой документ предъявить.

[TJ]

А что они спрашивают конкретно о прививках? Когда и какие были сделаны? Ведь у нас в стране график есть определённый по прививкам, вероятно, он отличается от прививок во Франции
Или просто спрашивают делали ли прививки и все?

[Jul206]

А что они спрашивают конкретно о прививках? Когда и какие были сделаны? Ведь у нас в стране график есть определённый по прививкам, вероятно, он отличается от прививок во Франции
Или просто спрашивают делали ли прививки и все?

Меня спросили : "У вас привьки все есть?" . Я ответила: " Да, по возрасту "
Спросила, нужно ли им показать список. Ответили не нужно.

[Besstania]

Из своего опыта посещения OFII три недели назад. Спросили про прививки, какие есть и каких нету, поверили на слово и не требовали никаких документальных подтверждений. Я слышала, что женщине с Кавказа предложили сделать прививки, причем бесплатно, видимо у нее их не было. Но это была рекомендация, а не обязаловка. Вообще, я поняла, что они руководствуются принципом: ваше здоровье в ваших руках и позаботься о себе сам.

[Jul206]

Из своего опыта посещения OFII три недели назад. Спросили про прививки, какие есть и каких нету, поверили на слово и не требовали никаких документальных подтверждений. Я слышала, что женщине с Кавказа предложили сделать прививки, причем бесплатно, видимо у нее их не было. Но это была рекомендация, а не обязаловка. Вообще, я поняла, что они руководствуются принципом: ваше здоровье в ваших руках и позаботься о себе сам.

Именно так было у меня. Я думаю, что Россия и Украйнв и иные страны Снг не особо опасные. У нас нет страшных заболеваний. Подразумеваю к иммигрантам с Африки и Азии требования другие .

[TJ]

TJ, да) Ну, я сделала шапку пафосную - "Министерство здравоохранения блаблабла" ) Им вообще не принципиально, я думаю.

А не могли бы вы почту скинуть образец ? Спасибо заранее!

[Iryna13]

Дамы, зачем вы забиваете себе головы ненужными вещами? Никому ваши сертификаты прививок не нужны. Скажите на словах,какие прививки вам делали и все дела. Забудете о каких-то сделанных прививках,тоже не беда. Максимум,что сделают в ОФИИ,так это порекомендуют,а не обяжут,сделать прививки,если их нужно обновить. Зачем вы создаете себе проблемы на голом месте? Уже сто раз писали,что всякие "сертификаты"-бесполезное изобретение форумчан.

[MaraDM]

Именно так было у меня. Я думаю, что Россия и Украйнв и иные страны Снг не особо опасные. У нас нет страшных заболеваний. Подразумеваю к иммигрантам с Африки и Азии требования другие .

Ко всем вопросы одинаковые. Я вот приехала из Африки , меня спросили, не болею ли сейчас туберкулёзом и малярией. На мой сертификат о прививках ( выданный во Франции), посмотрели с удивлением. И все. Насколько я знаю, ни у кого сертификата из группы таких же ожидающих осмотра, не было. Вообще, ни о чем в процессе получения виньетки волноваться не надо, вам здесь уже не один раз писали.

[Airina]

Именно так было у меня. Я думаю, что Россия и Украйнв и иные страны Снг не особо опасные. У нас нет страшных заболеваний. Подразумеваю к иммигрантам с Африки и Азии требования другие .

Я ходила на курсы французского, ну и конечно поспрашивала ради интереса других азиат - восточно - африканских мигрантов (и даже с Южной Америки), как они прошли встречу в ОФИИ. Про прививки-вакцины так они удивлены были. Получается с них вообще ничего подобного не спрашивают.
Я тоже просто выписала и перевела свои прививки какие были. Дала посмотреть врачу в ОФИИ. У меня заканчивалась прививка против дифтерии, столбняка (на 10 лет). Она рекомендовала сделать. И все.

[Small_birdie]

Получается с них вообще ничего подобного не спрашивают.

Это чистой воды инфрансовское изобретение.
Я до сих пор не знаю, как столбняк по-французски .

[Oksy75]

Я до сих пор не знаю, как столбняк по-французски

tétanos

[Small_birdie]

Oksy75, спасибо. В последний раз делали этот укол, когда я вылила на себя тазик кипятка с порошком в 1991. Надеюсь, больше не понадобится, ттт :-).

[Oksy75]

Надеюсь, больше не понадобится,

раз в 10 лет надо обновлять

[Nancy]

Я до сих пор не знаю, как столбняк по-французски

На первой странице темы есть список с переводом.

Это чистой воды инфрансовское изобретение.

Зачем Вы так пишете? Этот сертификат фигурирует в списке документов в письме из OFII, именно из-за этого все и недоумевают: зачем его просят принести, если он никому не нужен.

[Small_birdie]

Видимо, они старые бланки раздают.
Вот что они (OFII) пишут на своём сайте:

Quelles pièces dois-je fournir à l’OFII de mon département ?

• votre passeport

• un justificatif de domicile (quittance de loyer, bail, facture eau, gaz, électricité ou de téléphone fixe à votre nom, à défaut une attestation d’hébergement accompagnée d’une pièce d’identité de l’hébergeant)

• une photo de face, tête nue

• le certificat médical délivré par le médecin agréé de l’OFII (si vous avez déjà passé la visite médicale)

• Les timbres dématérialisés que vous pouvez acheter sur le site www.timbresofii.fr ou les timbres fiscaux correspondant au montant de la taxe due pour la première délivrance d’un titre de séjour auprès des bureaux de tabac ou des centres des impôts (Service des Impôts des Entreprises ou Service des Impôts des Particuliers).

http://www.ofii.fr/tests_197/quelles...ment_1165.html

Марокканцы такого же мнения:

Infos mai 2015 concernant le déroulement de la visite medicale ofii
Concernant le carnet de santé. Il n'est pas obligatoire même si le consulat de France vous dis que oui.
Beaucoup de Marocain n'en possede pas et cela ne sera pas un problème de ne pas en avoir.
http://www.mariage-franco-marocain.n...-48353850.html

[Iryna13]

Nancy, Ведь правда,что на деле не нужен сертификат. Форумчане,недавно приехавшие,переживают по этому поводу,некоторые даже у переводчика этот мифический документ собираются переводить. А на деле,просто рассказываешь о прививках и все. Поэтому и советуем форумчанам не волноваться по этому поводу и не тратить время и деньги на ненужные действия.

[Nancy]

А на деле,просто рассказываешь о прививках и все. Поэтому и советуем форумчанам не волноваться по этому поводу и не тратить время и деньги на ненужные действия.

Совершенно верно. И тема-то как раз об этом!

(Я же вроде нигде не советовала его изготовлять, с шапкой или без )

[Iryna13]

Совершенно верно. И тема-то как раз об этом!

Да! Но, уже 3 страницы в этой теме говорим об одном и том же-не нужен сертификат. А уж сколько раз писали в об этом в других темах. Но, каждый раз,никто из новичков не читает тему с начала и задает один и тот же вопрос:"Где взять этот сертификат? Нужно ли его переводить у переводчика? Кто может прислать образец?" так и будет продолжаться до достижения 100 страниц темы. Может стоит вынести эту тему в раздел "Важное" с кратким резюме:сертификатов о вакцинации в природе не существует, изобретать ничего не надо,перечислите на словах сделанные прививки и этого вполне достаточно. И больше не будем мусолить этот вопрос.

[Oniko]

А не могли бы вы почту скинуть образец ? Спасибо заранее!

Отправила вам мэйл.

[Nancy]

уж сколько раз писали в об этом в других темах. Но, каждый раз,никто из новичков не читает тему с начала и задает один и тот же вопрос:"Где взять этот сертификат? Нужно ли его переводить у переводчика? Кто может прислать образец?" так и будет продолжаться до достижения 100 страниц темы. Может стоит вынести эту тему в раздел "Важное" с кратким резюме:сертификатов о вакцинации в природе не существует, изобретать ничего не надо,перечислите на словах сделанные прививки и этого вполне достаточно. И больше не будем мусолить этот вопрос.

Iryna13,
Пока что ограничусь тем, что добавлю в заголовок темы о том, что это сертифиакт не нужен.

Но воз и ныне там...

[kasslana]

Добрый вечер, собираюсь делать операцию, дали dossier d'information где указано, что принести c собой и там carnet de vaccination. Что же делать? Кто делал операцию во Франции, напишите требовали там или нет?

[Besstania]

Мне кажется,что не стоит ничего додумывать,а так и сказать вашему врачу, направляющему вас на операцию,что ну нету у вас сертификата о прививках. А лучше еще сказать правду какие прививки у вас есть или нету. У врачей будет верная информация о вашем здоровье.
Никто вам не откажет в операции. Полгода назад меня покусала собака и в скорой мне зашивали предплечье. Меня спросили только про столбняк. Я сказала не помню. Сделали тест и потом сразу же прививку. Думаю,что не по скорой будет та же история. Идет ли речь в документе о каких-то конкретных прививках?

[Small_birdie]

Кто делал операцию во Франции, напишите требовали там или нет?

Нет, но я заполняла досье, там нужно было указать количество предыдущих операций, какие наркозы, есть ли диабет, гепатит и т.п.
За всю информацию вы берёте ответственность на себя, ставите свою подпись.

[kasslana]

Спасибо большое, нет ни о каких либо прививках конкретных речь не идет, просто в списке документов есть этот пункт, да и досье заполнять надо о болезнях и т.д. Во вторник встреча с врачом, спрошу.

[july231]

Здравствуйте! Не нашла подобной темы на форуме. Есть ли тема про детские прививки? У ребенка 7 лет нету прививок, кроме бцж, в России у нас был отказ от прививок. Как теперь быть во Франции? Я перевожу с собой ребенка без прививок. Возьмут ли в школу без прививок и будут ли трудности, если все таки не делать?

[Nancy]

Здравствуйте! Не нашла подобной темы на форуме. Есть ли тема про детские прививки? У ребенка 7 лет нету прививок, кроме бцж, в России у нас был отказ от прививок. Как теперь быть во Франции? Я перевожу с собой ребенка без прививок. Возьмут ли в школу без прививок и будут ли трудности, если все таки не делать?

Конечно, есть такая тема!
Вакцинация детей....
Вам лучше всего там будет задать свой вопрос, предварительно почитав последние страницы темы.

[elena_vasina]

Подскажите, пожалуйста, что это за прививка V ВСУ ?

Как-то странно написано одной строкой: V ВСУ с 326 м/о от R БЦЖ. Это две прививки или одна?