Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию?

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.11.2015, 05:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pisatel
 
Дата рег-ции: 19.02.2006
Откуда: Хайфа
Сообщения: 381
Церковь Святого Ефрема?

Здравствуйте всем. Был на концерте Шопена. В прекрасной церкви - храме Святого Ефрема.(Eglise Saint - Ephrem 17 rue des Carmes 75005 Paris). Я человек слабо религиозный и не очень разбираюсь так может быть кто-то подскажет - что за Святой Ефрем? И за что его наградили именем Святого, наверное что то хорошее сделал. А то Гугл меня совсем запутал...
Заранее спасибо
Pisatel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.11.2015, 14:06
Мэтр
 
Аватара для Почти парижанка
 
Дата рег-ции: 25.11.2008
Сообщения: 914
Посмотреть сообщениеPisatel пишет:
может быть кто-то подскажет - что за Святой Ефрем? И за что его наградили именем Святого, наверное что то хорошее сделал. А то Гугл меня совсем запутал...
Заранее спасибо
Насколько я поняла, это Ефрем Сирин, он жил в 4 веке, был христианским богословом и поэтом. Информация о нем:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95...80%D0%B8%D0%BD
__________________
Жизнь – как товар без гарантийного срока. Надо им пользоваться, пока работает...
Почти парижанка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.11.2015, 21:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pisatel
 
Дата рег-ции: 19.02.2006
Откуда: Хайфа
Сообщения: 381
Спасибо большое

Посмотреть сообщениеПочти парижанка пишет:
Насколько я поняла, это Ефрем Сирин, он жил в 4 веке, был христианским богословом и поэтом. Информация о нем:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95...80%D0%B8%D0%BD
Я конечно же все это просмотрел.
Но мне показалось, что это православный храм в католическом Париже.
нашел такое короткое описание:
Située dans le Quartier latin de Paris, à deux pas de l’université de la Sorbonne, la paroisse Saint-Ephrem actuelle...
перевел Гуглом
Отель расположен в Латинском квартале Парижа, недалеко от Сорбонны, текущей Санкт Ефрема прихода ...

опять недоумение: причем тут "отель"? Situee - слово вроде похожее на ситуацию, ситуативно...
Очень понравился тот концерт, хотя исполнитель не шибко, да и сел слишком близко к роялю или фортепиано - не очень понимаю разницы. а еще есть пианино. Это что небольшое наверное, а рояль длинный и большой. Очень грмко мне было потому что рядом.
Понравилось что в латинском квартале - что то когда читал, смутно припоминаю. Недалеко бульвар Сен жермен. есть и улочка Бержерака. И пантеон там и сорбонна....
Такое пятно воспоминай прекрасное осталось в сером веще
Pisatel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.11.2015, 02:20     Последний раз редактировалось Nathaniel; 20.11.2015 в 22:13..
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.108
Посмотреть сообщениеPisatel пишет:
опять недоумение: причем тут "отель"?
Ни при чём: paroisse. Située = расположенная.
Nathaniel сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.11.2015, 06:33
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.017
Pisatel, А почему вы решили что именно православный храм? Вот тут, на сайте есть его описание https://www.classictic.com/ru/париж/...nt-ephrem/578/
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.11.2015, 22:01
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
...Cette église catholique syriaque organise régulièrement des concerts de musique classique...
http://www.parisinfo.com/musee-monum...e-Saint-Ephrem

ÉGLISE SAINT-EPHREM - Сирийская католическая церковь, Сиро-католическая церковь
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1...BE%D0%B2%D1%8C
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 29.11.2015, 22:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pisatel
 
Дата рег-ции: 19.02.2006
Откуда: Хайфа
Сообщения: 381
Спасибо свинка и рупи что откликнулись

Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
...Cette église catholique syriaque organise régulièrement des concerts de musique classique...
http://www.parisinfo.com/musee-monum...e-Saint-Ephrem

ÉGLISE SAINT-EPHREM - Сирийская католическая церковь, Сиро-католическая церковь
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1...BE%D0%B2%D1%8C
конечно же все это я прочитал -узнал еще одно слов по фрпнцузски эглизе храм церковь. А вот насчет самого Святого Ефрема как то маловато информации. я спецуиально сильно разыскания не провожу ибо данная тема -христианство как то меня не сильно увлекает - очень жесткие эестокие времена наверное можно сравнить с тем что игил делает

сдела усилие и поискал - что это именно про этого Св /Еврема?
http://idrp.ru/efrem-nea-makriiskii-lib1337/
Pisatel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 29.11.2015, 23:39
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
Посмотреть сообщениеPisatel пишет:
сдела усилие и поискал - что это именно про этого Св /Еврема?
http://idrp.ru/efrem-nea-makriiskii-lib1337/
Нет, про этого
Преподобный Ефрем Сирин -
http://www.pravmir.ru/prepodobnyj-efrem-sirin/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95...80%D0%B8%D0%BD
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89...em-le-Syriaque
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
классическая музыка, церковь святого ефрема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
День Святого Валентина lunnaja Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 418 18.01.2010 15:35
Колледж Святого Патрика в Марселе Яна Аминова Учеба во Франции 2 02.08.2008 13:07
Любите ли вы День Святого Валентина? biglex Улыбнись! 0 17.06.2007 23:58


Часовой пояс GMT +2, время: 19:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX