Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1651
Старое 06.02.2024, 12:44
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.584
Справка из России должна быть с апостилем и переводом. Насчет копии по мэйлу не подскажу, я бы оригинал высылала.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1652
Старое 06.02.2024, 13:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.05.2017
Сообщения: 49
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Справка из России должна быть с апостилем и переводом. Насчет копии по мэйлу не подскажу, я бы оригинал высылала.

Спасибо!
DrElena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1653
Старое 06.02.2024, 21:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.07.2017
Откуда: 91
Сообщения: 45
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, extrait de casier judiciaire мне нужен только российский, если я жила только в России, а потом переехала во Францию? Нужна ли мне extrait de casier judiciaire из Франции?
Получила уведомление о необходимости заполнить документы, хотя уверена, что отправляла этот документ из российского консульства ...
aelitha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1654
Старое 06.02.2024, 22:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.584
aelitha, французский не нужен, он и так у них в доступе.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1655
Старое 07.02.2024, 09:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.07.2017
Откуда: 91
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
aelitha, французский не нужен, он и так у них в доступе.
Спасибо Ptu!
Странно, что они просят меня снова прислать российскую - она была в оригинальных документах...
aelitha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1656
Старое 07.02.2024, 11:38
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.584
НАпишите, что подавали справку о несудимости из России, а в других странах не проживали за последние 10 лет. Может потеряли, может плохо смотрели. а может и просто перепутали досье и вам написали требование, которое не к вам...
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1657
Старое 08.02.2024, 12:27
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.584
Цитата:
Si vous vivez en France depuis moins de 10 ans, extrait original de casier judiciaire étranger ou document équivalent. Il doit être délivré par une autorité compétente du ou des pays dans lesquels vous avez vécu, ou à défaut, du pays de votre nationalité.
https://www.service-public.fr/partic...heParent=F2213
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1658
Старое 08.02.2024, 12:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.584
Недавно как раз девушка писала, как ей пришлось добывать справку о несудимости из Финляндии, так как она там жила или училась. Кто-то из форумчан в Чехии жил, кто-то в Марокко, кто-то в Болгании перед приездом во Францию. Так что все варианты возможны. Люди далеко не всегда живут в стране своего гражданства
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1659
Старое 12.03.2024, 10:19
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 95
Подскажите, а есть ли опыт подачи на гражданство с электронной справкой о несудимости с госуслуг?
Arastas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1660
Старое 13.03.2024, 20:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ploy
 
Дата рег-ции: 11.08.2014
Откуда: РФ - Fr
Сообщения: 336
Посмотреть сообщениеArastas пишет:
Подскажите, а есть ли опыт подачи на гражданство с электронной справкой о несудимости с госуслуг?
В документах
При личном собеседовании в префектуре вы должны принести оригинал справки о несудимости с апостилем переведенную присяжным переводчиком.

"Extrait original de casier judiciaire étranger ou document équivalent, délivré par une autorité compétente de tous les pays où vous avez résidé au cours des 10 dernières années. Si vous ne pouvez pas fournir ces documents, vous devez joindre un extrait de casier judiciaire du pays dont vous avez la nationalité"

Вам нужно взять справку в консульстве.
__________________
Беспокойство не устраняет завтрашние проблемы, оно забирает сегодняшний покой …
Ploy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
casier judiciaire, справка о несудимости


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Справка о несудимости Lala Административные и юридические вопросы 283 21.03.2010 11:14
Справка о несудимости: где и как получить? TP Административные и юридические вопросы 2 11.02.2009 17:07
Справка о несудимости Alisiya Административные и юридические вопросы 1 17.09.2008 11:26
Cправка из милиции в России по доверенности Alisa Административные и юридические вопросы 14 12.01.2004 17:14


Часовой пояс GMT +2, время: 11:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX