Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #271
Старое 08.07.2009, 21:03
Заблокирован(а)
 
Аватара для Манька-облигаци
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Сообщения: 132
I love France, так мы с вами не русские, то бишь не французы
Манька-облигаци вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #272
Старое 08.07.2009, 21:07
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
Посмотреть сообщениеМанька-облигаци пишет:
И лове Франце, так мы с вами не русские, то бишь не французы:хаха::хаха:
да я гражданин мира и нетипичная русская. Люблю тартар мммм
I love France вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #273
Старое 08.07.2009, 21:35
 
Дата рег-ции: 05.06.2005
Откуда: Belgique
Сообщения: 949
Посмотреть сообщениеI love France пишет:
мой друг парижанин в нескольких поколениях, он каждое утро принимает ванну, но наверное, он исключение из правил.
Его рабочий день начинается вечером?
Посмотреть сообщениеI love France пишет:
Качественные дорогие вещи носят более одного сезона
Да, точно.
Rett вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #274
Старое 08.07.2009, 21:36
 
Дата рег-ции: 05.06.2005
Откуда: Belgique
Сообщения: 949
Посмотреть сообщениеМанька-облигаци пишет:
А,если , и утром и вечером душ - то кто же я ????
Русская, как и большиство форумчан .
Rett вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #275
Старое 08.07.2009, 21:43
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеI love France пишет:
я утром - душ, а вечером ванну
Чистоплотная и не экономная. Или вода дешевая у Вас.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #276
Старое 08.07.2009, 21:57
Мэтр
 
Аватара для 'aqua
 
Дата рег-ции: 06.09.2005
Сообщения: 584
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Странно, что Вы не поняли.
Насчет настоящего француза не скажу, а вообще-то к одежде здесь более легкое отношение, чем у русских, некоторые из которых ее могут носить десятилетиями.
Да нет, это легко объяснимо: я живу в России и таких деталей не знаю.
Спасибо за Ваш ответ, буду знать ещё один нюанс.
'aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #277
Старое 08.07.2009, 22:21
Бывалый
 
Аватара для Elane
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Siberie-Moscou
Сообщения: 104
Посмотреть сообщениеANASTHESIE пишет:
а мне просто приходится с собой брать - не видела ещё, чтоб в кино фрукты продавали или сидр, к примеру - поэтому и приходится брать с собой!
Во Франции можно сидр пить в кино?
__________________
Elane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #278
Старое 08.07.2009, 23:03
Мэтр
 
Аватара для Alexashka
 
Дата рег-ции: 25.02.2009
Сообщения: 2.305
Посмотреть сообщениеANASTHESIE пишет:
а мне просто приходится с собой брать - не видела ещё, чтоб в кино фрукты продавали или сидр, к примеру - поэтому и приходится брать с собой!
Есть в кинотеатре - это аморально и невежественно по отношению к соседям!
__________________
Hier, j'étais altruiste....Aujourd'hui, je suis égoïste ! C'est le sens de la société moderne.
Alexashka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #279
Старое 08.07.2009, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
Посмотреть сообщениеAlexashka пишет:
аморально и невежественно по отношению к соседям
соседи пусть со своим приходят
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #280
Старое 08.07.2009, 23:13
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
-если вы в первую очередь думаете о соседях, а не о себе...
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #281
Старое 08.07.2009, 23:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для arciel
 
Дата рег-ции: 25.11.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 251
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
-если вы в первую очередь думаете о соседях, а не о себе...
O!
arciel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #282
Старое 08.07.2009, 23:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для miss BBd
 
Дата рег-ции: 21.06.2004
Откуда: Санкт-Петербург, Paris 91200
Сообщения: 350
Ещё вернусь к теме об умывании
-если вы умываетесь и чистите зубы ПОСЛЕ завтрака
miss BBd вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #283
Старое 08.07.2009, 23:56
Мэтр
 
Аватара для Alexashka
 
Дата рег-ции: 25.02.2009
Сообщения: 2.305
Ну хорошооо! Тогда так скажу: Есть в кинотеатре вредно для фигуры!:-P
__________________
Hier, j'étais altruiste....Aujourd'hui, je suis égoïste ! C'est le sens de la société moderne.
Alexashka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #284
Старое 09.07.2009, 14:19
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.224
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
-если вы в первую очередь думаете о соседях, а не о себе...
Можно добавить ?
- Если Вы в первую очередь думаете о других, а потом уже о себе.

- Если готовите обед на несколько дней.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #285
Старое 10.07.2009, 00:34
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 149
...если не зацеловываете каждого переступившего порог вашего дома, а просто здороваетесь
Olga_Vlasova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #286
Старое 10.07.2009, 00:58
Мэтр
 
Аватара для razgildayka
 
Дата рег-ции: 18.08.2008
Откуда: с дивана ))
Сообщения: 1.035
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
- Если Вы в первую очередь думаете о других, а потом уже о себе.
ну, я русских таких эгоистов встречала, тушите свет.


Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
если вы в первую очередь думаете о соседях, а не о себе...
расскажу историю.
отыхали мы как-то с поругой в деревне в gites de France.
спустились утром со 2-ого этажа к завтраку.
сидим, круассаны в кофе макаем (я, подружка, хозяин, хозяйка)
и тут
наши соседи по этажу, немолодая парочка ещё неспустившаяся к завтраку, начали так вопить в любовных оргиях, тётка так орала, кровать так стучала............
__________________

-Почему вы не прогнали меня тогда же?
-С тобой случилось несчастье. Осуждать тебя может только способный совершить худшее.
х/ф «Летят журавли»
razgildayka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #287
Старое 10.07.2009, 13:39
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.224
razgildayka, конечно, и таких немало. Но такого раздутого "Я", как здесь, я давненько не встречала, да и сами французы с эдакой гордостью сознают, что они - эгоцентристы (это не мои слова). Мне бабуля говорила, что "Я - последняя буква в алфавите", но это в русском...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #288
Старое 10.07.2009, 17:55
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Относительно к последним постам: счастливые люди - эти французы.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #289
Старое 10.07.2009, 18:01
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.224
MARGOO, дык и я так думаю, это мы, дураки, как Чип и Дейл, а они, как у всем нам известного классика проповедуют "теорию разумного эгоизма", прямо как Вера Павловна. :-)))))
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #290
Старое 10.07.2009, 18:31
Мэтр
 
Аватара для Alexashka
 
Дата рег-ции: 25.02.2009
Сообщения: 2.305
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
МАРГОО, дык и я так думаю, это мы, дураки, как Чип и Дейл, а они, как у всем нам известного классика проповедуют "теорию разумного эгоизма", прямо как Вера Павловна. :-)))))
Чип и Дейл! В точку!
__________________
Hier, j'étais altruiste....Aujourd'hui, je suis égoïste ! C'est le sens de la société moderne.
Alexashka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #291
Старое 13.08.2009, 20:00
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.945
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеI love France пишет:
если Вы не понимаете, куда вас зовут, говоря:"Пойдем посмотрим Кильбиль"
Здорово рассмешили, спасибо
Напомнило мне город Буйнозэр
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #292
Старое 13.08.2009, 22:01
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Посмотреть сообщениеmiss BBd пишет:
Ещё вернусь к теме об умывании
-если вы умываетесь и чистите зубы ПОСЛЕ завтрака

Не поняла, это признак какой национальности? Я всегда так делаю и делала, мой МЧ тоже. Я русская, он француз. Может, не в национальности дело, а в понимании, что для полости рта лучше?
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #293
Старое 22.08.2009, 14:41
Новосёл
 
Аватара для Томуська
 
Дата рег-ции: 28.07.2009
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 7
… вы ходите к соседям одолжить морковку при варке супа
… вы не резервируете отель для летнего отдыха за год вперед
…не пьете кофе вместо чая в любое время суток
… зимой при температуре минус 5 на улице одеваете шерстяные колготы и сапоги на меху
… оставляете кран с водой открытым, когда уходите поговорить по телефону
… вы не называете оладьи блинами
… вы, принимая гостей, заставляете весь стол закусками
… вы не едите сыр на десерт
… вы ходите по улицам,не глядя под ноги, не боясь вляпаться в собачье дерьмо
… за обедом произносите поминутно тосты и заставляете гостей все время чокаться
… если вы просите у соседа "три рубля до получки"...
...если на лестнице своего дома вы не здороваетесь со всеми подряд...
...если вы "забегаете на огонек" к друзьям, а не договариваетесь о том, что придете к ним в гости, этак дней за десять...

...если вы не можете прекрасно обойтись без форума "Ин Франс"
… если вы не едите суп в основном протертый и только вечером
… если, увидев незнакомого человека в лифте, вы ему не улыбаетесь, а отворачиваетесь с хмурым видом
… если вы кричите "пей до дна!", когда во время застолья кто-то не допил свою рюмку
… если туземцы, разговаривая с вами, пытаются произносить слова медленно и тщательно выговаривая
… если на вопрос "как дела?" подробно рассказываете о своих делах вместо "спасибо, хорошо"
… если перед тем, как выпить рюмку водки, вы не говорите русскому другу: "НА здоровье!"...

...если вы не знаете, чем прославилось слово "антиконституционно" (по-французски, разумеется)...
...если вы при упоминании о Мирей Матьё не спрашиваете: "А кто это?"
...если вы чихая не говорите "ачум!"
...если ваши любимые анекдоты - не про бельгийцев.
...если в магазине у вас в голове не крутится одна-единственная мысль: Боже как дорого как дорого !
...если вы не помните, сколько франков вы заплатили за абажур для ночной лампы, купленный в универмаге "Самаритен" в марте 1968 года.

...если вы не разгибаете пальцы при счете.
...если для передачи жестом состояния "с бодуна" вы щелкаете по горлу, а не "откручиваете" себе нос

...если вы были в Лувре один, ну от силы два раза


...если початая бутылка "мартини" или ликера "Куантро" не может спокойно простоять в вашем баре по крайней мере 3 месяца. :-)

...если поездка на такси для вас -не все равно что полет на Луну.
...если вам приспичит ловить на улице частника.
...если вы обновляете гардероб когда вам вздумается, а не только во время сезонных распродаж.
...если вы не можете напеть мотив "Марсельезы"
Но если вы свято верите, что резаный салат из пакетика можно не мыть, даже переболев токсоплазмозом то вы -настоящий француз
Томуська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #294
Старое 22.08.2009, 14:53
Новосёл
 
Аватара для Томуська
 
Дата рег-ции: 28.07.2009
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 7
- если вы не завариваете чай горячей водой из под крана
- если идея выпить чашку чая на ночь не наводит вас на мысль, что потом придется ночью вставать в туалет
- если вы таки встаете ночью в туалет, то спускаете воду , не боясь разбудить соседей
- если вы не сортируете мусор по качеству и происхождению, чтобы потом выбросить его в разные помойки
...если Вас не раздражает ответ "Эдит Пиаф" на вопрос "Кто для вас является великим представителем французской музыки?"
...если Вы слышали про "Карлсона, который живет на крыше"

...если, когда Вам говорят "шиш!", вы не думаете, что вас не дооценивают .
...если вместо возмущенного восклицания "ничего себе!!" вы не говорите "хо, ла-ла-ла-ла-ла-лааа!"

...если рассказывая поразившую вас историю вы не трясете кистью руки
...если вы не целуетесь с гостями при их приходе, а потом при их уходе. Да еще помногу раз!
...если вас смущает, что во многих ресторанах столики больше подходят для шахматной игры, а не для трапезы.

...если вы способны перевести адекватно на французский язык такие слова, как "самогон" и "халява" или фразу "ты меня уважаешь?"
...если вы не знаете, как зовут нынешнего премьер-министра Франции.
...если вы не дрогнув не можете съесть тарелку лягушек, или устриц, или щупальцев кальмара, или сырого фарша
.. если вы по утрам не едите исключительно круасаны, при этом макая их в кофе
Томуська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #295
Старое 22.08.2009, 19:30
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Посмотреть сообщениеТомуська пишет:
"НА здоровье!"...
ЗА здоровье
простите, не удержалась
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #296
Старое 22.08.2009, 19:31
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Посмотреть сообщениеТомуська пишет:
если вы были в Лувре один, ну от силы два раза
а что, французы только и делают, что ходят в Лувр?
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #297
Старое 22.08.2009, 20:18
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
Посмотреть сообщениеRrroso4ka пишет:
ЗА здоровье
простите, не удержалась
в этом то и прикол
Русский скажет "ЗА здоровье"
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #298
Старое 22.08.2009, 20:39
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Oksy75, точно!
я с этими "не... " запуталась...
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #299
Старое 22.08.2009, 21:31
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Томуська, вы явно цитируете какую-то книгу. А между тем большая часть приведенного давным давно морально устарело.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #300
Старое 24.08.2009, 00:46
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.417
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
MARGOO, дык и я так думаю, это мы, дураки, как Чип и Дейл, а они, как у всем нам известного классика проповедуют "теорию разумного эгоизма", прямо как Вера Павловна. :-)))))
Девченки, с Чипом и Дейлом насмешили: привыкла, работая в анимации, что так называют стриптизеров.))
Koshechka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вы стали уже почти французом, если... abris Улыбнись! 607 17.04.2021 18:41
Как вы стали понимать французский язык? Alena77 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 410 07.04.2009 09:58
Стали и сплавы Vero Работа во Франции 1 02.05.2005 10:47
Ну, вот я и моя семья стали сегодня обладателями визы StreetRacer Туристическая виза 3 06.08.2003 19:48


Часовой пояс GMT +2, время: 18:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX