Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.07.2020, 12:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2019
Сообщения: 796
Extrait de casier judiciaire

Здравствуйте! При приёме на работу меня просят прислать Extrait de casier judiciaire. Как мне получить этот документ, куда обращаться? Есть ли какие-то особенности ввиду того, что я иностранка?
Mustique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.07.2020, 12:19
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.820
https://extraitjudiciaire.fr/?gclid=...SAAEgJS0_D_BwE
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.07.2020, 12:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
...
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 15.07.2020, 12:28
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
Печкин,
какой-то левый платный сайт рекламируете, нехорошо это!
https://casier-judiciaire.justice.go.../accueil.xhtml
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 15.07.2020, 13:27
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.820
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Печкин,
какой-то левый платный сайт рекламируете, нехорошо это!
какой-то бред вы пишете. сайт бесплатный.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 15.07.2020, 13:50
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
Thumbs down

Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
какой-то бред вы пишете. сайт бесплатный.
Ну да, ну да...
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 16.07.2020, 09:56
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.820
Странно, я делал бесплатно.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 17.07.2020, 12:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Странно, я делал бесплатно.
Это и делается бесплатно на официальном сайте. Но беглый поиск в Гугле щедро подсовывает ссылки на сайты, которые на этом зарабатывают.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 17.07.2020, 21:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2019
Сообщения: 796
Спасибо! Сервис работает оперативно: спустя сутки я уже получила выписку ��
Mustique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.09.2020, 17:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 27.09.2011
Сообщения: 478
Здравствуйте! У меня просят тоже такую выписку для приема на работу. А что это такое? И доступна ли она для иностранных граждан?спасибо
Avrora2503 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.09.2020, 17:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2019
Сообщения: 796
Посмотреть сообщениеAvrora2503 пишет:
Здравствуйте! У меня просят тоже такую выписку для приема на работу. А что это такое? И доступна ли она для иностранных граждан?спасибо
Здравствуйте, да, доступна для иностранцев. Заказать выписку можно по ссылке, которую Mashoulia в этой теме выложила.
Mustique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 04.09.2020, 22:29     Последний раз редактировалось Funfurier-adjnt; 04.09.2020 в 22:41..
Мэтр
 
Аватара для Funfurier-adjnt
 
Дата рег-ции: 13.12.2019
Сообщения: 2.366
Посмотреть сообщениеAvrora2503 пишет:
Здравствуйте! У меня просят тоже такую выписку для приема на работу. А что это такое? И доступна ли она для иностранных граждан?спасибо
Вечер добрый, Avrora2503! Позволю себе смелость дополнить ответы других форумчан, возможно, кому-то пригодиться. Extrait de casier judiciaire переводится, собственно, как справка о несудимости.
Во Франции, прошлая судимость в зависимости от тяжести совершенного преступления записывается в три различные справки - т.н. bulletins n°1, 2, 3. Справку-выписку из бюллетеня номер 3 могут требовать для устройства на работу. Справка эта, как верно было написано выше, может быть получена по ссылке.

Почитать о французских справках о несудимости в виде трех бюллетеней можно тут.
Funfurier-adjnt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Extrait du casier judiciaire - справка о несудимости allona30 Административные и юридические вопросы 3 03.09.2014 21:46
Extrait de plantes Petasites Alenushka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 03.06.2005 23:24
Casier judiciaire Bakoroni Административные и юридические вопросы 2 12.04.2005 14:32
Casier judiciaire или справка об отсутствии судимости из русского посольства в Париже Alisa Административные и юридические вопросы 3 20.10.2003 19:55
Как получить Police certificate (casier judiciaire) во Франции Serg2003 Административные и юридические вопросы 4 27.05.2003 17:27


Часовой пояс GMT +2, время: 03:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX