#1
21.09.2011, 08:42
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 21.03.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 80
|
Французский рэп
Всем здравствуйте!
Что, никто не любит рэп французский? На мой взгляд, это зеркало Франции, такая, какая она есть. Особенно парижский рэп. Я считаю это очень актуально на сегодняшний день. Ведь от Парижа того уже ничего не осталось. Собственно к чему я тему хочу завести? Сейчас изучаю французский язык. Очень трудно конечно, но если могут им овладеть и негры и девочки, выскакивающие замуж, то почему нет. И вот в чем суть вопроса. Стараюсь много слушать французской речи, передачи смотрю, радио пытаюсь слушать. Даже в песнях Ализе и Дассена встречаются для меня понятные вещи, а вот во французском рэпе я слышу лишь отдельные слова. Почему так? И как воспринимается он теми, кто достаточно хорошо владеет языком? |
|
|
#2
21.09.2011, 09:02
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 7
|
||
|
#3
21.09.2011, 10:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.821
|
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
|
#4
21.09.2011, 16:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
|
|
|
|
#5
22.09.2011, 12:13
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 14.05.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 196
|
ой, любят любят) Но я, например, предпочитаю бретонский. чего и вам советую попробовать))
Отдельные слова - это в точку, но зато замечательная скорость в сочетании с произношением. В итоге учишься, пожалуй, слышать и понимать. И в обычной беседе сюрпризов не будет, даже наоборот) Главное, не напасть на шти
__________________
Qui langue a, à Rome va. |
|
|
#6
22.09.2011, 22:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 21.03.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 80
|
Ну хоть кто-то. А насчет разговора в реальной жизни, соглашусь. В учебниках все больно уж прилизанно дают. А в разговоре по-другому.
П.с. А какие конкретно исполнители? |
|
|
#7
23.09.2011, 11:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
|
Попробуйте посмотреть учеюники CLE International: http://www.cle-inter.com/recherche-6.html Здесь очень много живой лексики, и связывается все с повседневной жизнью, традициями. |
|
|
#8
23.09.2011, 11:46
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 14.05.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 196
|
seikseik, я очень уважаю Мано. Мои любимцы))
http://dai.ly/hF7EZF
__________________
Qui langue a, à Rome va. |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Французский хип-хоп | coshi | Музыкальный клуб | 15 | 13.04.2020 23:51 |
Ищу присяжного переводчика, русско-французский, немецко-французский в г.Канны, 06400 | olesya.h | Биржа труда | 5 | 12.01.2009 17:48 |
Работа в США и UK: французский ВНЖ vs французский паспорт | yukka | Работа во Франции | 15 | 18.03.2007 01:43 |