Вопрос по иммиграции и адаптации подростка 17 лет, Марсель

[Giulietta]

Здравствуйте!
Может кто поможет мне по следующему вопросу!
Год назад я вышла замуж за француза. Мой муж работает по всему миру и поэтому я не видела пока полностью переезжать во Францию ,тем более ,что мой медицинский диплом (врач стоматолог) надо подтверждать.поэтому я сильно не торопилась иммигрировать .сейчас стал вопрос об образовании дочери16лет. Плюс мужу и мне стало понятно ,что расстояние не есть хорошо для семейных отношений. Поэтому мы решили переехать в Марсель(там у нас квартира)
Стали следующие вопросы:
1 как и куда перевести 17летнего ребенка? В какую именно школу
Язык мы знаем очень хорошо английский и я итальянский
Французский на уровне привет и как дела
2) какие документы нужны,чтобы перевести ребенка в школу в Марселе и какие школы там хорошие
Мы согласны на частные!
Живем в районе Прада
3)сможет ли ребенок пойти в школу без знания пока французского
4)будет ли трудно ей получить визу если школа приняла её ,
Спасибо
Если кто знает
Напишите! Буду признательна !
И если какого был опыт такой иммиграции пожалуйста,поделитесь !
Спасибо !жду !
Юлия Минск Беларусь

[M I K A]

Гиулиетта, относительно Марселя посоветовать не могу, т.к. живем далеко.
Непонятно, как будет въезжать Ваша дочка?
В любом случае, думаю, лучше определить ее во 2 класс лицея.
Всего учится 3 года.
Во втором классе нет разделения на специализации: BАC S, ES, L.
Учится легче. За 1 год она освоит язык и систему преподавания (т.к. она отличается).
В конце года нужно будет определиться с направлением в учебе и выбрать что ближе.
Вот с 1 класса лицея и начнется настоящая учеба.
Да, в конце 1 класса уже сдается экзамен по французскому языку.
Поэтому, если она не владеет французским, то однозначно - во второй класс лицея, т.к. она просто не сдаст БАК по фр.языку.
Лучше, конечно, частные лицеи. Ваш муж может посмотреть le classement des lycées в Марселе и выбрать самый оптимальный.
Мне кажется виза для обучения в лицее - это крайний вариант.
Девочке уже 16 лет. Она несовершеннолетняя и может находится с мамой до 18 лет, потом она будет постоянно зависеть от получения визы. Очень рискованно.
Может ваш муж согласится оформить adoption simple (простое усыновление)?
Она могла бы сразу после этого подать на фр.гражданство.
Правда времени у вас в обрез.

[Giulietta]

Mica большое спасибо за информацию
Можно несколько вопросов?
Что значит простое усыновление
Это занимает много времени и её родной отец вряд ли от нее откажется
Или это что-то другое?
Проинформируете пожалуйста!
Спасибо

[MARGOO]

Что значит простое усыновление

Гражданство для детей после adoption simple

[Alena77]

Вот с 1 класса лицея и начнется настоящая учеба.
Да, в конце 1 класса уже сдается экзамен по французскому языку.

Учится нужно всегда. Иначе, не только не сдашь экзамен после 1 класса лицея, но и не сдашь вообще ничего. С нулевым французским языком будет очень сложно освоить язык за 1 год в лицее. Программа очень насыщенная.

Девочке уже 16 лет. Она несовершеннолетняя и может находится с мамой до 18 лет, потом она будет постоянно зависеть от получения визы. Очень рискованно.

Зачем городить огороды? Дети получают вид на жительство по семейному статусу после 18 лет. И зачем виза в лицей? Ребенок приезжает с родителем,или к родителю, состоящему в браке с фр.гражданином.

Может ваш муж согласится оформить adoption simple (простое усыновление)?
Она могла бы сразу после этого подать на фр.гражданство.
Правда времени у вас в обрез.

Вы точно уверены, что сразу можно подать на гражданство по данной процедуре? Если бы все было так легко, то все сразу бы оформляли этот тип усыновления и получали гражданство.

[Giulietta]

Я переезжаю во Францию ради ребенка!
Я врач и мне есть,что терять
Поэтому мне надо точно знать !
Смогу ли я иммигрировать со своим ребенком к мужу?
Смогу ли я сразу определить в лицей или в частную школу?
Французский дочь едет изучать на 2месяца в школу в Марселе
Мне надо точно знать как и какие документы надо ,чтобы там оформить её в школу
Дочери уже 17лет
И сколько времени длится процедура простого усыновления и как понимаю её надо делать во Франции!
?
Куда идти по этому поводу?
Спасибо тем, кто поделится информацией или у кого бала такая практика?)

[Alena77]

Giulietta, а почему вы не попросите узнать мужа все эти вопросы? Какие документы нужны в школу?
Обычные документы принимают для записи. Свидетельство о рождении, оценки из России. Все это должно быть переведено на фр. язык.
Про вопросам адаптации есть целая тема на форуме. Как и есть темы, сможете вы приехать во Францию к мужу или нет.

[Ptu]

Дети получают вид на жительство по семейному статусу после 18 лет.

Это если они приехали по воссоединению , то есть в семейном статусе. А если нет, приехали как визитеры, не все так однозначно. Надо знать все ходы и уловки заранее.

[Alena77]

Это если они приехали по воссоединению , то есть в семейном статусе. А если нет, приехали как визитеры, не все так однозначно. Надо знать все ходы и уловки заранее.

Какие уловки и ходы? На сайте http://www.service-public.fr/ все написано, кто имеет право и с какого возраста.
Мой сын приехал не по воссоединению, а как визитер. В 17 лет у него уже был первый свой вид на жительство со статусом "Семейный".
Конечно, если до 18 лет дотянут и не запросят вид на жительство, то после 18 лет- только студенческий.

[Ptu]

Так автоматом и не дают, многие мамы на форуме плачутся.. детям дают студенческие карты. ТАк как дети приехали после 13 лет

ТАк фишка в том, что до 18 лет карты не положены. И их выпрашивают только под предлогом, что ребенку нужно работать. Но не все это знают.

[Alena77]

Так автоматом и не дают, многие мамы на форуме плачутся.. детям дают студенческие карты. ТАк как дети приехали после 13 лет

Да, точно! Я забыла про это.

[Giulietta]

Неужели для простого усыновления нужно только разрешение у нотариуса отца дочери или надо идти в суд для такого постановления и потом только нотариус??????

[M I K A]

Вы точно уверены, что сразу можно подать на гражданство по данной процедуре? Если бы все было так легко, то все сразу бы оформляли этот тип усыновления и получали гражданство.
__________________

Уверена. После того, как мы получили решение суда, сразу же подали на гражданство.
С момента подачи документов на гражданство до его получения прошло ровно 2 месяца. (я в свое время ждала 11 месяцев).

[Silky]

Неужели для простого усыновления нужно только разрешение у нотариуса отца дочери или надо идти в суд для такого постановления и потом только нотариус??????

Нужно еще согласие детей Вашего мужа (если они у него есть). Еще согласие от Вас и Вашего мужа (они делаются 2 месяца). Потому со всеми документами в суд.

[Silky]

Giulietta, вот тут много написано про adoption simple http://www.infrance.su/forum/showthr...doption+simple

[M I K A]

Неужели для простого усыновления нужно только разрешение у нотариуса отца дочери или надо идти в суд для такого постановления и потом только нотариус??????

Giulietta, прошло уже несколько лет после того, как мы занимались процедурой усыновления. Возможно что-то в законах поменялось.
Adoption simple - особая разновидность усыновления. Отец ребенка не лишен родительских прав. Достаточно, чтобы он оформил у нотариуса согласие на усыновление.
Вы тоже, как мать ребенка.
Есть одно "но"....если не ошибаюсь, нужно состоять 2 г. в законном браке с Вашим новым мужем. Это нужно будет уточнить.

[M I K A]

Обычные документы принимают для записи. Свидетельство о рождении, оценки из России. Все это должно быть переведено на фр. язык.

Достаточно загранпаспорта. И не нужно огороды городить с переводом оценок, никому они не нужны.
Я хотела перевести диплом сына, т.к. у него были ооочень хорошие оценки, а мне сказали, что ничего им не надо.
Centre Information Orientation (CIO)
15 Rue Edmond Rostand 13006 Marseille
04 91 54 46 46

Giulietta, Вашему мужу нужно обратиться по выше указанному адресу и объяснить ситуацию с дочкой.
Это организация, которая занимается тестированием, а затем распределяет в школы.

[M I K A]

Так автоматом и не дают, многие мамы на форуме плачутся.. детям дают студенческие карты. ТАк как дети приехали после 13 лет

ТАк фишка в том, что до 18 лет карты не положены. И их выпрашивают только под предлогом, что ребенку нужно работать. Но не все это знают.

Подтверждаю, нам Префектура отказала. Под воссоединение мы не попадали, оставалось только усыновление.

[Silky]

Подтверждаю, нам Префектура отказала. Под воссоединение мы не попадали, оставалось только усыновление.

M I K A, а на каком основании отказали?

[Silky]

Так автоматом и не дают, многие мамы на форуме плачутся.. детям дают студенческие карты. ТАк как дети приехали после 13 лет

ТАк фишка в том, что до 18 лет карты не положены. И их выпрашивают только под предлогом, что ребенку нужно работать. Но не все это знают.

Ptu, а если дети приехали до 13 лет, то такую карту дадут?

[Alena77]

Есть одно "но"....если не ошибаюсь, нужно состоять 2 г. в законном браке с Вашим новым мужем. Это нужно будет уточнить.

Вот этот нюанс скорее всего и есть. В свое время, когда мы узнавали по этому поводу, существовали ограничения в быстроте получения данного усыновления. Автор пока дождется 2 года в браке, ребенок уже будет совершеннолетний.

Достаточно загранпаспорта. И не нужно огороды городить с переводом оценок, никому они не нужны.
Я хотела перевести диплом сына, т.к. у него были ооочень хорошие оценки, а мне сказали, что ничего им не надо.

Давайте не будем так категоричны. Если у вас не запросили, значит везде именно так. У нас оценки запросили в обязательном порядке.
Поэтому, я и написала автору, что пусть узнает муж по месту проживания, какие именно для лицея этого региона нужны документы.

И с усыновлением ребенка, я бы советовала автору, все очень хорошо взвесить и продумать разные ситуации. Как пример, развод моей подруги. Они прошли процедуру усыновления. При разводе, новый папа затребовал права на ребенка. Подруга, вместе с дочкой не знали, как отказаться всеми способами от этого усыновления. Тем более, что девочка сейчас уже работает и неплохо зарабатывает, а новый папа сидит на больничном по состоянию здоровья и уже делает прозрачные намеки по его обеспечению. Как все обстоит со стороны закона пусть заранее внимательно все изучит.

[Alena77]

Ptu, а если дети приехали до 13 лет, то такую карту дадут?

Да, дают. Я писала выше, что мы получили эту карту. И каждый год продлеваем именно по семейному статусу, а не студенческому.

[M I K A]

M I K A, а на каком основании отказали?

Сказали, что детям до 18 лет вид на жительство не положен. Несовершеннолетний ребенок вправе находится с родителями.

[Silky]

Да, дают. Я писала выше, что мы получили эту карту. И каждый год продлеваем именно по семейному статусу, а не студенческому.

Упс, я думала вы 10-летку семейную получили
Alena77, А Ваш сын тоже после 13 лет приехал?

[Silky]

Сказали, что детям до 18 лет вид на жительство не положен. Несовершеннолетний ребенок вправе находится с родителями.

M I K A, понятно. А Ваш ребенок приехал до 13 лет?

[M I K A]

Silky, после 13 лет.

[Giulietta]

Giulietta, прошло уже несколько лет после того, как мы занимались процедурой усыновления. Возможно что-то в законах поменялось.
Adoption simple - особая разновидность усыновления. Отец ребенка не лишен родительских прав. Достаточно, чтобы он оформил у нотариуса согласие на усыновление.
Вы тоже, как мать ребенка.
Есть одно "но"....если не ошибаюсь, нужно состоять 2 г. в законном браке с Вашим новым мужем. Это нужно будет уточнить.

Спасибо большое за инфо!!!!

[Alena77]

Упс, я думала вы 10-летку семейную получили
Alena77, А Ваш сын тоже после 13 лет приехал?

У меня 10 летка. У сына годовая. Он только в этом году мог запрашивать 10-летку. Но, ему опять дали годовую. Он уже не особо расстраивается по этому поводу, так как только закончит университет, будет запрашивать сразу гражданство.
Он приехал до 13 лет. Через неделю после приезда ему исполнилось 13 лет.