Название мест в поездах

[wien2006]

Форумчане, здравствуйте!
Собираемся с мужем в Париж осенью.
Из Парижа хотим съездить во Флоренцию.
Пытаюсь забронировать билет на сайте железных дорог Франции.
Вопрос в следующем:
Когда бронирую места - высвечивается номер места и его месторасположение в купе, а именно три следующих варианта: Upper, Middle, Lower. По поводу Middle вопросов не возникает . А по поводу остальных двух наименований - какое из них у окна, а какое у входа в купе?
(В прошлом году бронировала Вена-Рим - на Австрийском сайте была выложена схема расположения каждого места в вагоне и таких проблем не возникало).
Татьяна.

[Iryna13]

А Вы уверены,что это сидячие места? Обычно в спальных вагонах есть три полки(не две,как в вагонах стран СНГ).Они расположены одна над другой по одной стороне купе,вот они и есть "верхняя","средняя" и "нижняя",как Вы написали).По отношению к окну занимают одинаковое положение(как в советских вагонах).

[Boulogne]

wien2006, Вы смотрите ночной поезд и это - кушетки.

[Nancy]

wien2006, Вы смотрите ночной поезд и это - кушетки.

Да, причем upper - верхняя, lower - нижняя... Среднюю (middle) при необходимости можно поднять. Тогда можно будет всем троим сесть на нижней полке. Иначе посидеть нельзя - только лежать...

[Rezon]

Да, причем upper - верхняя, lower - нижняя... Среднюю (middle) при необходимости можно поднять. Тогда можно будет всем троим сесть на нижней полке. Иначе посидеть нельзя - только лежать...

Это если владелец средней полки согласится посидеть в вашей компании внизу на диванчике. А если не согласится? Или физически не сможет?

[avrora]

Или физически не сможет?

А вот это не поняла:он что, только лежать сможет?

[Nancy]

Такие поезда обычно отходят поздно вечером. То есть садишься в поезд и спать...
Только лежать и можно... Физически не сесть - расстояние между полками небольшое.