Французские фильмы, которые нужно посмотреть! (ликбез)

[boroda92]

Потому что у мальчика из хорошей семьи должна быть невеста!

Хорошо. Уговорили

В роли Ширака здесь Bernard Le Coq.

Замечательно! Вот он похож, в отличие от ...

На самом деле, вот в этом конкретно фильме упор был сделан не на физическое сходство актёров, а на их профессионализм. Подалидес пересмотрел кучу архивов, чтобы изучить манеру президента говорить, жестикулировать, двигаться... И помимо парика (потому что в жизни лысоват) никаких специальных изменений внешности актёра не было.

Слава богу, что предупредили про несходство! Вот кого я бы точно в той паре не опознал, так это Сарко с Карлой.
Жаль де Фюнеса нет, он был мог сыграть

boroda92, я Ваш киноюмор обожаю! Вам бы в Жерар (это типа контр-Сезар, за худшие достижения во французском кинематографе, с издевками и сарказмом)!

а как на это без сарказма смотреть?

Кстати, если уж к слову пришлось... В этом году Gérard du gros cul (boroda92, только не просите меня перевод, я тут уже недавно выражалась, дадут скоро желтую карточку, чувствую, поэтому оставлю название в оригинале) получила Judith Godrèche.

А я понял перевод. В таких случаях с фр. на англ. перевожу гуглом. Англ. я хоть частично понимаю
Ее за этот фильм наградили? Даже не знаю. Явно там не выделилась, ни в одну сторону.

Ну и до кучи номинанты Gérard du petit cul : Mélanie Laurent, Mélanie Thierry, Audrey Tautou, Clémence Poésy, Léa Seydoux.

Вторую Мелани наверное за герцогиню пытались наградить, а первую за что?

Как вы понимаете, за призами на сцену никто не поднялся, потому что на данную церемонию награждения практически никто из номинантов не является.

ну и зря. На мой взгляд.
У нас такая премия тоже есть. Не помню название. Нашел - "Серебряная калоша"

[boroda92]

А помните André Dussollier в роли Сталина недавно?

я не видел. На первой картинке похож.

И, помнится, Rachida Brakni должна была играть Рашиду Дати.

А кто они такие?

[boroda92]

boroda92, мне кажется, из той же серии вот эти два фильма. Думаю, Вам понравились бы. Неплохие полицейские комедии.
Nos amis les flics / Украсть полицейского / Холостой выстрел (это не я, это рунет ) (2003)

я смотрел по ТВ. Посмеялся тогда неплохо. Но он действительно бессмысленный
http://www.infrance.su/forum/showthr...ics#post793079

Facteur chance (2009)
Но вот этот вот последний фильм - это телефильм. Думаю, никто никогда его не переведёт, а жаль. Я бы его вообще на большой экран выпустила!
Здесь просто та же банда, что и в первом. Lorànt Deutsch, Frédéric Diefenthal, Edouard Montoute. Супер банда!

Угу. Нету. А жаль. Про книжку не знал. Надо поискать.

[Talika]

Embrassez qui vous voudrez-хорошая кинокомедия de Michel Blanc.

[boroda92]

Nos amis les flics / Украсть полицейского / Холостой выстрел (это не я, это рунет ) (2003)

а там еще играет Amelle Deutsch. Это сестра?

Она еще отметилась вот в такой роли





На мой взгляд предыдущая пара была выразительней

[boroda92]

В песне Патрика Брюэля "Raconte-moi" есть такой куплет

Raconte... Raconte les courses folles
Les films rue des Ecoles
Vincent, François et Paul...

никогда не задумывался над именами. Пока не наткнулся на днях, после диалога с ecole21 о Монтане, на фильм

Vincent, François, Paul... et les autres / Винсент, Франсуа, Поль и другие
Франция, Италия 1974
Genre : Comédie dramatique
Réalisé par Claude Sautet
Avec Yves Montand, Gérard Depardieu, Michel Piccoli, Serge Reggiani, Stéphane Audran, Marie Dubois, Umberto Orsini, Ludmila Mikaël



Классический французский фильм "ниочем". Т.е. старые друзья, живут, встречаются, проблемы разные. Надежды, мечты, неудачи, разочарования. Замечательные актерский состав.

Фильм снят по роману Клода Нерона "Большое веселье".
Каждое воскресенье старые приятели собираются вместе. Они очень разные люди, у каждого свои проблемы. Проблемы приходят и уходят. С годами меняется всё – счёт в банке, любовь, карьера…

Неужели эта компания попала в имена нарицательные?
В фильме больше всего резало слух имя Винсент. Разве не Венсан?

[boroda92]

Хороший фильм попался

Le Bon plaisir / Такова моя воля (В свое удовольствие)
1984, Драма
Режиссер: Francis Girod
В ролях: Jean-Louis Trintignant, Catherine Deneuve, Michel Serrault, Michel Auclair, Hippolyte Girardot ...



Фильм о призраках прошлого. Иногда их лучше не вспоминать, а то мало ли что может случиться. Да и о человеческих характерах в частности наверное. Трио Трентиньян - Денев - Серо просто великолепно.

Он - неврастеничный, мнительный, тщеславный и циничный президент Франции. Она - неотразимый и успешный дизайнер. Когда-то они были близки, но связь осталась тайной. Однажды июньским вечером неудачливый паренек, желая угодить любимой девушке, решается на грабеж - и стаскивает сумку с прекрасной незнакомки. В сумке Клэр оказывается письмо десятилетней давности от экс-любовника Кастора, в котором будущий президент страны, опасаясь развода с бесплодной женой, просит Клэр сделать аборт. Опасаясь непредсказуемых последствий, Клэр вынуждена обратится к президенту, который просит министра внутренних дел, а по совместительству и своего лучшего друга, лично решить проблему. Но ситуация выходит из-под контроля..

[Margaux]

boroda92, мы за Дюжарда(э)на рады? )

[boroda92]

Margaux,
естественно. Я за него всегда рад, а сейчас особенно.
И почему Бежо женский приз не дали? Дискриминация?

Может кто подскажет, как переводится "marque la voix anne"?

[violystuff]

Поклонникам жанра атипичного триллера рекомендую фильмы Шайтан и Граница, нетривиальные и ладно скроеные.

[Burbon1]

Из последнего французского посмотрел Класс / Entre les murs
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/390707
Авторское кино, особенно будет интересно тем, кто так или иначе связан с образованием.

[visuna]

Из последнего французского посмотрел Класс / Entre les murs
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/390707
Авторское кино, особенно будет интересно тем, кто так или иначе связан с образованием.

Смотрела,когда еще работала преподавателем,очень понравился.Ученики везде одинаковые,а вот методика работы с трудными разная.В России,чтобы отчислили из школы,должен ученик сделать что-то ужасное.
А так хорошо передана атмосфера в школе и отношения между учениками и учителями.Понравилось как подростки справились со своими ролями.

[Burbon1]

В России, чтобы отчислили из школы, должен ученик сделать что-то ужасное.

И все равно шансов, что отчислят - немного. На собственном преподавательском опыте знаю.
P.S. Не так давно поймал себя на мысли, что из иностранного кинематографа больше всего люблю французский. Есть что-то в нем такое, что притягивает. Может потому, что просто люблю Францию, хоть и заочно, а может еще почему...

[visuna]

И все равно шансов, что отчислят - немного. На собственном преподавательском опыте знаю.

Так и я о том же,за 15 лет работы такого случая не встречала.А в этом фильме так легко мальчика отчислили.И мне было интересно наблюдать как это происходит здесь.Работа родительского комитета и преподавателей.позиция родителей.Фильм отличный,не идет ни в какое сравнение с пресловутой "Школой"

[violystuff]

Из последнего французского посмотрел Класс / Entre les murs
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/390707
Авторское кино, особенно будет интересно тем, кто так или иначе связан с образованием.

Учителя играет известный музыкант, вокалист панк-рок группы Zabriskie point. он на самом деле преподает в университете, натура разносторонне развитая, пишет чрезвычайно глубокие, с философским подтекстом тексты... этот фильм - его детище.

[visuna]

Учителя играет известный музыкант, вокалист панк-рок группы Zabriskie point. он на самом деле преподает в университете, натура разносторонне развитая, пишет чрезвычайно глубокие, с философским подтекстом тексты... этот фильм - его детище.

спасибо за информацию,надо будет послушать его песни

[taniae]

Может кто подскажет, как переводится "marque la voix anne"?

Это шарада.

[chelny]

Нужен совет. Так случилось,что я не видела еще ни одного фильма в формате 3Д (ну не было желания...как то так..) Вот собрались с мужем посмотреть. Возник вопрос-3Д это в любом кинотеатре Парижа или в каких то определенных? Фильмы,идущие в данный момент в кинотеатрах уже все в этом формате? ну и главное-что советуете посмотреть,чтобы составить мнение об этой технологии. Жду советов,чтобы отправиться в кино.

[Nathaniel]

что советуете посмотреть,чтобы составить мнение об этой технологии.

Рекламу Haribo В программе обычно указано, в 3D фильм или нет. Один и тот же фильм в разных кинотеатрах может идти в разном формате. Выбирайте кинотеатр (поближе, поприятнее) и смотрите, что там идёт.

[Alena_Minsk]

Les Tuche-рекомендую. Смеялась до слез)))

Le Rite, не французский, но ооочень мурашки по коже шустренькие при просмотре этого фильма, рекомендую для совместного просмотра

[Аурика]

Недавно видела Катрин Денев в новом фильме Озона "Отчаянная домохозяйка". Понравилось, как в фильме передана атмосфера 70-х, и Катрин Денев, конечно, была великолепна.

[MarinaR]

Date de sortie cinéma : 9 août 2006
Film déjà disponible en DVD depuis le : 22 mars 2007
Réalisé par Denis Dercourt
Avec Catherine Frot, Déborah François, Pascal Greggory, plus
Long-métrage français . Genre : Drame
Durée : 01h25min Année de production : 2006
Distributeur : Diaphana Films

Хотела бы порекомендовать этот фильм, очень умный.

[lento4ka]

Date de sortie cinéma : 9 août 2006
Film déjà disponible en DVD depuis le : 22 mars 2007
Réalisé par Denis Dercourt
Avec Catherine Frot, Déborah François, Pascal Greggory, plus
Long-métrage français . Genre : Drame
Durée : 01h25min Année de production : 2006
Distributeur : Diaphana Films

Хотела бы порекомендовать этот фильм, очень умный.

Я смотрела этот фильм, "Ассистентка" кажется в русском прокате называется. Неплохой фильм, с неожиданным концом. Тоже рекомендую.

[zen]

Crime D'Amour (2010) - последний фильм известного французского режиссера Alain Corneau (Алена Корно).

Я видела фильм в августе, поэтому детально не помню, помню лишь общее впечатление. Не зацепил. Показалось затянуто и малодостоверно. Первая часть захватывает ... вторая часть малоинтересна, потому что уже все и так ясно, остается только смотреть в деталях объяснения... И становится скучновато. Нет?

Я посмотрела сегодня. Согласна с мнением ecole 21, не очень лихой триллер, но всё равно спасибо за рекомендацию. Мне всегда нравится смотреть на Людвин Санье.

[Анатоль А.]

Не знаю, писали ли здесь раньше о фильме "Любовь - это для двоих", но мне понравился он. Приятна игра главной героини, актрисы Вирджинии Эфиры.
Красивая девушка, что сказать. Чем-то похожа на Катю Лель и Юлию Меньшову, только красивее их.

Любовь – это для двоих / Lamour, cest mieux a deux</b>

Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:39:48

Режиссер: Доминик Фарруджия / Dominique Farrugia, Арно Лемор / Arnaud Lemort

В ролях: Кловис Корнийяк, Вирджиния Эфира, Ману Пайе, Аннелиз Хесме, Лоуренс Арни, Ширли Буске, Джонатан Ламберт, Лорен Лафит, Софи Вузло, Эммануель Суарез

Описание: Мишель мечтает об идеальном случайном знакомстве с девушкой, а Винсент считает, что у мужчин вместо мозгов — секс. Диаметрально противоположным взглядам на женщин друзей детства грозит крах после знакомства с Анжелой и Натали.

Приятное впечатление от просмотра. Не слезливая мелодрама, режиссер нашел золотую середину, когда большинство зрителей искренне поверят в чувства героев.

Скачать здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3665753

[Kamilla]

Рекомендую к просмотру "Маленькие секреты" ("Les petits mouchoirs").Красивый фильм, неизбитый сюжет, фильм о жизни, об отношении к любви, детям, проблемам...о Франции. Получила огромное удовольствие от просмотра.Смотрела в оригинале и с переводом. Речь понятная, неторопливая.

[Rrroso4ka]

"Маленькие секреты" ("Les petits mouchoirs").

да, хороший фильм. Три раза смотрела - три раза плакала в конце. О жизни и о дружбе "по-французски".

[Kamilla]

Rrroso4ka, я тоже плакала..смотрела правда раз, когда смогла урвать свободное время((..Но этот фильм также и о любви!

[Rrroso4ka]

Но этот фильм также и о любви!

да, и позитивные моменты там тоже есть, безусловно... Но для меня, для которой дружба с французами - достаточно больная тема, этот фильм был прехде всего о ней. У кого что болит...

Благодарю за рекомендацию к просмотру фильма La Tourneuse de pages и рекомендую его в свою очередь! интересный психологический фильм...

[Talika]

Рекомендую к просмотру "Маленькие секреты" ("Les petits mouchoirs")

Не знаю как кому,но меня хватило только на час,дальше осилить не смогла и то с третьего раза