Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции > Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #421
Старое 06.04.2011, 13:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
Они там русский не знают что-ли?
Русский они знают (хотя и не все) но ты ведь все-таки во Францию едешь, а не в тур по России! Тем более, даже если не брать посольство, все равно для контракта и для курсов, тебе перевод будет нужен! Они точно не понимают по русски)
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #422
Старое 06.04.2011, 19:48
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Alena888, я перевод делаю через специальзированные места, которые связаны с нотариусами. Я вот сейчас отдала аттестат *для договора* мне его сразу переведут и заверят.
Т.е. снимать копии с уже заверенных переводов, так?
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #423
Старое 06.04.2011, 19:51
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Alena888, ну для контракта то понятно, его же во Франции заключают. А визу то в России дают...
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #424
Старое 06.04.2011, 21:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
Alena888, ну для контракта то понятно, его же во Франции заключают. А визу то в России дают...
Но Французское посольство! И как я поняла, только некоторые работники посольства, например, как девушки принимающие документы, говорят на русском! А печать и роспись в визе, на сколько я поняла мадам ставит, и она не говорит! Но это не столь важно, это правила, которые нам уж точно не переделать))
Я тоже в таком месте все переводила! Да, нужно будет сделать копии уже перевода заверенного нотариально и возьми с собой просто ксерокопии всего, если переводчик не пришьет, меня из-за этого отправляли на донос! и приложение к аттестату (если оно есть у тебя, тоже не забудь!)
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #425
Старое 07.04.2011, 06:42
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Alena888, мне только интересно почему это не прописано на сайте? Мы типо сами должна знать?
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #426
Старое 07.04.2011, 08:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
Alena888, мне только интересно почему это не прописано на сайте? Мы типо сами должна знать?
Нет, на сайте у них, это написано, даже красным цветом выделено!)) http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...022011-RUS.pdf
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #427
Старое 07.04.2011, 08:32
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Alena888, ого! я такой и не видела даже! У меня старый был...
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #428
Старое 07.04.2011, 09:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
Alena888, ого! я такой и не видела даже! У меня старый был...
Рада была помочь) они кажется в январе обновили)
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #429
Старое 07.04.2011, 10:13
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Alena888, спасибо! А что за медицинская страховка? Ее нет в списке доков.
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #430
Старое 07.04.2011, 10:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
Alena888, спасибо! А что за медицинская страховка? Ее нет в списке доков.
Да, она нужна, у меня ее спросили (не смотря на то, что в контракте прописано, что семья будет тоже страховать!) Нужна шенген страховка на Францию, на 3 месяца с момента начала контракта! Я просто обзвонила почти все страховые в моем городе, нашла где дешевле и сделала, вышло около 1600 рублей! И покрытие там 30000 евро (но как я поняла, это у всех так на шенген!)
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #431
Старое 07.04.2011, 12:08
Дебютант
 
Аватара для angelina2009
 
Дата рег-ции: 10.02.2009
Сообщения: 40
Привет всем форумчанам. Долгое время не заходила сюда, а зря )) куча полезной инфо, а главное доброжелательность и немерение помочь друг другу, ведь все мы хотим одного и того же ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТ на визу в качестве au pair!
Сама собираюсь поехать в качестве au pair в конце лета. Семью уже нашла.
Прочитала "от и до" всю тему,выделила для себя много интересной и важной инфо (даже исписала 3 листа с пометками, что обязательно сделать, чего не нужно и т.д. )
но один вопрос я все же хотела задать:
За сколько, по времени, нужно брать рандеву (собираюсь поехать в середине августа = значит рдв необходимо на первые числа месяца= когда нужно начинать звонить/писать что бы дали рандуву?за месяц/два?) и мог бы кто нибудь дать ссылку сайта регистрации рандеву? Заранее спасибо ;-)
angelina2009 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #432
Старое 07.04.2011, 13:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеangelina2009 пишет:
Привет всем форумчанам. Долгое время не заходила сюда, а зря )) куча полезной инфо, а главное доброжелательность и немерение помочь друг другу, ведь все мы хотим одного и того же ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТ на визу в качестве au pair!
Сама собираюсь поехать в качестве au pair в конце лета. Семью уже нашла.
Прочитала "от и до" всю тему,выделила для себя много интересной и важной инфо (даже исписала 3 листа с пометками, что обязательно сделать, чего не нужно и т.д. )
но один вопрос я все же хотела задать:
За сколько, по времени, нужно брать рандеву (собираюсь поехать в середине августа = значит рдв необходимо на первые числа месяца= когда нужно начинать звонить/писать что бы дали рандуву?за месяц/два?) и мог бы кто нибудь дать ссылку сайта регистрации рандеву? Заранее спасибо ;-)

У меня контракт начинается с 1 мая, 16 марта была на РДВ, записалась через инет, где-то в начале февраля! Визу запросила пораньше, чтобы до оперства немного посмотреть и освоиться))
ССылка, там разберешься я думаю) http://www.francevac-ru.com/russian/schedule.aspx
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #433
Старое 08.04.2011, 22:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для siyou
 
Дата рег-ции: 14.09.2010
Откуда: Париж
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  siyou с помощью ICQ
Привет, всем ) Я получила визу!!!
Подавала документы в Москве 4, уже 6 позвонили и сказали по телефону результат и пригласили прийти. 7 была в консульстве - пошставили штамп. Виза D, etudiant.
siyou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #434
Старое 09.04.2011, 01:48
Мэтр
 
Аватара для 1988lutik
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 641
Посмотреть сообщениеsiyou пишет:
Привет, всем ) Я получила визу!!!
Подавала документы в Москве 4, уже 6 позвонили и сказали по телефону результат и пригласили прийти. 7 была в консульстве - пошставили штамп. Виза D, etudiant.
Поздравляю Вас! Рада за Вас! Только вот консульство еще не опредилилось: ставить студент или визитер. Не хотелось бы 340 евро платить, но думаю, что не изменишь ничего
__________________
Пути Господеви неисповедимы
1988lutik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #435
Старое 09.04.2011, 06:51
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
siyou, а вроде писали что виза D это visiteur
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #436
Старое 09.04.2011, 12:11
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
виза D это visiteur
Визы D могут быть разные - студенческая, член семьи, visiteur, salarié и т.д.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #437
Старое 09.04.2011, 18:53
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Nancy, а что значит виза D?
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #438
Старое 09.04.2011, 19:26
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
C - краткосрочная
D - долгосрочная (более 90 дней)
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #439
Старое 09.04.2011, 20:57
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
Nancy, спасибо, понятно)))
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #440
Старое 09.04.2011, 22:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеsiyou пишет:
Привет, всем ) Я получила визу!!!
Подавала документы в Москве 4, уже 6 позвонили и сказали по телефону результат и пригласили прийти. 7 была в консульстве - пошставили штамп. Виза D, etudiant.
Поздравляю вас,. очень рада!
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #441
Старое 11.04.2011, 13:40
Дебютант
 
Аватара для angelina2009
 
Дата рег-ции: 10.02.2009
Сообщения: 40
Посмотреть сообщениеAlena888 пишет:
У меня контракт начинается с 1 мая, 16 марта была на РДВ, записалась через инет, где-то в начале февраля! Визу запросила пораньше, чтобы до оперства немного посмотреть и освоиться))
ССылка, там разберешься я думаю) http://www.francevac-ru.com/russian/schedule.aspx
спасибо, конечно разберусь. Скажи, а как в Консульстве на это посмотрели, ты ведь должна где то жить, все это врямя но начала твоего контракта. Или семья тебя и так приютила ))
angelina2009 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #442
Старое 11.04.2011, 16:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Воронеж-Limoges
Сообщения: 20
Подскажите, пожалуйста!
При назначении времени рандеву на сайте визового центра нужно выбирать "долгосрочная виза" или все же "студенческая"?
И еще: документы семья обещает прислать на следующей неделе, а контракт начинается с 1 августа. Можно ли записаться на рандеву на начало июня? Или это очень рано?
Luna11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #443
Старое 11.04.2011, 23:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеangelina2009 пишет:
спасибо, конечно разберусь. Скажи, а как в Консульстве на это посмотрели, ты ведь должна где то жить, все это врямя но начала твоего контракта. Или семья тебя и так приютила ))

Я у подруги на недельку остановлюсь! Я тоже боялась этого, когда доки подавала, но там все равно, когда ты поедешь! Тебе визу на год дают, а там сама планируй, у меня вопрос стоял в 10 дней от контракта, это ведь не месяц!)) И когда я стояла у окошка в консульстве (графа приезда не была заполнена у меня в анкете) мне девушка сказала быстро писать что-то, вот я и написала 20))) так получилось)
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #444
Старое 11.04.2011, 23:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 890
Посмотреть сообщениеLuna11 пишет:
Подскажите, пожалуйста!
При назначении времени рандеву на сайте визового центра нужно выбирать "долгосрочная виза" или все же "студенческая"?
И еще: документы семья обещает прислать на следующей неделе, а контракт начинается с 1 августа. Можно ли записаться на рандеву на начало июня? Или это очень рано?

Долгосрочная виза! Мне кажется это рановано, хотя бы начало июля возьми или конец июня! А там решать только тебе!
Alena888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #445
Старое 12.04.2011, 07:31
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
siyou, ты на какую визу документы подавала?
Просто странно что всем стали давать визитера последнее время, а тебе даль этюдьянт. Поделись секретом успеха)))
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #446
Старое 12.04.2011, 10:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для siyou
 
Дата рег-ции: 14.09.2010
Откуда: Париж
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  siyou с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеМотя пишет:
siyou, ты на какую визу документы подавала?
Просто странно что всем стали давать визитера последнее время, а тебе даль этюдьянт. Поделись секретом успеха)))
Да, я читала, что последнее время всем давали visiteur. Я думаю, что мне просто повезло, т.к. девушка, которая у меня принимала доки, была не совсем в курсе пакета документов по этой программе, постоянно с кем-то консультировалась. Она мне сразу в анкете ОФИИ поставила галочку напротив etudiant.
siyou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #447
Старое 12.04.2011, 10:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для siyou
 
Дата рег-ции: 14.09.2010
Откуда: Париж
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  siyou с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеAlena888 пишет:
Поздравляю вас,. очень рада!
Спасибо большое! )
siyou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #448
Старое 12.04.2011, 13:37
Мэтр
 
Аватара для Мотя
 
Дата рег-ции: 05.12.2009
Откуда: Toulouse, Occitanie
Сообщения: 876
siyou, да, видимо и правда повезло. Хоть бы так теперь везло всем)))
__________________
"Tout homme a deux pays, la France et puis la France"
Мотя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #449
Старое 15.04.2011, 22:28
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
как объяснить свое желание поехать к au pair?

Добрый вечер, форумчанки!

Поделитесь те кто подавал на визу и получил ее или не получил. Кто Вы по диплому, кем работали тогда, если работали и как объясняли свое желание поехать как au pair? Меня в большей степени волнуют те чей диплом и работа ни как не соприкасалась с языками.
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #450
Старое 16.04.2011, 00:16
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
Luidmila,
Ваш вопрос практически не относится к теме о рандеву в консульстве.
Советую Вам почитать тему про Мотивационное письмо. Если останутся вопросы, то их лучше задать в той теме. Желающим ответить на вопросы Luidmila предлагаю отвечать в теме про мотивационное письмо.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
au-pair, опер, опэр


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Обменяю, уступлю рандеву в ВЦ и консульстве Cosmo929 Туристическая виза 448 31.07.2013 17:55
Парни au-pair, поделитесь опытом Maxime2010 Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 11 17.05.2010 13:48
Поменяю рандеву в консульстве на конец марта R-6 Туристическая виза 1 16.03.2010 12:59
Рандеву в московском консульстве Marina_T Туристическая виза 47 13.03.2010 15:52
Au-pair, поделитесь опытом и впечатлениями! nel Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 10 22.07.2003 15:58


Часовой пояс GMT +2, время: 11:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX