#1
27.08.2011, 00:43
Последний раз редактировалось Jam; 27.08.2011 в 00:45..
Причина: нижняя строка.
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 06.07.2011
Откуда: Orléans
Сообщения: 51
|
Чек на оплату
Доброго времени суток!
Подскажите пожалуйста, если во Франции практика выдачи чека на оплату (типа товарного), что бы в последующем оплатить товар, т.е. взять чек со стоимостью товара на оплату ? очень важно! если не затруднит, дайте информацию к понедельнику, зарание брагодарю! P.S. я пока еще не фладею французским и поэтому боюсь не смогу обьяснить менеджерам по продажам что мне нужно. и еще, если есть, то как это будет правильно спрасить на Французском? еще рас спасибо! |
|
|
#2
27.08.2011, 01:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
||
|
#3
27.08.2011, 01:11
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 06.07.2011
Откуда: Orléans
Сообщения: 51
|
Попробую...
мне нужна коляска для малыша, покупать мне её будут вторые лица, но для этого мне нужно предоставить чек со стоимостью товара. (на оплату) |
|
|
#4
27.08.2011, 01:15
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
||
|
#5
27.08.2011, 01:27
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 06.07.2011
Откуда: Orléans
Сообщения: 51
|
нет, я наверное не так обьяснил.
мне нужно чтобы магазин дал чек, (в москве давали товарный чек, не касовый и потом я мог оплатить его со счета), я так понял мне нужно что то вроде этого, где магазин потверждает стоимость товара зачем такие нюансы я не в курсе. или проще говоря , вы мне готовы дать деньги на приобретение товара , но что бы убедиться что именно эта сумма мнен нужна я предостовляю вам чек (подтверждение стоимости) |
|
|
#6
27.08.2011, 01:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.662
|
Jam, Вы наверное имели ввиду инвойс (фактуру)?
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский. Искусство- это вызывающий привыкание наркотик |
|
|
#7
27.08.2011, 06:47
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 06.07.2011
Откуда: Orléans
Сообщения: 51
|
Да возможно это она и есть, подскажите так её выпросить...
|
|
|
#8
27.08.2011, 10:47
|
||
Мэтр
|
Jam, Попросите смету в магазине un devis
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
#9
27.08.2011, 23:41
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 06.07.2011
Откуда: Orléans
Сообщения: 51
|
Спасибо!
низкий поклон.. |
|
|
#10
28.08.2011, 21:29
|
||
Мэтр
|
Jam,
Еще это может быть proforma. |
|
|
#11
17.04.2012, 22:23
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.07.2008
Откуда: Омск
Сообщения: 186
|
Спрошу в этой теме, вроде название подходит) Я отправляла досье в CROUS и теперь мне надо переслать документы и чек на 6 евро(обязательное условие!). У меня открыт счёт в BNP Paribas, но чековую книжку они мне в пользование не дали и карта только Maestro. Может кто нибудь знает, есть ли такая услуга как ну какой нибудь разовый чек, который можно попросить в банке? И так маета без этих чеков, но как то выходила из положения, а тут написано ТОЛЬКО чек и никаких других способов оплаты((( Я в расстройстве!(
|
|
|
#12
17.04.2012, 22:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.057
|
k_e_t, вам видимо будет проще договориться с кем-то, кто может выписать чек. А ему оплатить наличкой. Наверняка ведь есть знакомые, у кого есть чековые книжки.
|
|
|
#13
18.04.2012, 00:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
|
k_е_t, на почте есть mandat cash. Обычно инстанции и университеты его принимают без проблем. Но это платная услуга, проще на самом деле договориться с тем, у кого есть уже чеки. Или закажите в своём банке чековую книжку, она бесплатна, но надо будет ждать минимум неделю.
|
|
|
#14
18.04.2012, 10:32
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.07.2008
Откуда: Омск
Сообщения: 186
|
Эх, вокруг одни студенты-нефранцузы((( Буду сегодня спрашивать, вдруг кому-то банк дал чековую книжку.
Flori, спасибо за идею, постараюсь узнать в КРУС принимают ли они его, был бы неплохой вариант! |
|
|
#15
18.04.2012, 10:49
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 919
|
||
|
#16
18.04.2012, 11:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.799
|
||
|
#17
18.04.2012, 11:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 919
|
А на какой счет не дается книжка? Мне просто интересно. Я открывала счета в 2 разных банках, в одном из них брала карту только для снятия денег, но чековую книжку все равно дали.
|
|
|
#18
18.04.2012, 11:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.799
|
||
|
#19
18.04.2012, 11:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 919
|
Oksy75, спасибо, не знала что такое существует.
|
|
|
#20
26.04.2012, 11:47
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.07.2008
Откуда: Омск
Сообщения: 186
|
Пишу чем разрешилось: пришла в офис CROUS узнать про mandat cash, а оказывается я не одна такая проблемная и можно заплатить прямо в офисе)) Видимо в нашем городе банки не сильно то балуют студентов чековыми книжками)
|
|
|
#21
17.03.2014, 19:06
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.03.2012
Откуда: 77
Сообщения: 263
|
Хотела бы оплатить за питание дочери в колледже чеком.
Вопрос:мы недавно переехали,а на чековой книжке указан старый адрес.Можно ли им оплатить или могут возникнуть проблемы?(Имеет ли какое-то значение,какой адрес указан в книжке или нет?) |
|
|
#22
17.03.2014, 22:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.876
|
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
|
#23
18.03.2014, 11:50
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.03.2012
Откуда: 77
Сообщения: 263
|
Печкин, правда?Спасибо,вы меня успокоили.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как произвести оплату | k.natalia | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 98 | 26.03.2017 10:32 |
Аренда (спрос) срочно снимем квартиру оплату гарантируем | V.Z | Аренда и продажа жилья | 5 | 19.01.2011 22:47 |
Вопрос про оплату квартиры | AlekseyT | Жилье во Франции | 5 | 05.11.2009 16:49 |
Сколько CAF возвращает за оплату жилья? | fiona2 | Административные и юридические вопросы | 6 | 04.04.2008 18:18 |
Чек в оплату за обучение… | Amelie22 | Учеба во Франции | 8 | 13.09.2005 20:34 |