Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 27.03.2014, 18:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеGently пишет:
Подскажите , перед отправкой формуляра в оффи надо ли дозаполнять вторую половину???
да,надо заполнить вторую половину формуляра. В посте 29 как раз дана ссылка, как заполнить формуляр.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 26.04.2014, 16:30
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.365
Посмотреть сообщениеGently пишет:
перед отправкой формуляра в оффи надо ли дозаполнять вторую половину???
Обязательно. Иначе, откуда они узнают Ваш адрес и куда высылать приглашение на медосмотр.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 07.05.2014, 05:06
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.01.2014
Сообщения: 5
Всем доброго дня!
Мне при подаче документов на долгосрочную визу, в визовом центре графу DELIVRE LE исправили с написанной у меня даты выдачи загранпаспорта, на конечную дату срока действия.
Сказали что верно именно так..меня это смущает, думаю это не верно и писать надо все же дату выдачи.
Кто-нибудь сталкивался с подобным? поделитесь информацией, пожалуйста.
Annet88 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 19.05.2014, 05:16
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.01.2014
Сообщения: 5
Отпишусь по своему вопросу - все в порядке, в консульстве формуляр приняли с проставленной конечной датой срока действия в графе DELIVRE LE.
Annet88 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 20.05.2014, 21:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ibiskus
 
Дата рег-ции: 26.03.2012
Откуда: Moscou - > 91
Сообщения: 233
Посмотреть сообщениеAnnet88 пишет:
Отпишусь по своему вопросу - все в порядке, в консульстве формуляр приняли с проставленной конечной датой срока действия в графе DELIVRE LE.
Вопрос, примут ли в ОФИИ, в итоге им формуляр отправлять.
PS у меня в графе DELIVRE LE стоит дата выдачи паспорта, в консульстве в Москве приняли и уже отдали обратно с отметкой.
__________________
Ibiskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 31.05.2014, 19:47
Дебютант
 
Аватара для Valerielle
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 72
Не нашла в теме. Вопрос такой - по прибытии во Францию приступила к заполнению второй части формуляра и сижу не пойму, что писать в поле CHEZ. Имя мужа?
Потом BATIMENT- там что? Сначала думала номер здания, но это уже следующее поле... Может указать тип здания, где я проживаю? Ну там дом, квартира, вилла и т.д, не?
Ну и Langue(s). Тут нужно перечислить языки, которыми я владею?
Valerielle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 01.07.2014, 02:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.07.2014
Сообщения: 92
Посмотреть сообщениеСкептик пишет:
RUBRIQUES A REMPLIR LORS DE LA DEMANDE DE VISA (заполняется при подаче документов на долгосрочную визу)

NOM DE NAISSANCE : (Фамилия из вашего свидетельства о рождении – «девичья») NOM D’EPOUSE : (фамилия «в супружестве»)
PRENOM : (имя)…………………………………………………... SEXE (пол) : MASCULIN (М)!__! ; FEMININ (Ж) !__! ;
NE(E) : (рожден/а) LE : !__!!__!/!__!__!/!__!__!__!__! (число/месяц/год рождения) A : (город рождения) ……………….
PAYS : (страна рождения) ……………………………………….
NATIONALITE : (национальность)……………………………………………………………………….
SITUATION FAMILIALE : (семейный статус) CELIBATAIRE (холост)!_! ; MARIE (в браке)!_! ; VEUF(вдовец) !_! ; DIVORCE (в разводе)!_! ; SEPARE (раздельное проживание) !_! ;
FILIATION : PERE NOM : (фамилия отца из вашего свидетельства о рождении) PRENOM : (имя отца из вашего свидетельства о рождении) ……….
MERE NOM DE NAISSANCE : (девичья фамилия матери) ……………….. PRENOM : (имя матери) …………………………………….
PASSEPORT (загранпаспорт) : NUMERO(номер) : …….. DELIVRE LE (выдан) : !__!__!/!__!__!/!__!__!__!__! (число/месяц/год выдачи)
A (кем выдан): ………………………………………..
Дальше заполнять не нужно


А не подскажете случайно, я родилась в 1984 году. Мне страну рождения какую писать? Russie? или рсфср как-то переводить? заранее спасибо
BibiLena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 01.07.2014, 15:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.05.2014
Откуда: Saint-Petersbourg - Bartenheim
Сообщения: 22
Посмотреть сообщениеАлёна75 пишет:
я это написала для Скептика и Liss по теме, что именно написать в графе nom d'épouse... было недопонимание с обеих сторон, вот пришлось внести разъяснения, чтобы получить ответ на мой вопрос по теме "Заполнение формуляра OFII". Благодаря Ibiskus, я наконец-то получила ответ на мой вопрос, спасибо большое
Nancy, тему "Смена фамилии" я читала от корки до корки, именно поэтому и не буду менять фамилию, вопрос решенный . К этой теме это совершенно не относится, я согласна. Но я была вынуждена дать разъяснения собеседникам, чтобы получить ответ, поскольку было недопонимание моей ситуации по заполнению графы в формуляре. Сейчас, благодаря Ibiskus, мне всё понятно. Еще раз, спасибо форуму
Спасибо за ваш вопрос, и полученный вами... ответ мне как раз и пригодился только-что.
---Nika--- вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 06.07.2014, 11:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.01.2014
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеBibiLena пишет:
А не подскажете случайно, я родилась в 1984 году. Мне страну рождения какую писать? Russie? или рсфср как-то переводить? заранее спасибо
Я в 88-м родилась, писала Russie
Annet88 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 08.07.2014, 16:19
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.02.2014
Сообщения: 20
подскажите

не пойму, что писать в графе
MERE NOM DE NAISSANCE
Zhene4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 08.07.2014, 16:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеZhene4ka пишет:
не пойму, что писать в графе
MERE NOM DE NAISSANCE
девичья фамилия мамы
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 18.07.2014, 17:32
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.07.2014
Сообщения: 2
Подскажите, пожалуйста, надо ли что-то писать в графе NOM D'EPOUSE если не замужем?
Etudiante HEC вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 18.07.2014, 17:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.05.2009
Сообщения: 107
Добрый день. Получили с мужем приглашение в OFII на 27.08.14 / Ницца/. У кого-нибудь есть опыт прохождения этой процедуры? Сколько дней / или недель/ это может занять?
Читала на форуме, что людей отправляют из OFII на какие-то курсы - языковые, адаптации... Мы -пенсионеры. Я думала, что после медосмотра и сдачи фото, нам просто активируют визу - и все. Не так?
grina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 18.07.2014, 18:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеEtudiante HEC пишет:
Подскажите, пожалуйста, надо ли что-то писать в графе NOM D'EPOUSE если не замужем?
ничего не надо писать
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 18.07.2014, 18:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеgrina пишет:
Добрый день. Получили с мужем приглашение в OFII на 27.08.14 / Ницца/. У кого-нибудь есть опыт прохождения этой процедуры? Сколько дней / или недель/ это может занять?
Читала на форуме, что людей отправляют из OFII на какие-то курсы - языковые, адаптации... Мы -пенсионеры. Я думала, что после медосмотра и сдачи фото, нам просто активируют визу - и все. Не так?
Вам дали ссылку на тему http://infrance.su/forum/showthread....%E7%E8%F2+OFII
там лучше и задавать вопросы. тут это офтопик
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 18.07.2014, 19:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.07.2014
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
ничего не надо писать
Спасибо большое!
Etudiante HEC вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 22.08.2014, 12:46     Последний раз редактировалось rimmafr; 22.08.2014 в 13:37..
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 625
удалено
rimmafr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 04.09.2014, 11:09
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.08.2014
Откуда: Воронеж - Brest, Finistère, Bretagne
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеZhene4ka пишет:
не пойму, что писать в графе
MERE NOM DE NAISSANCE
Здравствуйте, форумчане. У меня тоже возник этот вопрос. Если я вписываю девичью фамилию матери, то она никак не совпадает с моим свидетельством о рождении, где указана фамилия матери в замужестве. Более того, девичья фамилия матери вообще нигде не фигурирует в каких-либо моих документах. После долгих раздумий, я решила вписать фамилию матери по моему свидетельству о рождении (чтобы все у них совпадало). Скажите, кто знает, это не правильно? Надо все таки вписывать девичью?
Спасибо.
Lissalar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 04.09.2014, 11:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для RasKokocha
 
Дата рег-ции: 14.07.2013
Откуда: BZH
Сообщения: 203
Посмотреть сообщениеLissalar пишет:
Здравствуйте, форумчане. У меня тоже возник этот вопрос. Если я вписываю девичью фамилию матери, то она никак не совпадает с моим свидетельством о рождении, где указана фамилия матери в замужестве. Более того, девичья фамилия матери вообще нигде не фигурирует в каких-либо моих документах. После долгих раздумий, я решила вписать фамилию матери по моему свидетельству о рождении (чтобы все у них совпадало). Скажите, кто знает, это не правильно? Надо все таки вписывать девичью?
Спасибо.
Именно девичью. Lissalar, не беспокойтесь пока о документальных доказательствах. При подаче на гражданство, как мне пояснили, потребуются родительские свидетельства о рождении и тогда в материнском , естественно, будет фигурировать ее девичья фамилия.

Удачи!
RasKokocha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 04.09.2014, 13:22
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.03.2014
Откуда: Свердлов.обл.- Pays de la Loire
Сообщения: 137
Здравствуйте! Я засомневалась, что писать в графе место рождения. В загранпаспорте указана страна и область, не указан город. Значит нужно писать только область? без города?
Tatuchka74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 04.09.2014, 13:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Tatuchka74, укажите полное место рождения, как в вашем св-ве о рождении, например. Страна, город, область.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 04.09.2014, 13:28
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.03.2014
Откуда: Свердлов.обл.- Pays de la Loire
Сообщения: 137
fille77, да, я сначала хотела так и сделать. но это будет не соответствовать с загранпаспортом. ведь я же буду предоставлять копию паспорта.
Tatuchka74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 04.09.2014, 14:22
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 625
Tatuchka74,

надо писать город - это обязательно. А потом страна.
rimmafr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 04.09.2014, 16:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.08.2014
Откуда: Воронеж - Brest, Finistère, Bretagne
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеRasKokocha пишет:
Именно девичью. При подаче на гражданство, как мне пояснили, потребуются родительские свидетельства о рождении и тогда в материнском , естественно, будет фигурировать ее девичья фамилия.
Спасибо большое за быстрый и обстоятельный ответ.
Lissalar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 04.09.2014, 17:33
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.03.2014
Откуда: Свердлов.обл.- Pays de la Loire
Сообщения: 137
Посмотреть сообщениеrimmafr пишет:
Tatuchka74,

надо писать город - это обязательно. А потом страна.

Спасибо! добавлю и город.
Tatuchka74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 04.09.2014, 18:12
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 625
Tatuchka74,

Удачи!!
rimmafr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 10.10.2014, 13:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.06.2014
Откуда: Grenoble
Сообщения: 59
Подскажите по заполнению второи части формуляра:
- Что писать в графе Chez?
- Batiment это номер дома а Numero это номер квартири?
- Что писать в графе Langues?
- Date d'entree en France ставить именно дату въезда во Францию или в Шенгенскую зону (как в штампе в паспорте)?
Zambor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 10.10.2014, 14:43
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 625
Посмотреть сообщениеZambor пишет:
Подскажите по заполнению второи части формуляра:
- Что писать в графе Chez?
- Batiment это номер дома а Numero это номер квартири?
- Что писать в графе Langues?
- Date d'entree en France ставить именно дату въезда во Францию или в Шенгенскую зону (как в штампе в паспорте)?
- имя человека, у которого Вы будете жить
- batiment -дом, а numero - квартира (если дом многоквартирный)
- langue пишите языки, которыми владеете, включая родной язык
- там требуется именно дата въезда во Францию
rimmafr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 10.10.2014, 14:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.06.2014
Откуда: Grenoble
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеrimmafr пишет:
- имя человека, у которого Вы будете жить
Я буду снимать квартиру, значит нужно писать имя хозяев?

Посмотреть сообщениеrimmafr пишет:
- там требуется именно дата въезда во Францию
Я въежал на машине через Польшу, и штамп в паспорте у меня стоит от Польской таможни. А во Францию я въехал через 2 дня и это никак не документировано.
Zambor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 10.10.2014, 15:57
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 625
Посмотреть сообщениеZambor пишет:
Я буду снимать квартиру, значит нужно писать имя хозяев?
видимо, да. Потому как вопрос так и звучит - у кого? к кому Вы приехали во Францию?


Посмотреть сообщениеZambor пишет:
Я въежал на машине через Польшу, и штамп в паспорте у меня стоит от Польской таможни. А во Францию я въехал через 2 дня и это никак не документировано.
не играет роли. Я тоже въезжала через Германию и у меня стоит штам аэропорта в Берлине. Вы же, наверняка, в этот же день где-то оплачивали дорожный сбор по дороге, раз ехали в Гренобль (в смысле в тот день, когда пересекли границу французскую)?
rimmafr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
cds, ofii, формуляр ofii


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы dfalc Туристическая виза 1617 16.09.2022 11:58
Заполнение досье на Campus France AnJulinda Учеба во Франции 1695 14.09.2018 11:16
Поиск формуляра CERFA n13473*01 REMEMBER Административные и юридические вопросы 1 23.03.2009 09:31
Проблема с отправкой формуляра по Интернету через безопасное соединение lento4ka Клуб технической взаимопомощи 6 11.12.2008 20:51
Заполнение досье (1-ый цикл) Kristy Учеба во Франции 5 16.12.2003 13:28


Часовой пояс GMT +2, время: 16:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX