Как должно выглядеть подтверждение брони отеля?

[upasam]

Зарезервировала отель и получила подтверждение. Я знаю что посольство Франции требует подтверждение с проплатой минимум 2 дней. Может быть мне подскажите я вляется ли данное письмо подтверждением резервации и проплаты???? (факс имеется тоже)
Вот что я получила:

+++++EUROPE HOTEL RESERVATION - VOUCHER+++++
--------------------------------------------

Dear Madame Irina Sampara and Mikhnevich Roman ,

We are pleased to definitely confirm the following reservation :

It is imperative that you announce in advance all arrivalls after 19:00
hours.

************************************************** ********
Your Voucher and Invoice N° XXXXXXXXXX
************************************************** ********
HOTEL MONTPELLIER
PARIS
64, Bd. Rochechouart


Arrival dates Departure dates Room rates
No of nights Room types
25/12/2004 09/01/2005 55,00 EUR
15 Double














Comments:


Total amount: 825,00 EUR
French Taxes and services: 114,15 EUR
Reservation Number : XXXXXXXX
-----------------------------------------------------
YOU MUST SIGN YOUR VOUCHER AT THE HOTEL
-----------------------------------------------------
Extras will have to be paid at the hotel ( mini bar etc.)

We are going to charge a full payment on your credit card
(XXXXXXXXXXXXXXX
) of 939,15 EUR.
France Hotel Reservation and Europe Hotel Reservation are registered
trade marks of QCNS INTERNATIONAL SA. QCNS will be the debtor of your
credit card account.

************************************************** ********
************************************************** ********

Take advantage of discounts up to -20% for FLIGHT TICKETS, TRANSFER AND
CAR RENTAL until the end of the month, call now at + 33 (0) 4 93 18 56
78

For any inquiry don't forget to indicate your client number: XXXXXXXX

However, if you want to cancel your reservation here is the email
address you need in order to send the cancellation:
cancel@europehotelreservation.com

If you wish to give us your feeling about our service please write to
feedback@europehotelreservation.com

Have a great time!
Reservation Department

Opening hours: Monday to Sunday, 08.00 - 00.00
Phone: +33 4 89 88 40 05
Fax: +33 4 89 88 40 25
E-mail: customerservice@europehotelreservation.com
customerservice@europehotelreservation.com>
www.europehotelreservation.com
www.francehotelreservation.com

Europe Hotel Reservation provides also the following services:
ьPlane Ticket Bookings for all cities in Europe
ьFerry: France/Great Britain et France/Corsica
ьCar rental in all european cities
ьShuttles: airport - city center
ьStays from 7 to 14 days, full package: Greece, Turkey, Morocco,
Tunisia,
The French Antilles, Egypt


Достаточно ли этого документа для посольства или надо брать выписку со счета о том что они сняли деньги?

[nel]

Вообще является - там указаны даты пребывания, даты бронирования, указано что оплата идет кредитно картой, есть телефоны для связи в случае вопросов со стороны посольства.

[Mikael]

Деньги со счета еще не сняты. Они просто заблокированы и не доступны для использования. Этого документа для потдверждения резервирования гостиницы должно хватить.

[nel]

Деньги со счета еще не сняты. Они просто заблокированы и не доступны для использования. Этого документа для потдверждения резервирования гостиницы должно хватить.

Mikael, эта фирма-посредник сразу снимает деньги с кредитки, я через них бронировала.

[upasam]

Большое спасибо. Буду надеятся что все пройдет хорошо. Единственное, если я получу визу то буду менять даты проживания, по тому что на самом деле в Париже из 16 дней я хочу пробыть только 7 И то без ребенка, остальное время я буду у матери в Германии там же оставлю ребенка, а сама поеду в Париж. Вроде на сайте в правлах изменения дат написано что сумму мне вернут за исключением штрафа 20 евро если я внесу изменения не позже чем за 10 дней до прибытия. Буду надеятся что с деньгами проблем не возникнет)

[olesea]

Как должно выглядеть подтверждение брони отеля

[Alena77]

Как должно выглядеть подтверждение брони отеля

Французского или российского отеля? Российского могу сбросить Вам

[olesea]

российского

[Alena77]

российского

Я написала вам в личку

[arr]

а французское????

[Snegurka]

ответьте, пожалуйста, кто знает, а как должно выглядеть французское подтверждение брони?

[Ona]

Snegurka,

Они довольно похожи друг на друга. Валюта будет отличаться.

[jk]

подскажите пожалуйста какой указывать код страны если можно, то напишите для примера, а то в телефонной компании говорят что это нужно узновать в той строне из которой отправляется факс.

[TUTA77]

Зравствуйте всем!Извините за повторение,но -как должно выглядеть подтверждение брони отеля сейчас?Какие требования у консульства(в Москве) к подтв. брони?Опишу ситуации в целом.Ко мне на свадьбу собираются приехать 10 человек.Все они пойдут за тур.визой в ВЦ в Москве.Забронировать отель для них взялзя мой буд.муж.Прям там в отеле,напрямую.Отель провинциальный и ни о каких официальных подтв.брони для консульства не слышали.Там русских в глаза не видели.Так и заявили-скажите,что и в какой форме вам нужно-мы сделаем.Из всего перечитанного мной я поняла:подтверждение брони должно содержать,конечно,имя человека,даты +гарантию ввиде предоплаты или банковской карты(это обязательно?без гарантий нельзя?).Я правильно поняла?И,может существует какая-то форма?На сайте ВЦ я не нашла.Спасибо огромное заранее.И извиняйте за невнятный текст.Много дней уже готовлю этот приезд моих друзей.В голове-бардак.Ничего уже не соображаю.Не хотелось бы,чтобы кому-то из них отказали в визе.
И еще-ХОЧУ ВЫРАЗИТЬ ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ ОРГАНИЗАТОРАМ И УЧАСТНИКАМ САЙТА ЗА ПОМОЩЬ,ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ.ВЫ ДЕЛАЕТЕ ОГРОМНОЕ ДЕЛО,ТРАТЯ СВОЕ ВРЕМЯ.Я нашла здесь все вопросы,что интересовали меня в течении нескольких лет..по дороге к моей свадьбе.И ни разу вас не потревожила вопросами..кроме как сегодняМолодец я?Спасибо еще раз всем.

[White_flower]

TUTA77, если еще актуально, скиньте, пожалуйста, мне в личку ваш email, я пришлю файл - подтверждение брони из фр. отеля (свеженькое, ноябрьское))

[alfving]

White flower, скиньте и мне, пожалуйста. Тоже в ближайшем времени понадобиться бронь. Адрес пишу в личку. Спасибо.

[Catrine]

White flower, и мне, если можно, тоже скиньте пожалуйста. Адрес написала в личку

[Славик]

White flower, и мне, если можно, тоже скиньте пожалуйста. Адрес написала в личку

Не надо искать черную кошку в темной комнате --если тем более ее там нет.
НЕКАКОГО специального бланка, вида, формы подверждения бронирования не существует в природе. Разные виды систем бронирования дают разные бланки, но для консульства требуется , что бы в этой "бумаге" было -числа проживания и Фамилии подающих на визу, Адрес отеля, его телефоны и все ...

[Catrine]

НЕКАКОГО специального бланка, вида, формы подверждения бронирования не существует в природе. Разные виды систем бронирования дают разные бланки, но для консульства требуется , что бы в этой "бумаге" было -числа проживания и Фамилии подающих на визу, Адрес отеля, его телефоны и все ...

Мне в Екатеринбургском консульстве сказали, что требуется подтверждение от отеля на фирменном бланке с печатью и подписью.

Вот я и прошу выслать, чтоб в качестве примера посмотреть. Потому что я уже писала в отели письма с просьбой прислать подтверждение, но они меня, видимо, не поняли: один прислал просто подтверждение по емейлу текстом, второй ответил, что скоро отправит, третий - молчит

[Славик]

требуется подтверждение от отеля на фирменном бланке с печатью и подписью.

переданного каким образом? через Факс? через е-мейл, отсканированное?

[Catrine]

переданного каким образом? через Факс? через е-мейл, отсканированное?

это без разницы, их и факс, и е-мейл устроит

[Славик]

Catrine, Нет ну по емейлу же приходит подверждение от системы бронирования.( это или ситема глобальная типа бокинга или винеры или ситема лично отеля) Вы что по телефону бронировали? или в броне котороя пришла не указали всех проживающих-подающих на визу?

[Catrine]

пришло, конечно, подтверждение, я на букинге бронировала
но там же нет ни печати, ни подписи, как требуют в консульстве

[Славик]

Catrine, ну это я не знаю, что за произвол....а Вы прям говорили с консульством ? или с ВЦ все таки? там вроде в Вашем ВЦ не "зверстволвали" некогда
А вообще удалось такие бумаги получить от отелей? это просто не всегда удается... даже после звонков.

[seVen]

Catrine, вам не нужна ни печать, ни подпись. Электронная подпись тоже считается. Т.е. емэил принимается за доказательство.

[Catrine]

ну да, я и имела ввиду ВЦ...
Я им где-то месяц назад звонила, до того как отели забронировала. Они сказали, что оплачивать 100% не обязательно, а вот такую бумагу надо
пока ни от одного отеля получить не удалось..

[Славик]

Электронная подпись тоже считается. Т.е. емэил принимается за доказательство.

seVen, Bonjour ma chère
Так и я про то толкую))
Catrine, да ..не любят они этого дела... мне для бухгалтерии такие нужны были бумаги, чтоб вперед получить оплату за отель ( кознчейка принимает только выставленные по факсу) так целое ДЕЛО было...

[Catrine]

seVen, я не уверена, что ВЦ устроит такое объяснение..
и по-моему, электронная подпись и е-мейл это все-таки не одно и то же

хотя, казалось бы, действительно, что дадут им эти подпись и печать, особенно в виде копии? в подтверждении же есть все контакты и телефоны отелей, легко узнать забронировала я его или нет
но раз надо, приходится теперь людям мучаться..

[Славик]

Catrine, А Вы им позвоните еще раз ..и спросите так, "Скажите а бронь отеля представлять , так как написано на сайте http://www.ambafrance-ru.org/france_...ecklist-ru.pdf ? я думаю , что ответ будет ДА как на сайте..))
А на сайте написано :ТУРИЗМ: бронь гостиницы на имя заявителя
И все некких печатей и подписей.

[seVen]

электронная подпись и е-мейл это все-таки не одно и то же

это одно и то же.
Отели прекрасно знают русских туристов, которые резерваций наделают, все нервы вымотают с подтверждениями, и не приезжают никогда. Никто не будет тратить время на составление вам факса, его подпись и отправку. Можно было бы сделать, если уж совсем нечем заняться, так сейчас период жаркий, прет-а-порте в разгаре... Ну не нужна вам эта бумага будет на самом деле... Емайла от букинга более чем достаточно. Это солидный сайт, его все знают. Если есть подтверждение от букинга, то можно не волноваться. Если что, то консульство само позвонит в отель, чтобы вопросы задать. Хотя на моей памяти из России никогда не звонят. Вот их магреба постоянно проверяют перед тем как визу дать...