Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 11.09.2005, 14:35
Мэтр
 
Аватара для masia-m
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.062
Пополняю список любимых книг:
"Заповедник" Довлатова"
"Золотой теленок"
"Крейцерова соната"
Чехов
masia-m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 17.09.2005, 00:43
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.764
У меня в списке любимых и оставивших след в моей душе: Харуки Мураками (прочитала почти все, что издавалось в России), Франсуаза Саган, Борис Виан (сейчас пытаюсь их читать в оригинале) из русских писателей Тургенев. Есть еще много чего, но почему то эти в первую очередь на ум пришли. Да, еще недавно прочитала Над кукушкиным гнездом, пардон забыла автора, долго пребывала в шоке.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 17.09.2005, 10:23
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.764
Да вот еще что хочу спросить, никто не читал Gosciny et Sempé "Histoires inédites du Petit Nicolas"?, а то здесь все речь о серьезной литературе идет, предлагаю несерьезную . Обожаю эти рассказы про маленького Николя, такие забавные, речь ведется устами ребенка 7-8 лет. Я впервые прочитала несколько рассказов в России, там издавался маленький сборник этих рассказов на французском языке, а потом мой друг, узнав о моем увлечении подарил мне толстый сборник этих рассказов изданный в 2004 году, а вообще если не ошибаюсь они были написаны где-то в 60 годах, теперь время от времени читаю и смеюсь, порой до слез. Так что тем кто еще немножко ребенок в душе, рекомендую, да и вашим детям тоже.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 17.09.2005, 23:13
Мэтр
 
Аватара для Alexa_Alexa
 
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
Я как раз сейчас читаю "Le petit Nicolas et les copains" В качестве "внеклассного чтения" к урокам французского. Истории отличные! А для начинающих изучать язык просто клад, так как лексика простая! Еще я откопала аудио-книги про Nicolas, так что теперь еще и слушаю Жалко ни с кем не могу поделиться, так как рассказы занимают больше 10 mb каждый - по почте никак не выслать!
__________________
Carpe diem...
Alexa_Alexa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 18.09.2005, 01:07
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.764
Для меня тоже это были одни из первых произведений прочитанных на французском, с одной стороны не очень сложно с другой интересно и весело, поэтому новые слова как-то легко запоминались.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 18.09.2005, 16:17
Бывалый
 
Аватара для Isis
 
Дата рег-ции: 24.06.2005
Сообщения: 177
Noemie пишет:
Да, еще недавно прочитала Над кукушкиным гнездом, пардон забыла автора, долго пребывала в шоке.
Посмотрите одноименный фильм - будете еще в большем шоке... Игра Джека Николсона потрясает. Фильм, по-моему, лучше, чем книга (имхо)
Isis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 18.09.2005, 16:29
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.764
Isis пишет:
Посмотрите одноименный фильм - будете еще в большем шоке... Игра Джека Николсона потрясает. Фильм, по-моему, лучше, чем книга (имхо)
Ой, очень хотела посмотреть, после книги обежала все ближайшие прокаты - нету, купить: старые фильмы не всегда имеются в наличии, надо заказывать, времени не было, так как уезжала уже. Надо будет здесь поискать, правда на французском языке боюсь не все тонкости уловлю, но возможно со временем...А про фильм уже давно слышала, думаю не даром ему Оскара дали.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 18.09.2005, 17:48
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.150
masia-m пишет:
БРАК ПО-ЭМИГРАНТСКИ

Прочитала, посмотрев вашу ссылку....
Считаю, что это вообще не литература...., а чтиво.
А, что, вы в восторге?????
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 18.09.2005, 18:40
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
www.lib.ru - библиотека Мошкова. Есть много чего. И, кстати, почти весь Мураками. И выбор классики очень неплохой.
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 18.09.2005, 19:41
Мэтр
 
Аватара для masia-m
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.062
MarinaR пишет:
Прочитала, посмотрев вашу ссылку....
Считаю, что это вообще не литература...., а чтиво.
А, что, вы в восторге?????
Я поняла,что вы имеете ввиду.Даже не знаю как получще сформулировать.Вобщем есть такая литература,которая выглядит,как чтиво...,но в ней столько мудрости.
А я кстати и к чтиву не отношусь так строго,тем более бывают моменты в жизни,когда никакие "серьезности" в голову не лезут.Единственное,не воспринимаю слащавых женских романов.
masia-m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Литература по GMAT GambitOS Учеба во Франции 12 09.01.2024 22:19
Дайвинг perla Спортивный клуб 6 02.11.2017 11:09
TCF: литература для подготовки avant-garde Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 23.05.2010 20:53
Литература 19 века glaçon Литературный салон 6 25.02.2006 11:46
Пол и литература Boris Литературный салон 2 25.04.2003 08:03


Часовой пояс GMT +2, время: 12:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX