Во Франции начинается месяц рамадана

[Boris]

В понедельник во Франции начинается месяц рамадана

В понедельник 1 сентября во Франции начинается месяц рамадана (мусульманского поста). Об этом говорится в воскресном коммюнике Мохаммеда Муссауи, председателя Французского совета мусульманского культа (CFCM).

CFCM «торжественно объявляет, что первый день священного месяца Рамадана в 1429 году соответствует понедельнику 1 сентября 2008 года».


Председатель CFCM Мохаммед Муссауи 14 июня 2008 г. в Авиньоне. Photo AFP

«По случаю начала рамадана Французский совет мусульманского культа поздравляет все мусульманское сообщество во Франции и желает, чтобы этот священный месяц стал месяцем сострадания, соучастия и открытости», - говорится в коммюнике.

CFCM «пользуется случаем, чтобы выразить всему национальному сообществу свое стремление к диалогу и взаимообмену. Мы молим Аллаха, чтобы он принял наш пост и наполнил нас своим великодушием и милосердием», - говорится в заключение.

В отдельном коммюнике ректора мусульманского института парижской мечети Далила Бубакера также аннонсируется начало месяца рамадана в понедельник.

Рамадан, соответствующий девятому месяцу по лунному календарю мусуль манского года, является одним из пяти столпов мусульманской религии наряду с верой, молитвой, милостыней и паломничеством.

Во время рамадана практикующие мусульмане должны с утра до вечера воздерживаться от приема пищи и воды и от половых связей. Они должны заняться самоочищеним, сдерживать свои страсти и желания и избегать всего, что могло бы ранить ближнего.

AFP, новостной портал Orange, 31 августа 2008 г.
© traduction russe : Boris Karpov