Во всех поездах Франции запретят курить

[Boris]

Во всех поездах Франции запретят курить

До конца 2005 года во всех без исключения вагонах поездов французского Министерства путей сообщения (SNCF) будет запрещено курение. Об этом сообщил в понедельник генеральныйдиректор железнодорожной компании Гийом Пепи.

До сих пор курить было запрещено только в скоростных поездах TGV и TER. Запрет на курение в них был введен 12 декабря 2004 года. «Некурящими» были также поезда на одиннадцати региональных линиях.

Гийом Пепи уточнил, что работы по чистке вагонов для курящих (всего около 4000 вагонов) продолжатся в течение всего 2006 года. Примерная стоимость мероприятия – от 5 до 10 миллионов евро дополнительно к 5 миллионам в год, которые уже выделены на эти нужды.

На новой линии поездов Бордо-Тулуза-Монпелье-Ницца запрет на курение будет введен уже 5 сентября.

Нарушителей новых правил ждет штраф в 45 евро.

AFP, 16 августа 2005 г.
перевел с французского Б.К.