Видел ли кто-то спектакль о Коко Шанель?

[Natali]

Или может быть, кто-то читал или слышал о таком спектакле?

[Boris]

Natali, прошу прощения, случайно удалил ваш второй вопрос, печатая ответ на него. Вы спрашивали, популярна ли Коко Шанель во Франции и известна ли ее биография французам.

Ответ:

Да, имя Коко Шанель хорошо известно многим французам. Материалы о ней периодически появляются во французских СМИ. Да и как не знать, кто такая Коко Шанель, если ее имя носят самые известные духи в мире (Шанель № 5)? Кстати, эти духи - и самые распространенные (первое место по количеству проданных флаконов в год).

О жизни и творчестве Коко Шанель часто рассказывают, когда речь идет о феминистском движении во Франции. Ну и конечно, когда разговор заходит о парфюмерии и моде.

[Natali]

Boris, Спасибо за ответ! Меня он вполне устроил. Судя по всему о Коко Шанель как о Великой Мадемуазели уже не помнят. если она стала знаменем феминисток. Понятно, что духи популярны и покупаемы по сей день. Еще бы! Это уже не духи - эпоха! Благодарю еще раз за информацию! С наилучшими пожеланиями. Жаль, что вы ничего не слышали о спектакле в "Одеоне" (хотя, возможно, я и ошибаюсь). Он шел на португальском языке с субтитрами. Natali

[Boris]

Жаль, что вы ничего не слышали о спектакле в "Одеоне" (хотя, возможно, я и ошибаюсь). Он шел на португальском языке с субтитрами. Natali

Я слышал про этот спектакль. Но не видел его. Спектакль привезли бразильцы в рамках "года Бразилии", объявленного во Франции в 2005 году, он шел (всего одну неделю!) в театре Елисейских Полей. А я бы с удовольствием посмотрел спектакль, т.к. мне тема не безразлична. К тому же моя карьера переводчика началась с переводов рекламы парфюмерии "Шанель". Эх, давненько это было.

Вот здесь вы можете кликнуть на афишу, и появится видеозапись отрывков из спектакля и комментарии к нему:
http://telematin.france2.fr/telemati...id_rubrique=17