Carte Vitale

[Goalkeeper]

Здравствуйте!
Есть небольшая проблема:не дают carte vitale т.к нет апостиля на свидетельстве о рождении.Консульство апостиль не ставит.Возвращаться в Москву ради апостиля как-то тоже желания нет...Что можете посоветовать в данной ситуации?Возьмут ли меня на работу с обычной аттестацией о mutuelle? (виза студенческая)

[korica]

Возвращаться в Москву ради апостиля как-то тоже желания нет..

Попросите родных (друзей ) поставить и выслать Вам.

[Nathalia]

Подала документы в страховую, чтобы вписаться на номер мужа. Сначала копию заверенного перевода свидетельства о рождении. Затем, через месяц, пришло письмо с просьбой прислать оригинал. Отвезла оригинал перевода, заверенный переводчиком сертефиуцированным при посольстве Франции в Украине (точно такой же подавала при регистрации брака). Взяли и сказали, что все ок. Теперь вот снова, после двух недель, прислали письмо, что им по прежнему не хватает оригинала свидетельства о рождении. Вопрос в чем, как им доказать, что у нас свидетельство выдается раз в жизни? Или быть может им не хватает ксерокопии украинского свидетельства, без перевода?

[Flori]

Nathalia, перевод присяжного переводчика должен прикрепляться к фотокопии апостилированного украинского оригинала

[Nathalia]

Flori, т.е. есть шанс, что им будет достаточно копии оригинала на украинском языке? Просто донести
Но переводчик сертефицирован при посольстве и все документы от него в таком виде, без нотариальной копии документов

[Flori]

Но переводчик сертефицирован при посольстве и все документы от него в таком виде

я не знаю что такое переводчик, сертифицированный при посольстве, обычно они при трибунале или cour d'appel, и всегда все мои переводы, сделанные во Франции, были прикреплены к фотокопии оригинала самим переводчиком (фотокопии, а не нотариальной копии!). Это никогда не вызывало вопросов ни в одной администрации. Если фотокопия сделана с апостилированного оригинала, то этого достаточно.

[Nastya17]

Подскажите, пожалуйста, если есть номер секьюрите сосиаль, но нет карт виталь, то есть её по каким то причинам не прислали, при том что все документы были отправлены, получу ли я возмещение если пойду к врачу?

[EHOT]

Получите, но без карты надо будет заплатить всю сумму, а потом послать документы в Секю. С картои у многих врачеи вы платите только разницу.

[TEЯ]

Уважаемые форумчане-знатоки, у меня вопрос по получению carte vitale. У меня виза жены с виньеткой ОФФИ. Мы с мужем отдали все необходимые документы на оформление медицинской страховки ( он отдавал свои документы тоже т. к. работает в швейцарии, застрахован был там же и ранее у него не было французской карт виталь). Всё прошлобез гладко и нам объяснили, что всё в порядке, он застрахован во Франции, я прикреплена к его номеру и каждый из нас получит свою cart vitale с номером мужа. После этого мы получили по почте подтверждение страховки и стали ждать формуляры для вклейки фотографий и отправки их для оформления непосредственно карт. Формуляр к нам по почте пришел. Но один, только на мужа, место для вклейки фотографии только на него. Я не понимаю, а как тогда оформляется карта на меня? Муж не в курсе, ответить на мои вопросы не может.Буду благодарна за консультации знающих людей.

[Small_birdie]

TEЯ, вам тоже должны прислать ваш формуляр, но, видимо, после мужниного оформления. Вы должны уточнить у вашего консультанта.

[TEЯ]

Спасибо. Я думала, что нам пришлют документы одновременно. Может быть это саязано с тем, что на момент подачи документов виньетки ОФИИ ещё не было. Теперь она есть. Но дама, которая принимала документы ничего не сказала про виньетку ОФИИ и необходимость её донести. Пытаюсь понять, что я должна сейчас сделать. Муж терпеть не может звонить и общаться с административными органами. Я попросила его розвонить консультанту, но он не желает, говорит " ты застрахована и всё" и не видит разницы жить с картой или без.

[Small_birdie]

Муж терпеть не может звонить и общаться с административными органами. Я попросила его позвонить консультанту, но он не желает, говорит " ты застрахована и всё" и не видит разницы жить с картой или без.

Очень жаль, во Франции без этого выжить очень сложно.
Ну если у вас только не заоблачные доходы.
Звонить необязательно, можно по е-mail общаться.

[TEЯ]

Спасибо большое. Я попробую сама написать и спросить. Скорее бы научиться разговаривать и понимать других на нужном уровне, чтобы самой решать вопросы с администрацией,а то как "немтырь беспощный" ....

[TEЯ]

Главное, я теперь точно знаю, что права и карта на меня должна быть отдельная, хотя я и на номере мужа. А то мой муж убежден, что его карта одна на двоих.

[Small_birdie]

TEЯ, возможно, так было раньше, до 2011 года, но теперь выдают отдельную карту с отдельным номером, со своим фото, только все выплаты будут привязаны к карте Vitale и к счёту мужа.

[TEЯ]

Спасибо. Всё поняла. Теперь имею представление как действовать дальше.

[aleonushka2010]

TEЯ, на следующий неделе собираюсь идти в assurance maladie, что бы прекрепить меня к страховке мужа. Скажите пожалуйста как долго вы ждали письмо о подтверждении, что вы прекреплены ?

[TEЯ]

О том, что я прикреплена к страховке мужа устно мне сообщили тут же, после подачи документов. Официальное письмо подтверждение нам пришло примерно через 2 недели, ещё через неделю-полторы пришел формуляр для вклейки фото и отправки его для изготовления карты.

[lento4ka]

Спасибо. Я думала, что нам пришлют документы одновременно. Может быть это саязано с тем, что на момент подачи документов виньетки ОФИИ ещё не было. Теперь она есть. Но дама, которая принимала документы ничего не сказала про виньетку ОФИИ и необходимость её донести. Пытаюсь понять, что я должна сейчас сделать. Муж терпеть не может звонить и общаться с административными органами. Я попросила его розвонить консультанту, но он не желает, говорит " ты застрахована и всё" и не видит разницы жить с картой или без.

Если на момент подачи у вас не было виньетки ОФИИ, то вам не могли устно сказать что вы уже прикреплены к номеру мужа.
У вас уже есть на руках Attestation des droits en Sécurité Sociale, на которой фигурирует ваше имя?

[TEЯ]

Ну я же не выдумываю тут небылицы. Рассказываю то, что есть. Виньетку они и не требовали. Паспорт с визой и датой въезда и свидетельство о браке, ещё свидетельство о рождении с переводом, остальные документы мужа.И мы уже получили attestation de droits a l'assurance maladie, где я приписана к номеру мужа.

[lento4ka]

Ну я же не выдумываю тут небылицы. Рассказываю то, что есть. Виньетку они и не требовали. Паспорт с визой и датой въезда и свидетельство о браке, ещё свидетельство о рождении с переводом, остальные документы мужа.И мы уже получили attestation de droits a l'assurance maladie, где я приписана к номеру мужа.

ОК, я подумала что вы ищете информацию и хотела вам помочь.

[TEЯ]

Я просила помощи по вопросу получения самой carte vitale. То ли я плохо поняла технику процедуры её выдачи, то ли в страховой компании сделали ошибку и выслали только один экземпляр формуляра для вклейки фото ( на мужа). А как насчет моего формуляра и моей фотографии я не знала. Мне подсказывают позвонить или написать в страховую и спросить по чему не прислали формуляр на меня.

[absourdsalad]

тут на форуме везде написано, что при обращении в SECU меня должны записать на номер мужа. а если муж не работает на данный момент, могут ли мне отказать в этом? у него есть carte vitale, но у него как-то в париже украли документы, а когда нашли и вернули через полицию, carte vitale была сломана прямо до чипа. полагаю, она не функционирующая. он сам не знает, как она у него в своё время, несколько лет назад, оказалась. я так полагаю, ему выдали студенческую? но он отучился уже в этом году. с того момента, как карту сломанную вернули, муж ходил к врачу два раза, оплачивали из собственного кармана. я не совсем понимаю тонкости и он особо в подробности не вдаётся. я полагаю, либо ему лень оформить новую, либо у него нет на это оснований? поэтому меня и интересует, дадут ли мне номер страхования, если муж и не учится, и не работает сейчас?

[absourdsalad]

отвечу сама на свой же вопрос. муж позвонил в secu, ему сказали, что так как он 400 часов не работал в этом году, то мне социальное страхование не положено. когда получу вид на жительство - тогда ещё раз обращаться

[lento4ka]

отвечу сама на свой же вопрос. муж позвонил в secu, ему сказали, что так как он 400 часов не работал в этом году, то мне социальное страхование не положено. когда получу вид на жительство - тогда ещё раз обращаться

Не понятна связь между его 400 часами и вашим видом на жительство.
Если у вас есть виза с виньеткой ОФИИ, попробуйте заполнить формуляр, приложить необходимые доки и отправьте или отнесите все ето в вашу кассу. И ждите ответ по почте. Потому что на словах могут многое сказать, а на практике выйдет совсем по другому.

[absourdsalad]

Если у вас есть виза с виньеткой ОФИИ,

у меня визы нет, я сейчас нахожусь во франции на основании европейского внж и жду, когда дадут французский. муж с secu разговаривал, и, полагаю, он доложил им этот факт. но они странные, зная, что у меня нет ещё внж, спросили, работала ли я во франции. как, спрашивается

[kika78]

В начале этой недели в Securite Sociale обновляли базы и моя carte vitale оказалась в числе заблокированных. Мы звонили, нам предложили еще раз сходить в аптеку и попробовать 2 раз активировать ее там. Снова не получилось.
Поскольку лекарство нужно было срочно, заплатили. Только по сумме это получилось почти как дополнительная страховка. Понимаю, что возместят.

Сейчас снова звонить в secu? Или ехать туда? Ехать далеко и в мое рабочее время... Может, у кого-то тоже произлшел аналогичный сбой на этой неделе?

[Sasa]

у меня произошло подобное но не на этой неделе и на крупную сумму.Вот уже 7 месяцев долбаюсь с возвращением денег.Документы теряли 2 раза,то еще какие-то непонятки.Поэтому мой вам совет ,руки в ноги и туда.а то будет как у меня ...600 евро тю -тю на Воркутю..

[kika78]

Sasa, спасибо. У меня попросили 3 FDP, я их отправила вчера утром.
Пока еще не восстановили, буду отслеживать. Только я теперь не понимаю, что будет с mutuelle.

[kobra1990]

Добрый вечер! Прошу помощи.
Моя виза D сейчас в процессе изготовления, и скоро я планирую ехать по ней к мужу. Отменным здоровьем я похвастаться не могу, впрочем, как и миллионом на банковском счете. Поэтому, вопрос наличия страховки для меня очень актуален.
Сегодня муж звонил узнать насчет присоединения меня к его Carte Vitale, и у него запросили, среди прочих документов, штамп из OFII (titre de sejour), а так же, подтверждение проживания по адресу в течение 3 месяцев (я так понимаю, нашего совместного проживания).
Практически сразу после свадьбы я уехала получать визу D, то есть официально мы пока не жили вместе. Получается, нам надо собирать квитанции 3 месяца, и, только после этого, подавать запрос?
И так же, что делать с штампиком от OFII? Пока я его получу, пройдет не меньше 2-3 месяцев, получается, все это время мне придется сидеть без страховки? Или все таки есть возможность послать им копию визы вместо titre de sejour?
Посоветуйте, как быть.