Иностранцы о русских и русские об иностранцах - Форумы inFrance - Франция по-русски

blanca94 · #23 20.02.2018, 00:37

Azzaz пишет:

т е Доктор Живаго полное дерьмо? И Анна Каренина тоже? И Грета Гарбо в фильме "Любовь" тоже дерьмо? Откуда вы все берете таких знакомых иностранцев, что так думают? Из Бордо, не иначе.

Нет конечно. Фильмы отличнейшие. Но (!) когда их смотришь то нет впечатления что они о России и о русских. В этих фильмах даже русские имена вопринимаются неестественно в том смысле что если бы у персонажей были имена иностранные (допустим Живаго был бы не Юрием а например аакимнить Джейкобсом а Паша Антипов каким нить Максимильяном Смитом) то даже лучше смотрелось бы, органичнее

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Новый закон об иностранцах	Silky	Административные и юридические вопросы	8	10.10.2016 18:41
Свадьба во Франции, если оба иностранцы	Nita	Административные и юридические вопросы	10	02.02.2013 22:10
Иностранцы, живущие в России	la_cerise	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	5	26.08.2008 17:45
Новый закон об иммиграции, иностранцах и гражданстве	Ангара	Административные и юридические вопросы	48	17.09.2006 18:36
Иностранцы в Россию	Ангара	Административные и юридические вопросы	10	29.03.2003 00:07

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)