Как относятся к немцам во Франции?

[primavera0807]

правда ли что во Франции не любят немцев? я ездила в Париж через русскую турфирму, находящуюся в Германии и всех предупредили, что лучше уж говорить в крайнем случае на русском, но ни в коем случае на немецком, чтобы избежать лишних проблем.

[prosto macha]

Не вдаваясь в лишние подробности, ответ, с моей стороны такой: нет, это неправда. Сейчас вам поподробнее ответят.

[tellequelle]

Врут все,нагло врут.Не верьте всему,что Вам рассказывают.
Нормально к ним относятся,война уже сто лет назад прошла,Европа существует.
Над немцами разве что подшучивают,особенно над языком,или же над акцентом жителей Эльзаса и Лотарингии,расположенных близко к границе с Германией.
А так все нормально.
С другой стороны французы над кем только не подшучивают.И швейцарцам достается,и бельгийцам.И русским,и немцам.

[MarinaR]

Один раз слышала историю, как в глухой деревне французской...( как уж там оказалсиь немецкие туристы мне совершенно неведомо....об этом даже не говорилось...) владелица бистро, очень старая женщина, помнящая оккупацию, отказалась подать кофе....но эта история-большая редкость.
В Париже ко всем туристам относятся хорошо.

[ulitochka]

primavera0807, в наш регион приезжает много немецких туристов. Мне не раз приходилось общатся с ними работа . Никто не жаловался на предвзятое отношение.
Припоминаю только один неприятный случай. Папа-немец был стадии развода с мамой-француженкой. Он пришёл забирать дочку из школы (имея на это полное право). И вдруг жители деревни встали поперёк его машины, стали её колотить чем попало. Папаша этот попытался защититься как мог, но вскоре его забрала полиция и был долгий допрос. Что это было - национальная неприязнь, или просто человеская глупость - не знаю.

[lyonne]

А мне кажется, что хорошо относятся, с уважением. Я, кстати, несколько раз обсуждала этот вопрос с французами. Мне это было интересно, т.к. у меня самой пробел: немецкого не знаю, никогда не была в Германии (только проездом в аэропорту) и еще, видимо, с детства остался стереотип о немцах-противниках русских.

Так вот все французы отзываются весьма положительно, и с удовольствием вспоминают поездки в Германию.

А одна моя приятельница француженка находит, что немцы значительно более красивые и эффектные, чем французы и даже одеваются лучше.

[rossignol]

.И швейцарцам достается,и бельгийцам.И русским,и немцам.

А англичан как же забыли?

Мой свекр немец, за 35 лет жизни во Франции ни одного прецедента, я у него спрашивала. На работе, правда, подшучивали над его дотошностью и страстью к порядку

[Tora]

primavera0807, к немцам относятся абсолютно нормально. А вот немецкий язык могут и не понимать. Причем не из вредности. Так что лучше ездить с русско-французским разговорником. Быстрее поймут и помогут

[frank]

правда ли что во Франции не любят немцев? я ездила в Париж через русскую турфирму, находящуюся в Германии и всех предупредили, что лучше уж говорить в крайнем случае на русском, но ни в коем случае на немецком, чтобы избежать лишних проблем.

primavera0807- это правда-не любят. Но реакция не наша русская, а французская. Француз это не покажет. При этом нелюбовь есть в первую очередь в регионах переживших оккупацию.
За пять поездок сталкивался с нелюбовью к немцам дважды. Один раз слышал от управляющего гостиницы - он сказал- "боже, опять приезжают немцы, лучше бы не ездили. Я их не люблю."
Второй раз от экскурсовода в частной беседе-" Немцы все уехали, а кто не уехал-мы их выселили и слава богу".(Имелся в виду послевоенный Мец)
Оба случая были в Меце.
Но с разговором на немецком проблемы будут не потому, что французы не любят немцев, а потому что многие просто не знают немецкого. Но все равно помогут, даже не понимая немецкого.
Кстати по "не любви" на первом месте американцы, но максимум что возможно "извините, все столики забронированы".Но и это редкость.

Короче не берите в голову- французы ценят туристов и очень доброжелательные люди- проблем у Вас не будет.

[rossignol]

frank, ну по единичным случаям тоже не стоит так рубить с плеча: не любят и все тут. Мне как-то недавно один приятель заявил, что после чемпионата мира терпеть не может "итальяшек". Ну не буду же я теперь говорить, что все беларусы их не любят...

Может, есть еще очень пожилые люди, которые прошли весь ужас оккупации и в которых теплится неприязнь к немцам, но их все меньше и меньше. А те, кто родились после войны, относятся нормально, часто сталкивалась с уважительными отзывами.

[Lera]

При этом нелюбовь есть в первую очередь в регионах переживших оккупацию.

Очень удивлена. Живя на границе с Германией, никогда не замечала этого. Видела лишь, что 98% населения говорит на немецком без проблем. Работала в туризме - тоже ни разу прецедентов не встретила. Очень много связей с Германией: коммерческих, дружеских... Масса совместных мероприятий проводится...
frank, думаю, Вам все же единичные случаи попались...

[biglex]

Reisen sie auch nach dem Sueden, man erholt sich am besten am Meer!!!

[primavera0807]

спасибо всем, успокоили в целом. да я убедилась, нельзя верить таким категоричным заявлениям. когда ехала в маленький город на востоке Германии учиться, то меня тож "проинформировали", что там не любят русских, что вообщем, оказалось не правдой.

[Nancy]

primavera0807,
Хотите, расскажу про немцев?
Говорят, они знамениты тем, что на курортах имеют обыкновение встать пораньше (или даже лучше поздно ночью) и занять лежаки, положив на них свое полотенце...
Так о них отзывались некоторые мои знакомые англичане... А может, они их спутали с кем-нибудь еще?

[biglex]

Говорят, они знамениты тем, что на курортах имеют обыкновение встать пораньше (или даже лучше поздно ночью) и занять лежаки, положив на них свое полотенце...
Так о них отзывались некоторые мои знакомые англичане... А может, они их спутали с кем-нибудь еще?

Здорово, беру на заметку!!! Скоро еду в СанТропэ буду там лежаки занимать

[Iryna13]

Моя свекровь во время войны была маленькой девочкой и в нее стреляли немецкие солдаты.К счастью не убили,но ранили.А родителей свекра убили немцы и он свое детство провел в приюте.Так я никогда от них не слышала ни одного плохого слова в адрес немцев.А так как живем мы в Эльзасе и Германия у нас "за углом",то смешанных немецко-французских семей в нашем городке много.А уж сколько немцев приезжают к нам отдохнуть,так иногда кажется,что местного населения гораздо меньше.Никогда не слышала неуважительного слова к жителям Германии.Так же, бывая в Германии очень часто,ни разу не сталкивалась с нелюбовью немцев к французам.Одно время мы жили в Германии из-за работы мужа.Так что "нелюбовь" французев к немцам не более,чем очередной стереотип.А на отдельных идиотов(имею ввиду жителей Франции,которые явно ведут себя не по-человечески,как в примере Улиточки) не стоит обращать внимание,дураков в любой нации хватает.(Я вот американцев и китайцев не люблю ,но мне и в голову не придет переносить абстрактную "нелюбовь" на отдельных представителей этих стран).А эльзассцы еще любят подшутить не только над немцами,но и над французами(эльзассцы себя таковыми не считают ).

[rossignol]

Говорят, они знамениты тем, что на курортах имеют обыкновение встать пораньше (или даже лучше поздно ночью) и занять лежаки, положив на них свое полотенце...

А я не раз слышала, как французы шутят над немецкими туристами, потому что те носят оч элегантные кожаные сандали Birkenstock, и обязательно с белыми носками

[frank]

frank, ну по единичным случаям тоже не стоит так рубить с плеча: не любят и все тут.

Ну если Вас больше устраивает выражение "испытывают некоторую неприязнь"- пусть будет так. Но я еще раз повторюсь, что это скорее исключение, чем правило, обычно это держиться внутри, а не выноситься и проблем это автору торика не принесет никаких.

[biglex]

Ну если Вас больше устраивает выражение "испытывают некоторую неприязнь"- пусть будет так. Но я еще раз повторюсь, что это скорее исключение, чем правило, обычно это держиться внутри, а не выноситься и проблем это автору торика не принесет никаких.

Неприязнь значится в том, что для французов все немцы - это ШПУНЬЦ!!!

[Jurmala]

Мой муж, например, очень уважает немцев за порядок и относится к ним с симпатией. Он мне говорил, что бабушки, пережившие оккупацию, действительно не очень к немцам относятся, а народ в целом вполне нормально. Меня саму раньше иногда незнакомые люди принимали за немку, правда не были уверены- или немка, или русская (между собой говорили, а я слушала и посмеивалась)- просто людям было любопытно, уж очень тогда моя внешность выделялась, но негативного отношения а при этом не чувствовала, скорее любопытство.

[le causaque]

Никогда не замечал какой-то особой неприязни именно к немцам.
Самое интересное, что те мои знакомые французы, которые воевали во время войны (правда, таких осталось очень мало) относятся к немцам даже с симпатией, во всяком случае - с уважением.

[rossignol]

Ну если Вас больше устраивает выражение "испытывают некоторую неприязнь"- пусть будет так.

Меня, честно говоря, тоже это выражениe не устраивает, так как ни одно, ни другое не соответствует истине
Впрочем, спор бесполезный, думаю, автор уже сделала выводы, полагаясь на отзывы большинства форумчан, проживающих непосредственно во Франции, и не год, и даже не пять

[Boris]

А эльзассцы еще любят подшутить не только над немцами,но и над французами(эльзассцы себя таковыми не считают ).

Французы тоже любят подшутить над немцами - вспомним фильмы с Луи де Фюнесом типа "Большой прогулки". Но они и над американцами подшучивают, и над англичанками, и над русскими.
Отношение к немцам как к "вчерашним врагам и оккупантам" в послевоенной Франции существенно изменилось уже в начале 60-х годов. Этому во многом способствовал президент де Голль, который вместе с канцлером ФРГ Аденауэром подписал в 1962 году в Реймском соборе символический "договор о примирении". Цель этого подписания - переломить общественные настроения в духе пацифизма и добрососедства, потому что ясно было, что нельзя развивать добрые отношения с Германией, считая весь немецкий народ "потомками захватчиков и оккупантов".
А уж сегодня позволить себе громогласную "нелюбовь к немцам" могут только очень недалекие и невоспитанные люди. Странно, что этого не знал или не понял работник "русской турфирмы".

[primavera0807]

наверное решил, что недалеких людей надо опасаться :-)

[Dania]

А англичан как же забыли?

Мой свекр немец, за 35 лет жизни во Франции ни одного прецедента, я у него спрашивала. На работе, правда, подшучивали над его дотошностью и страстью к порядку

У меня свекровь тоже немка, ее родители бежали в войну из Германии во Францию. Тоже ни разу от нее не слышала, чтобы хоть какие-то выражения неприязни были. Скоре уж, если и были, то только потому, что она родилась возле Кенигсберга, на территории Польши. Поэтому, иногда опасались, что она - коммунистическая шпиЁнка.
Пару раз слышала шутки про немцев-туристов. Тоже в основном насчет сандалий с носками, обильных завтраков и шумного поведения на курорте.

[zolotova]

Я тоже считаю что к немцам не больше неприязни чем к другим национальностям, есть категория людеи которая иностранцев вообше не приемлит, но такие везде есть. У меня тут коллега побывавшии в Доминиканскои республике рассказывал про "ужасных французов", которые лежаки по утрам занимают, пиьет как сапожники и хамят. А я про себя подумала: "странно прям как некоторые англичане" . Так что у всех свои стереотипы.
А про то что в кафе не обслужили, почитаите тему как машину в однои деревне регулярно бьют - так что по деревням о всеи нации судить не стоит.

[Boris]

У меня свекровь тоже немка, ее родители бежали в войну из Германии во Францию. Тоже ни разу от нее не слышала, чтобы хоть какие-то выражения неприязни были. Скорее уж, если и были, то только потому, что она родилась возле Кенигсберга, на территории Польши. Поэтому, иногда опасались, что она - коммунистическая шпиЁнка.

Потрясающая история! Ваша свекровь должна, просто обязана написать мемуары. Людей с такой судьбой не много. :-)

[Dania]

Потрясающая история! Ваша свекровь должна, просто обязана написать мемуары. Людей с такой судьбой не много. :-)

Пока она созрела только, чтобы написать кулинарную книгу на 3-х языках - это ее страсть.