После ин.яза во Францию учиться

[Redcapnyc]

Bonjour!
Добрый день всем! Разрешите представиться: я студент 5 курса фак-та Лингвистика и Межкультурная Коммуникация, англ. ппервый язык, фр. второй (4 года, собираюсь сдать один из тестов), знаю базовый немецкий, ну и русский. Вообщем, языки это моё, но...деньги моё тоже. Слишком поздно понял, что язык это только addition и не более. Очень хотелось бы поступить во французский вуз на Licence 3 или Master 1 и несколько сменить специальность, то есть не провать себя в инженерии или математике, а в чём то гуманитарном, но более прикладном. Понимаю, что очень размыто и по древу написал, но всё же может у кого-нибудь есть опыт перехода с ин.яза на другие 'смежные специальности'.
Заранее очень благодарен

[stoppel]

Redcapnyc, я приехала во Францию совершенно по другой специальности, хотя тоже училась на ин. язе. После своего диплома ин. яза я полностью сменила специальность. Ну а если Вы хотите на что-то гуманитарное, то проблем быть не должно. Я, кстати, со своим ин. язовским дипломом даже на музыку в один универ прошла. Далайте validation и подавайте в разные университеты.

[hobbes]

Понимаю, что очень размыто и по древу написал, но всё же может у кого-нибудь есть опыт перехода с ин.яза на другие ьсмежные специальностиь.

Если вам поможет мой опыт: я после ин"яза обдуманно сменила профессию на communication. Но для этого нужно очень хорошо владеть языком и не бояться начать французское образование не с последнего, а где-нибудь с 3его курса.

[Redcapnyc]

hobbes, я вовсю не боюсь с 3 курса, было бы очень хорошо. хотя французским не владею так хорошо, как английским. В edufrance мне сказали, что при смене специальности и поступлении на 1 курс высок риск отказа в в визе. да и долго учиться

[hobbes]

Я в свое время, в 2003, не обращалась в edufrance, возможно, тогда была другая система и визы выдавали без особых проблем... Удачи!

[Redcapnyc]

хочу уточнить: есть ли что-нибудь в рамках langues, lettres но связанное с economie, tourisme или commerce на уровне licence 3?

[Hamster]

хочу уточнить: есть ли что-нибудь в рамках langues, lettres но связанное с economie, tourisme или commerce на уровне licence 3?

Может вам на международные отношения перевестись?

[Redcapnyc]

Может вам на международные отношения перевестись?

а какие перспективы? ну кроме дипломата?

[Ivelina]

Редцапныц, я после иняза поступила на Licence 3 Туризм. Удобство в том, что проучившись один год этот диплом дает прямую дорогу в профессиональный мир, почти что половина от срока обучения - практика. Могла бы конечно и на мастер попробовать поступить, но после 5 лет обучения в вузе в России, так обламывало еще 2 года на это тратить.

[Redcapnyc]

ivelina, очень интересно, год учёбы и работать наконец-то!? как с потребностью в таких специалистах. если можешь напиши мне как-нибудь на мыло redcapnyc@mail.ru. мне реально срочно нужно решить. армия не спит. она ждёт

[Nataskus]

Redcapnyc, большие..только тут историю надо прекрасно знать.

[Redcapnyc]

Redcapnyc, большие..только тут историю надо прекрасно знать.

но я же не с истфака, историю люблю и знаю, но не на отлично

[Redcapnyc]

ок, стало немного понятнее, теперь господа умудренные своим или чужим опытом, подскажите пожалуйста где учат туризму или affaires internationales на niveau l3 или m1. В Eudfrance отказались отвечать, сказали что должен был определиться еще когда на иняз поступал

[hobbes]

Мы, безусловно, сочувствуем вашим непростым отношениям с Российской армией, но вряд ли кто-нибудь станет вместо вас искать место вашего будущего обучения.
Посмотрите на сайтах университетов. Вот вам ссылочка Министерства образования Франции со списком университетов. Выбираете город, кликаете на университет и ... вперед. http://www.education.gouv.fr/cid2600...iversites.html
И не ориентируйтесь только на Париж, в провинции есть прекрасные университеты.

[beltchonok]

В Eudfrance отказались отвечать, сказали что должен был определиться еще когда на иняз поступал

да не связывайтесь вы с Эдюфранс...Вы же на Лисанс3 или Мастер1 хотите...Вам тут лучше самому. И если получится сделайте validation , а то снова все начинать...грустная история

[Sunrose]

beltchonok, сейчас новые правила... Хочешь учиться во франции - связывайся с ЭдюФранс...

[Redcapnyc]

а можно один невежественный вопрос: что такое validation? это полное соответствие нашего ихнему или просто выписка из универа о пройденных предметах?

[Redcapnyc]

Редцапныц, я после иняза поступила на Licence 3 Туризм. Удобство в том, что проучившись один год этот диплом дает прямую дорогу в профессиональный мир, почти что половина от срока обучения - практика.

если не секрет - куда поступили

[Nataskus]

Redcapnyc, международную и в частности франции знаете?)
валидация-процедупа определения на сколько французких циклов тянет ваш диплом.

если не знате международную и историю франции,то лучше выбирайте туризм.

[Redcapnyc]

туризм не прельщает, вот... например Master pro Lettres, langues et linguistique mention langues, affaires et commerce international или MASTER MANAGEMENT INTERCULTUREL et AFFAIRES INTERNATIONALES. но без знаний в области экономики и без ДАЛЬФА надежд мало

[Nataskus]

Redcapnyc, конечно...я бы даже сказала их нет.

[Redcapnyc]

интереcно, а почему эти master идут в domaine langues et lettres?

[beltchonok]

туризм не прельщает, вот... например Master pro Lettres, langues et linguistique mention langues, affaires et commerce international или MASTER MANAGEMENT INTERCULTUREL et AFFAIRES INTERNATIONALES. но без знаний в области экономики и без ДАЛЬФА надежд мало

Если хотите, то скиньте мне в личку ваши дипломы или название специальности.. Я в местном университете узнаю про интересующие Вас специальности и валидацию

[Tenarie]

Redcapnyc, подозреваю, что раз данные отделения находятся при факультете Lettres, langues et linguistique, то готовят там переводчиков в области экономики и менеджмента. Для Вас есть шанс поступить на L3, а потом продолжить по выбранной специальности. ИМХО

ИЛМК - в моем родном универе было такое

[Ivelina]

Redcapnyc, если все-таки решили идти на туризм, то универы Ниццы и Тулона предлагают отличный выбор специальностей. Посмотрите на их сайтах
http://www.iut.unice.fr/site/index.cfm?cd=21134 (смотрите Site de Cannes)
http://portail.unice.fr/jahia/page477.html

http://www.univ-tln.fr/rubrique.php3?id_rubrique=103
http://www.univ-tln.fr/rubrique.php3?id_rubrique=279

также, если не ошибаюсь, универ в Перпиньяне, ну и конечно, Париж.

[Ириша]

Редцапныц, я после иняза поступила на Licence 3 Туризм. Удобство в том, что проучившись один год этот диплом дает прямую дорогу в профессиональный мир, почти что половина от срока обучения - практика.

А вы в каком учились? я тоже хочу на туризм..это же Licence profesionnelle??? Реально туда после 4 курса?

[Ivelina]

Ириша, Туризм есть на Лисанс 3 и на мастере 1 и 2. Ищите университеты где есть эти специальности и узнавайте об условиях приема. С 4 курса - вполне реально на Лисанс 3 или Мастер 1, зависит от универа.
Удачи!

[GENYA]

У меня за плечами тоже ин.яз. Французский-основной, английский -второй. Здесь подавала документы в Тулузу, на отделение англ.яз. Взяли сразу на Licence3, специализация Langue, littérature, civilisation étrangères. В этом году закончила Моя подруга с таким же дипломом поступила тоже на 3 курс того же университета, но по специальности Droit international, тоже успешно все сдала и имеет диплом, но работы по специальности нет

[GENYA]

зависит от универа.

Это точно, я параллельно с Тулузой подавала в Pau. Так вот там меня взяли сразу на Master 2 Traduction scientifique et technique Anglais Russe. Не пошла, потому что только очная форма обучения

[Ириша]

А можно например отучится на следующий год на Licence 3, получить диплом этого Licence, потом вернуться обратно в россию, доучиться 5 курс, и поехать опять на Мастер ???