Les marchés de Noël

[La_Risa]

Расскажите, пожалуйста, что из себя представляют эти les marchés de Noël? Это рынки на открытых площадках? Что там продают? Что там можно купить интересного?
Меня интересуют особенно les marchés de Noël в парижском Дефансе и в Эльзасе! (меня обещали туда свозить )

[ecole21]

Что там можно купить интересного?

Pomme d'amour!!! Купить и съесть! Яблоко карамелизованное на палочке. А все остальное, мне кажется, можно купить круглогодично где-нибудь и в другом месте.

[La_Risa]

ecole21, спасибо за ответ!
Не, ну какое разочарование! Яблоки на палочке у нас турки делают в Рамсторе... Их даже дети уже не едят!

[Teilloise]

Меня интересуют особенно les marchés de Noël в парижском Дефансе и в Эльзасе!

Про Париж и Эльзас не знаю, но, наверно, все примерно одинаково по всей Франции. Самое интересное, что там можно купить - это товары местных производителей. Как съедобные, так и нет. Я предпочитаю съедобные :-). Но есть и интересные сувениры, украшения и тому подобное.

Но цены часто выше, чем в магазинах.

[ecole21]

La_Risa, даже не знаю, что сказать... Ну разве что "Боже! Спасибо за мое счастливое детство без турок и pommes d'amour!"

Я впервые на рождественской ярмарке во Франкфурте когда-то это попробовала. Теперь у меня строгая ассоциация.

[La_Risa]

Teilloise, спасибо!
Я и сама так думала о ценах, поскольку это праздничные гуляния. Почему бы торговцам не пользоваться моментом!
А какие съедобные товары вы покупаете? Мне, кроме сыра, ничего в голову не приходит!

[Teilloise]

La_Risa, самое ценное в Рождественских рынках - это атмосфера праздника. Этот ингредиент турки в Рамсторе в яблоко добавить не могут. :-)))))))

Я вот, когда Вам отвечала, предалась воспоминаниям и тихо хихикаю. Бежит домой счастливая баба весьма постбальзаковского возраста, сжимая в кулачке пакетики с конфетками... Хорошо!

[La_Risa]

Я впервые на рождественской ярмарке во Франкфурте когда-то это попробовала. Теперь у меня строгая ассоциация.

ecole21, хорошо, что для вас это стало рождественским ритуалом!
А мне нужно будет что-то другое поискать!

[Teilloise]

La_Risa, в каждом регионе свои прибамбасы. У нас в городке покупают устриц и тут же на улице их съедают, едят каштаны, пьют местные вина. В Авиньоне, например, это не принято - там вокруг площади, на которой и проходит рынок, расположено множество ресторанов.

Конечно, много предлагается выпечки и сладостей. Особенно мне нравятся конфеты ручной работы. Впрочем, я об этом уже написала :-).

Часть сувениров я никогда в магазинах не видела, только на рождественских рынках. Возможно, их как раз для Рождества и делают.

[La_Risa]

Бежит домой счастливая баба весьма постбальзаковского возраста, сжимая в кулачке пакетики с конфетками... Хорошо!

Ой, здорово! Я тоже обязательно чего-нибудь найду такое!
Но я и так уже себя чувствую счастливой в предвкушении праздника!
Вот фото в Дефансе (из интернета), мне уже там нравится!

[Teilloise]

В Дефансе, наверно, со всей Франции все интересное будет собрано! Здорово.

[La_Risa]

Teilloise, спасибо за развернутый ответ!
В любом случае, будет интересно посмотреть, даже если мне придется съесть это яблоко в карамели!

[Alena_Minsk]

La_Risa, на Les marchés de Noël Вы найдете неповторимую атмосферу рождественских праздников!
А рomme d'amour Вы сможете купить круглый год в Париже, это если захотите сравнить с "турецкими"

[Gizelle]

О, а не могли бы Вы сказать еще что-нибудь о рождественских традициях в Авиньоне! (спасибо)

[Teilloise]

Gizelle, я уверена, что в Авиньоне Рождество отмечается очень красиво, но, к сожалению, ничего об этом не знаю. Рождественский рынок видела, но это было задолго до Рождества.

[Livi]

La_Risa, Я в Дефансе не была, а в Альзасе - это что-то!!! Если будет такая возможность - обязательно надо ехать. Красота! Атмосфера праздника! Мы в прошлом году были в Страсбурге. Какой город красивый. Пили горяче вино "Глинтвейн" на улице, для сугреву. Обязательно в ресторанчике местном пообедать: тарт фламбе, шукрут и еще одно блюдо с тремя видами мяса.
В этом году мы едем в Кольмар, думаю там не менее красиво.
Думаю, что не по всей Франции одинаково, как кто-то выше написал. Альзас, все-такие в этом плане регион особенный, славится своими рождественскими ярмарками.

[Pola]

и еще одно блюдо с тремя видами мяса

Бекаофа, наверное.

[La_Risa]

Alena_Minsk, Livi, спасибо за такие вдохновляющие ответы!

Пили горяче вино "Глинтвейн" на улице, для сугреву.

А вот это мне нравится!!!

[ecole21]

горяче вино "Глинтвейн"

Да, этого добра там навалом! Все "тёпленькие" ходят!

[Pola]

La_Risa, если для вас это в первый раз, то возьмите фотоаппарат!
Поесть можно CHURROS или еще называют CHICHIS



Попить горячего вина: белого или красного.
Из сьестного еще много колбасных изделий домашнего производства, не только сыр. Много продают пряников. Нас конечно этим не удивишь, но тут это чисто новогодне-рождественское.
Из сувениров могу посоветовать елочные украшения ручной работы. Довезти будет трудно, но это такая красота!!!

Еще можно покопаться в темах, я уверена есть куча фоток с рождественских базаров в Эльзасе: Кольмар, Милуз, Страсбург.
Вы конкретно куда поедете?

[ecole21]

La_Risa, а Вы в Эльзасе где будете? В Страсбурге? Я там тоже в прошлом году была, Livi .

В Страсбурге, на мой взгляд, всё же дух рождества лучше почувствуешь, чем в Defense. Рядом прекраснейший собор... Аутентичненько так.

[La_Risa]

Поесть можно CHURROS или еще называют CHICHIS

А это что такое? Я не очень поняла по фотографии, это печеное?

Pola, ecole21, честно говоря, я не спрашивала про город! Мне сказали "поедем в Эльзас, потому что там красиво!" И я, вся витающая в облаках, даже не уточнила! Но если самый красивый - Страсбур, значит, я поеду в Страсбур! В данном случае все мои пожелания учитываются.
А в Дефанс я заеду только на одну ночь из-за этой ярмарки, потому что прилетаю все равно в Париж.
Фотоаппарат беру обязательно!!! А как же иначе!

[Nathaniel]

А если есть выбор: ехать в Эльзас, в Германию (куда? в Мюнхен? В Кёльн?) или в Бельгию (в Брюссель? В Брюгге?), что выбрать?

[Pola]

В данном случае все мои пожелания учитываются.

Ну тогда я вам советую Страсбург, Рибовилле/RIBEAUVILLE (я бы поехала туда) и Кольмар. Только готовьтесь, что народу будет ооочень много, так что лучше в будний день (вечер).

Nathaniel, если в Германию, то в Кельн, если в Бельгию то в Брюгге.
Я не знаю есть ли базарчики в Бельгии (скорее всего есть), но бельгийцы и без базарчиков умеют веселиться.

это печеное?

Да. Простейшее тесто жарится в кипящем масле. Его обсыпают в сахаре, чтобы хоть какой-то вкус был. Местный праздничные деликатес.

[La_Risa]

А если есть выбор: ехать в Альзас, в Германию (куда? в Мюнхен? В Кёльн?) или в Бельгию (в Брюссель? В Брюгге?), что выбрать?

А можно во все эти места, Nathaniel ?? Такой рождественский тур получился бы!
В Брюссель я тоже попаду, кстати! Там будет рождественский рынок на Гран-Пляс. Очень красивая площадь!
Брюгге - очень маленький городок, но там красиво всегда, хоть зимой, хоть летом.
А в Германию я бы с удовольствием съездила на Рождество!!!

[Nathaniel]

Nathaniel, если в Германию, то в Кельн, если в Бельгию то в Брюгге.
Я не знаю есть ли базарчики в Бельгии (скорее всего есть), но бельгийцы и без базарчиков умеют веселиться.

По-моему есть в Бельгии тоже рождественские рынки. Где-то мне попадалась такая информация.

Пола, спасибо за "ювелирный" совет Теперь осталось со страной определиться. Где красивее, сказочнее?

А можно во все эти места, Nathaniel ?? Такой рождественский тур получился бы!

У меня уже и так довольно насыщенная програма набирается, так что приходится выбирать. Все три страны/региона я вне рождественского периода уже видела. Теперь хочется сказки для себя, а особенно для гостей

[Pola]

Где красивее, сказочнее?

Оооо... Если не будет какой-нибудь природной катастрофы, то везде.

Я бы просто за бельгийской атмосферой поехала. В Германии этого нет.

[La_Risa]

я вам советую Страсбург, Рибовилле/RIBEAUVILLE (я бы поехала туда) и Кольмар. Только готовбтесь, что народу будет ооочень много, так что лучше в будний день (вечер).

Pola, спасибо! Учту ваши советы!
Готовлюсь к толпе , а также есть и пить!!!

Теперь осталось со страной определиться. Где красивее, сказочнее?

В Бельгии только проблема со снегом! Его там практически не бывает, как местные жители рассказывают!

[Nathaniel]

Если не будет какой-нибудь природной катастрофы, то везде

Ну всё, ухожу осваивать технику саморазрывания на части.

Спасибо, Пола и La_Risa!

Если у кого-то ещё будут комментарии по выбору Эльзас/Бельгия/Германия, буду рада

[La_Risa]

Ну всё, ухожу осваивать технику саморазрывания на части.

Nathaniel, а нельзя устроить автопробег? Расстояния ведь не очень большие, в принципе? Маршрут Страсбур-Брюссель-Кельн?