#1
17.02.2019, 11:28
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 16.02.2019
Откуда: Paris
Сообщения: 7
|
Есть ли работа для англоязычного журналиста-фрилансера?
Хочу найти фриланс по журналистике (В России работала журналистом в нескольких изданиях), но французский у меня пока не идеален, поэтому могу писать только на английском (ну, или русском, конечно). Не знаю, куда податься. Можете посоветовать французские издания, может, интернет-издания или новостные порталы, которые публикуют в том числе статьи на английском?
|
|
|
#2
17.02.2019, 15:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 615
|
Но в такой же степени, как язык, необходимо знание и понимание жизни Франции. Если б Вы жили здесь долго, то, думаю, сами бы нашли контакты. Но судя по вопроcам, Вы пока еще здесь новенькая. У меня был хороший знакомый, как и Вы, желающий применить свой опыт журналиста в другой стране. Но это оказалось невозможным именно из-за больших различий менталитета, культуры, другого взгляда на общеизвестные события и факты. А когда он прожил порядочно лет в другой стране, то уже была такая конкуренция среди "аборигенов", что он от идеи отказался. это я пишу не для того, чтобы Вас отговорить, просто обращаю Ваше внимание на Россия и Франция - две достаточно разные страны, и опыт российской журналистики вряд ли применим во Франции. |
|
|
#3
17.02.2019, 17:27
Последний раз редактировалось Рыжая; 17.02.2019 в 17:37..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.676
|
|
|
|
#4
17.02.2019, 19:31
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 23.01.2019
Сообщения: 12
|
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Ищу англоязычного терапевта в Лилле | Bonbona | Здоровье, медицина и страховки | 0 | 13.08.2015 12:16 |
Ищу фрилансера для разработки сайта | Bistrot russe | Биржа труда | 0 | 03.02.2014 14:35 |
Посоветуйте тип визы для фрилансера | freelancer | Административные и юридические вопросы | 1 | 24.07.2008 23:38 |
Работа фрилансера | Margerit | Биржа труда | 0 | 03.11.2003 17:58 |
Ищу англоязычного терапевта в Лилле | Здоровье, медицина и страховки | 0 | 01.01.1970 03:00 |