Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Разное > Доска объявлений > Биржа труда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.04.2007, 13:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kate
 
Дата рег-ции: 11.08.2002
Откуда: 75
Сообщения: 352
11-13 июня, нужен переводчик в Париже

Добрый день.
С 11 по 13 июня нужен переводчик с французского на русский язык. Мероприятие: стажировка росскийских парикмахеров. Группа - 3 человека. Перевод - последовательный, обстановка во время стажа - спокойная, всегда можно переспросить, уточнить, попросить повторить и пр. Лексика - менеджмент + парикмахерские термины (предварительно вышлю по эл почте). Место стажировки - 9 ар. Париже, рядом с Сен-Лазар.
Оплата: наличными, в последний день стажировки.
Просьба присылать резюме и ваши пожелания по оплате на адрес khomenok@mail.ru.
Такие стажи проводяться нашей компанией регулярно, так что если даты 11-13 июня вам не подходят, вы можете прислать свои контакты в любом случае, я свяжусь с вами в следующий раз. Катерина
Kate вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.04.2007, 18:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.03.2007
Сообщения: 22
Kate пишет:
Добрый день.
С 11 по 13 июня нужен переводчик с французского на русский язык. Мероприятие: стажировка росскийских парикмахеров. Группа - 3 человека. Перевод - последовательный, обстановка во время стажа - спокойная, всегда можно переспросить, уточнить, попросить повторить и пр. Лексика - менеджмент + парикмахерские термины (предварительно вышлю по эл почте). Место стажировки - 9 ар. Париже, рядом с Сен-Лазар.
Оплата: наличными, в последний день стажировки.
Просьба присылать резюме и ваши пожелания по оплате на адрес khomenok@mail.ru.
Такие стажи проводяться нашей компанией регулярно, так что если даты 11-13 июня вам не подходят, вы можете прислать свои контакты в любом случае, я свяжусь с вами в следующий раз. Катерина


Предложение распространяется только на проживающих во Франции?
jube вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 14.06.2007, 18:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.06.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 11
Отправить сообщение для tzarine с помощью MSN
jube пишет:
Предложение распространяется только на проживающих во Франции?
Здравствуйте Катя .К сожалению поздно прочитала Ваше объявление ,которое меня очень заинтересовало, т. к. я раз в месяц хожу красить волосы во Французскую Парикмахерскую Академию это школа для начинающих парикмахерш и для повышения квалификации профессиональных . Я бы Вам очень подошла т.к у меня уже опыт переводов объяснений педагогов. Я отлично владею французским 15 лет в Париже. Вы можете мне написать на nfouard@hotmail.com С уважением Наташа
tzarine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Нужен переводчик в Париже veramari Биржа труда 0 12.02.2011 22:50
Нужен профессиональный фотограф (будем в Париже с 8 по 14 июня) oksanagk Биржа труда 20 12.03.2010 19:39
Нужен переводчик в Париже karin Биржа труда 2 27.01.2009 00:58
Переводчик в Париже с 10 по 13 июня rufina Биржа труда 3 11.06.2007 09:01
Нужен переводчик 3-5 сент. в Париже Eugenii Биржа труда 1 31.08.2006 19:19


Часовой пояс GMT +2, время: 01:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX