Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #241
Старое 13.08.2013, 00:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.08.2013
Откуда: France
Сообщения: 21
Посмотреть сообщениеgrenne пишет:
в матернитэ передо мной была женщина с фамилией JAMBON.
и там же в другой день выходит врач в приемную и спрашивает vous etez Mme SALSAC? (не знаю, как оно пишется, но назвать МЕНЯ грязным мешком........)
Супер! Саль сак!
Lilase вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #242
Старое 13.08.2013, 10:25
Мэтр
 
Аватара для chelny
 
Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.294
На днях узи мне делала мадам Korzhik, я прочитала как Коржик Наверное,это не французская фамилия..
chelny вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #243
Старое 15.08.2013, 23:13
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 05.07.2012
Откуда: Сингaпур-Бoмбeй-Кaряки
Сообщения: 179
Услышал от знакомого, который сталкивается по работе с человеком... Хоть и не французские, а израильские имя и фамилия, но что-то французское тут имеется (и не только): Ami Gad.
Me.In.France вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #244
Старое 17.08.2013, 16:20
Мэтр
 
Аватара для elizabeth7771
 
Дата рег-ции: 20.08.2007
Откуда: St-Petersbourg - Alsace(68)
Сообщения: 1.431
У меня доктор по фамилии Mohr....
elizabeth7771 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #245
Старое 17.08.2013, 17:10
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.783
В Сосьете Женераль в свое время у меня была conseillère мадам Le Dieu de Ville... эффектно.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #246
Старое 19.08.2013, 11:29
Мэтр
 
Аватара для Дед Норвег
 
Дата рег-ции: 08.03.2007
Откуда: Sophia-Antipolis
Сообщения: 517
А у нас в компании работает Бенжамин Gandon...... Видимо все-таки не француз
Дед Норвег вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #247
Старое 19.08.2013, 11:31
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.783
А у нас в свое время был Mr Rachid Zizi.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #248
Старое 19.08.2013, 13:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.758
Посмотреть сообщениеДед Норвег пишет:
А у нас в компании работает Бенжамин Gandon...... Видимо все-таки не француз
Здесь уже приводилась эта фамилия, но с другим именем. Я и видимо ещё кто-то лично знали человека. Моя трудность заключалась в том, что мне нужно было справку с его фамилией составить на русском языке.

Фамилия вполне французская. В Париже есть такая улица.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #249
Старое 31.10.2013, 18:37
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Увидела в инете не фр.а русскою фамилию,которая "сочетается" с профессией человека:
Фитнес-тренер Максим Хиляк.

Мдя,хиловат...
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #250
Старое 31.10.2013, 19:45
Мэтр
 
Аватара для elizabeth7771
 
Дата рег-ции: 20.08.2007
Откуда: St-Petersbourg - Alsace(68)
Сообщения: 1.431
Еще один доктор, теперь по фамилии Petit-Bourgeois.
elizabeth7771 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #251
Старое 31.10.2013, 23:15
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.765
На днях познакомилась со стоматологом по фамилии Beauchat.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #252
Старое 01.11.2013, 12:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для oksana ksenia
 
Дата рег-ции: 20.08.2011
Откуда: Казахстан-Россия-Украина-Франция
Сообщения: 382
Наш лечащий врач был в отпуске, вместо него работала молоденькая врач с замечательной для начинающего специалиста в области медицины фамилией) Dr.Crochemore - звучит неплохо)
__________________
"Глядя на самих себя, глядя на историю мира, мы не можем понять, как может Бог верить в человека" Антоний Сурожский.

...собаки лают, караван идет..(очень народная и очень мудрость)
oksana ksenia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #253
Старое 01.11.2013, 20:04
Мэтр
 
Аватара для Amelie22
 
Дата рег-ции: 15.07.2005
Откуда: Minsk-Lognes (77)
Сообщения: 538
Отправить сообщение для Amelie22 с помощью MSN
У меня в префектуре брала досье - Mme Maligne. Она таки оказалась подстать своей фамилии - карту на 10 лет не дала.

Еще клиент один есть Philippe Hanus. Причем "s" на конце произносится, он сам всех поправляет.
Amelie22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #254
Старое 05.11.2013, 16:52
Мэтр
 
Аватара для tigrena
 
Дата рег-ции: 10.10.2003
Откуда: 31
Сообщения: 7.869
Посмотреть сообщениеoksana ksenia пишет:
Наш лечащий врач был в отпуске, вместо него работала молоденькая врач с замечательной для начинающего специалиста в области медицины фамилией) Dr.Crochemore - звучит неплохо)
__________________
в тулузе хожу иногда к гомеопату Bonnemort - хороший врач, кстати
tigrena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #255
Старое 06.11.2013, 12:59
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.452
у меня новая коллега на работе Mme Prud'homme
Olgalabelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #256
Старое 08.11.2013, 14:30
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Получила письмо, написавшую зовут Biserka.
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #257
Старое 08.11.2013, 16:18
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.355
Посмотреть сообщениеelizabeth7771 пишет:
Еще один доктор, теперь по фамилии Petit-Bourgeois.
Еще один доктор LaMaison.

Посмотреть сообщениеПчелка-Светлана пишет:
На днях познакомилась со стоматологом по фамилии Beauchat.
С такой фамилией надо было сразу в гинекологи идти

Посмотреть сообщениеAmelie22 пишет:
Еще клиент один есть Philippe Hanus. Причем "s" на конце произносится, он сам всех поправляет.
У нас клиентка была Мадам Hanus (может жена вашего Филиппа?)

А родительница здесь Droleputte
__________________
Amat victoria curam
teffi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #258
Старое 20.11.2013, 16:40
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Может, кто уже писал про такую чудесную фамилию французского футболиста...
Когда смотрели матч Украина-Франция, в очередной раз ухо резанули слова комментатора о передаче мяча от одного французского футболиста другому: "Рибери, Насри".
Извините, конечно, но из песни слов не выкинешь....
Izumka сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #259
Старое 21.11.2013, 03:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 25.623
Всегда думала, что фамилия Toulemonde нарицательная, говорят ведь Мr. ou Mme Toulemonde, а оказывается есть и настоящая.
Груша вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #260
Старое 21.11.2013, 03:45     Последний раз редактировалось elfine; 21.11.2013 в 03:56..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.758
Груша, у меня клиент с такой фамилией, так что знаю её не из справочников. Только пишется как Вы написали, а не Toutlemonde, как если бы она была нарицательной. Уже привыкли, не смеёмся.

А также есть клиент Monsieur Réveillé. Кто-то уже называл его Monsieur Endormi. За глаза, а не открыто.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #261
Старое 04.02.2016, 13:01
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Удивительное имя дали родители дочери - Clitorine!
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #262
Старое 04.02.2016, 16:25
Мэтр
 
Аватара для Люлют
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: 78
Сообщения: 3.692
У нас в консерватории преподавательница по сольфеджио мадам Бьенвеню. Как то созвучно мадам Добропожаловать с Людмилой Добрыйвечер ("Королева бензоколонки" с Надеждой Румянцевой, помните?)
Люлют вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #263
Старое 04.02.2016, 19:50
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.444
Посмотреть сообщениеЛюлют пишет:
У нас в консерватории преподавательница по сольфеджио мадам Бьенвеню.
Не помню, упоминала ли я уже здесь, что тоже частенько эта фамилия встречалась - среди мужчин. Вообще, мне уже можно коллекцию забавных имен составлять (особенно оригинально звучит, если люди приезжают вместе): Beausein; Mouton et Berger (были вместе); Renard et Corbeau (были вместе); Petitpas, Grandjacques -это так, вспомнилось из встреч
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #264
Старое 04.02.2016, 20:49
Мэтр
 
Аватара для Helavisa
 
Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Gallia
Сообщения: 945
А я недавно услышaла фамилию остеопата Mme Bonjour
и ещё есть Mme Maillot забавно...
Helavisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #265
Старое 15.04.2016, 22:44
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Ха, у нас в офисе новая уборщица , по фамилии Mlle Billionaire :-)))
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #266
Старое 15.04.2016, 22:49
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.924
parisienne7750, великолепно
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #267
Старое 16.04.2016, 23:00
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
У сына в школе учитель месье Бонасс
у него наверное очень интересная жена...
__________________
21.10.2009 30.11.2015

детская одежда
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #268
Старое 26.04.2016, 19:04
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.474
В нашем PMI у педиатора была фамилия Petitbon, а одна из их же сотрудниц была Mangematin.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #269
Старое 27.04.2016, 08:46
Мэтр
 
Аватара для Люлют
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: 78
Сообщения: 3.692
Вчера по дороге проезжал фургончик с надписью по бортам: Ж.-М. Фреон - установка кондиционеров, вентиляция, отопление.
Люлют вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #270
Старое 27.04.2016, 09:37
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.673
Гоголь думал, что украинские фамилии смешные... французские бьют их как хотят!
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Смешные фразеологизмы Gurova Улыбнись! 2 30.06.2011 07:49
Французские фамилии rose Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 97 19.12.2009 21:41
Смешные загадки Bucheron Улыбнись! 359 31.01.2008 22:15
Смешные цены для мобильного и монитора! Люфила Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 09.05.2007 22:03
Эти смешные кошаки лапочка Улыбнись! 3 22.12.2006 11:12


Часовой пояс GMT +2, время: 14:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX