Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #271
Старое 28.12.2016, 12:37
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
lagonfle, это "Пост сдал" в русском варианте ?
Oksy75 вне форумов  
  #272
Старое 28.12.2016, 12:44
Дебютант
 
Аватара для lagonfle
 
Дата рег-ции: 06.11.2016
Откуда: Витебск / Белоруссия
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
lagonfle, это "Пост сдал" в русском варианте ?
Да. В оригинале это "End of watch". На французском книга будет называться Fin de Ronde и выйдет, предположительно, в 1 марта 2017 года. Пруф
lagonfle вне форумов  
  #273
Старое 28.12.2016, 12:46
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
lagonfle, спасибо
Oksy75 вне форумов  
  #274
Старое 28.12.2016, 16:33
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
эээ, у меня скачалось 17
А где качали, не поделитесь?

Я прочитала два романа Гранже ,но тоже не помню где скачивала. Если кто поделится, спасибо заранее.
MEDEЯ вне форумов  
  #275
Старое 28.12.2016, 16:42
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
MEDEЯ, Grangé на фр. есть здесь - http://www.libgen.io/foreignfiction/...=All&f_group=1

King на фр. - http://www.libgen.io/foreignfiction/...=All&f_group=1
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #276
Старое 28.12.2016, 16:54
Дебютант
 
Аватара для lagonfle
 
Дата рег-ции: 06.11.2016
Откуда: Витебск / Белоруссия
Сообщения: 29
Добавлю, вдруг кто-то захочет почитать "Мистер Мерседес"3 на русском, он же "Пост сдал" в fb2 здесь, в других форматах (epub, fb2, txt) в библиотеке maxima-Library: здесь
lagonfle вне форумов  
  #277
Старое 30.12.2016, 00:37
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Я прочитала два романа Гранже ,но тоже не помню где скачивала. Если кто поделится, спасибо заранее.
Вот здесь на русском 12 романов есть - http://flibusta.is/a/19197
Ludmila91560 вне форумов  
  #278
Старое 30.12.2016, 21:18
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Вот здесь на русском 12 романов есть - http://flibusta.is/a/19197
Спасибо, от Вас не ожидала .
MEDEЯ вне форумов  
  #279
Старое 30.12.2016, 21:21
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
MEDEЯ, Grangé на фр. есть здесь - http://www.libgen.io/foreignfiction/...=All&f_group=1

King на фр. - http://www.libgen.io/foreignfiction/...=All&f_group=1
Свинка, спасибо, но на французском не хочу его читать. Вообще сама себе удивляюсь, триллеры не люблю. Боюсь втянуться.
MEDEЯ вне форумов  
  #280
Старое 30.12.2016, 22:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
только закончила "Carnets noirs"
не хуже Мистера Мерседеса, понравился, за день прочитала но накала страстей конечно поменьше

Надо читать по порядку, так как действие разворачивается в хронологии
Мне кажется и третий роман будет связан (жду не дождусь)
Ничего себе! За день!
Вот это скорость!
olena_k вне форумов  
  #281
Старое 30.12.2016, 22:56
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Спасибо, от Вас не ожидала .
Пожалуйста. В следующий раз - ожидайте. Если у нас с Вами различаются взгляды на какие-то явления общественно-политического характера, это совершенно не означает, что эти разногласия должны распространяться и на литературные предпочтения.
Хорошего прочтения!
Ludmila91560 вне форумов  
  #282
Старое 02.01.2017, 11:54
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Читаю сейчас "Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе. Очень, очень. С триллерами не подружилась.
MEDEЯ вне форумов  
  #283
Старое 04.01.2017, 15:09
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.885
Закончила "Passé imparfait" Julian Fellowes. Отлично! У автора мне очень понравилась в свое время книга "Снобы", но то, что я прочитала превзошло все мои ожидания. Феллоуз опять описывает жизнь английской аристократии, которую он прекрасно знает и в этот раз он рассказывает нам о 60-х годах "золотой молодежи" и что с ней стало, как это общество изменилось (?) к нашему времени. Действующие лица выписаны с потрясающим реализмом, интрига закручена мастерски, рассуждения о человеческой природе и вообще о жизни точны и интересны, а тонкий английский юмор вносит свое очарование в повествование. Выше всяких похвал.. К сожалению, книга не переведена на русский, я читала на французском и искренне завидую тем, кто может читать этот замечательный роман на языке оригинала.
Флора Ф. вне форумов  
  #284
Старое 04.01.2017, 15:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Флора Ф., а я отложила, осилив страниц 50. Тоже на французском читала но я обязательно дочитаю. Кстати, купила Гувернантку
olena_k вне форумов  
  #285
Старое 04.01.2017, 15:25
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.885
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
а я отложила, осилив страниц 50
Олена, Вы про Passé imparfait? Если да, то скажу только, что язык довольно сложный, тут наверно зависит от степени владения литературным языком. Но, на мой взгляд, книга постепенно затягивает и не отпускает, даже если непросто читать.

Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
купила Гувернантку
А вот Гувернантка гораздо проще, читается очень легко и быстро.
Флора Ф. вне форумов  
  #286
Старое 04.01.2017, 15:26     Последний раз редактировалось Флора Ф.; 04.01.2017 в 15:38..
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.885
дубль
Флора Ф. вне форумов  
  #287
Старое 04.01.2017, 15:34
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
а Гувернантку кто написал ?
Oksy75 вне форумов  
  #288
Старое 04.01.2017, 15:36
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.885
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
а Гувернантку кто написал ?
Marie Sizun "La gouvernante suédoise"
Флора Ф. вне форумов  
  #289
Старое 04.01.2017, 15:39
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
Флора Ф., спасибо !
Oksy75 вне форумов  
  #290
Старое 04.01.2017, 16:40
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Прочитала(на рус.) интереснейшую книгу Терри Хейза "Пилигрим".
Давно такой захватывающей истории не читала.
Рекомендую!
http://www.ozon.ru/context/detail/id/31924230/

"Пилигрим. Такого человека не существует. Есть Скотт Мердок, возглавлявший когда-то одно из секретных подразделений американской разведки, а затем выбывший из игры и ведущий уединенную жизнь в Париже. Но мир спецслужб никогда не отпускает своих агентов. И когда в нью-йоркском отеле находят мертвую женщину, а след выводит полицию на маньяка, задумавшего совершить массовое убийство, Скотт Мердок снова вступает в дело. Тогда-то он и становится Пилигримом."


https://www.amazon.fr/Je-suis-Pilgri...e+suis+pilgrim
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #291
Старое 05.01.2017, 10:02
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
это только у меня на Library Genesis проблемы ?
Книгу вроде нахожу, но чтоб скачать какая то фигня вылезает....
Oksy75 вне форумов  
  #292
Старое 05.01.2017, 12:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Олена, Вы про Passé imparfait? Если да, то скажу только, что язык довольно сложный, тут наверно зависит от степени владения литературным языком. Но, на мой взгляд, книга постепенно затягивает и не отпускает, даже если непросто читать.

А вот Гувернантка гораздо проще, читается очень легко и быстро.
Отлично! Обязательно прочитаю. Последние дни перед праздниками очень загружены были я и так в метро засыпала, потому подумала, нужно что-то живенькое почитать )
olena_k вне форумов  
  #293
Старое 05.01.2017, 12:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Oksy75, там надо подождать и нажать на Download.
olena_k вне форумов  
  #294
Старое 05.01.2017, 12:19
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
olena_k, спасибо, попробую
Oksy75 вне форумов  
  #295
Старое 05.01.2017, 21:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
olena_k, спасибо, попробую
Удачи! У меня у самой первый раз когда это окно выскочило, я понять не могла, что с этим делать. Потом попробовала и получилось.
olena_k вне форумов  
  #296
Старое 06.01.2017, 12:38
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
Посмотреть сообщениеlagonfle пишет:
Да. В оригинале это "End of watch". На французском книга будет называться Fin de Ronde и выйдет, предположительно, в 1 марта 2017 года.
не очень понравился мне этот роман...
Ждала чего то бОльшего, как то слишком просто

Но закончить трилогию было надо
Oksy75 вне форумов  
  #297
Старое 06.01.2017, 22:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Читаю сейчас "Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе. Очень, очень. С триллерами не подружилась.
Тоже в планах на этот год.

Прочитала Прислугу Кэтрин Стокетт и осталась в полном восторге. Попала в любимые. Просто идеально.
Сейчас читаю Правду о деле Гарри Квеберта.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #298
Старое 06.01.2017, 22:02
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Сейчас читаю Правду о деле Гарри Квеберта.
и как вам ?
Oksy75 вне форумов  
  #299
Старое 07.01.2017, 15:48
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 484
Прочитала "Крепость" Алешковского. Хороший, крепкий роман, с прекрасным образным языком. 10 из 10 :-)
Nadia_L вне форумов  
  #300
Старое 08.01.2017, 16:11
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
MEDEЯ пишет:
Читаю сейчас "Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе. Очень, очень. С триллерами не подружилась.

Тоже в планах на этот год.
Я закончила сегодня ночью. Такое эмоциональное потрясение. Давно-давно не читала ничего подобного. Долго потом не могла уснуть, крутила в голове год за годом свою жизнь и подобно сюжету романа вспоминала, был ли в моей жизни поступок (мой или чей-то может совсем незначительный), который бы повлиял не на одну, а на многие жизни. Именно такая фраза мне врезалась в память, она почти в финале... что самый незначительный поступок может перевернуть жизни многих людей или лишить жизни.
Рекомендую!!
Триллер Гранже, который я прочитала перед этим, кажется мне просто мусором и жаль потраченного времени.
MEDEЯ вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 01:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX