Переезд в Россию француза, состоящего в браке с гражд. России

[sladkatya]

Добрый день
На повестке дня возможным переезд в Россию нашей русско-французской семьи.
Подскажите, пожалуйста, порядок действий в плане виз, вида на жительство для француза в России, разрешения на работу и тд
В чем сложности и на что обратить внимание?
Спасибо заранее.

[Tora]

sladkatya, забейте в поиске ключевые слова, например "возвращение в Россию", "переезд в Россию"...
А так, перед тем как начинать что-то рассказывать, мало информации от Вас
У Вас есть там работа? А у мужа? Вас там кто-то ждет?(Работодатель?)
В зависимости от этого уже и будем плясать и помогать Вам советами

Вот можно посмотреть.

Вот, из последних...

[sladkatya]

там отписалась, спасибо

меня интересует с чего начать и какие бумаги оформлять на основании брака с российским гражданином?
работа в нашем случае - не самый первый вопрос, сначала хочется понять как въехать и легализоваться, работа - будет.

[Tora]

Без работы не знаю как Опыт есть только когда сначала ищется работа, а потом уже осуществляется переезд. Есть люди, которые потом несколько раз меняют работу, оставаясь в России. Но едут на конкретное рабочее место. В этом случае все формальности - разрешение на работу, визу берет на себя работодатель.

[sladkatya]

В этом случае все формальности - разрешение на работу, визу берет на себя работодатель.

в нашем случае работа есть, но работодатель формальности как раз на себя не берет.
Есть варианты получить разрешение на проживание на основании брака?

[Cezarine]

На повестке дня возможным переезд в Россию нашей русско-французской семьи.

Добрый день, у нас на повестке дня такой же вопрос, но мы такое уже осуществляли.
Ровно год назад мы с женихом (тогда еще не мужем) переехали в Россию, т.к. у меня там была отличная работа, а он Россией очарован. Жили там полгода, он искал работу, относительно безуспешно, ибо для работы во французской компании он должен быть нанят во Франции и отправлен в Россию экспатом, тогда и большие зарплаты и условия отличные, и бумаги без проблем. Потом случился кризис и я потеряла работу и мы переехали во Францию, вроде как насовсем.

Но теперь моего дорогого снова потянуло в Россию к "его русским друзьям", меня зовут вернуться на работу, вот думаем. Ибо бумажные вопросы гораздо сложнее с той стороны.

В посольство России во Франции необходимо подать досье с запросом на временное проживание. Срок рассмотрения такого досье - от 2 до 6 месяцев. И данный вид визы не дает право на работу, опять же.

Чешем затылки, взвешиваем варианты.. Трудно в Россию матушку вернуться с мужем иностранцем, гораздо проще из нее уехать))

[Irina07]

В посольство России во Франции необходимо подать досье с запросом на временное проживание. Срок рассмотрения такого досье - от 2 до 6 месяцев. И данный вид визы не дает право на работу, опять же.

Добрый день,

Если Вы женаты, у Вас есть где жить в России, ваши родственники согласны вас обоих зарегистрировать у себя на 3 года, или вы можете снять квартиру и зарегистрироваться там, то Ваш муж должен просить Разрешение на временное проживание без учета квоты по браку. Дается на 3 года.

Если это делать в России, то оформление займет 7 месяцев. Ему придется несколько раз выехать из страны. Можно просить прямо в консульстве во Франции.

Но утверждение, что такой тип визы не дает права на работу, неверно. Ему придется просить разрешение на работу сроком на год и его возобновлять каждый год. Это дело 10 рабочих дней. Опять-таки для имеющих РВП без квоты. В отличии от рабочей визы он не будет привязан к одному работодателю, пригласившему его на работу.

Мы это все прошли... Нудно, но не так уж страшно. Живем в России второй год. Теперь будем оформлять Вид на жительство, кторой на 5 лет и с ним разрешение на рвботу и выездная виза уже не нужны.

[Irina07]

Без работы не знаю как Опыт есть только когда сначала ищется работа, а потом уже осуществляется переезд. Есть люди, которые потом несколько раз меняют работу, оставаясь в России. Но едут на конкретное рабочее место. В этом случае все формальности - разрешение на работу, визу берет на себя работодатель.

Кстати с рабочей визой сейчас сложно. У нас опять урезали квоты на иностранную рабочую силу. Если работодатель не подал заявку на то, что ему нужен иностранный работник год назад до мая, то он не получит разрешение так просто. Придется ждать год.

Если есть желание приехать в Россию, то возможно только по браку и работу искать уже здесь, получив права на работу.

[Cezarine]

Можно просить прямо в консульстве во Франции.

а как это просить, вместе с оформлением визы подавать досье на разрешение на временное проживание?
потому что из всего, что выяснила я за последний месяц дело обстоит так: нужно получить визу по частному приглашению, потом приехать в Россию с готовым пакетом документов на подачу на РВП, и уже тут идти в ФМС.

[Irina07]

а как это просить, вместе с оформлением визы подавать досье на разрешение на временное проживание?
потому что из всего, что выяснила я за последний месяц дело обстоит так: нужно получить визу по частному приглашению, потом приехать в Россию с готовым пакетом документов на подачу на РВП, и уже тут идти в ФМС.

Вам это в Консульстве сказали ? По-моему подачу документов там еще никто не отменял. По крайней мере так записано в русских источниках.

Так как мы оформляли все прямо в России, то детали офрмления во Франции я Вам подсказать не могу, к сожалению.

[Irina07]

Писала этот док для друзей французов. Это список бумаг и действий, для получения РВП по браку в России. Надеюсь поможет.

Si vous voulez demander la carte de sejour, il vous faut preparer les papiers suivantes :
http://www.fmsmoscow.ru/rvp_text.php?nid=32&
http://www.migrants.ru/documents/

1 Votre passeport + la traduction validée par le notaire ( vous pouvez le faire à Moscou ) + la photocopie de visa

2 Carte de migration remplie à la frontiere + la photocopie

3 Registration ( uvedomlenie o prebivanii ) + photocopie

4. Sertificate de mariage ( russe ) + la photocopie validée par notaire

5. Le passeport interne de votre femme + la photocopie validée par le notaire

6. Demander en France à Casier judiciare national "bulletin numero 3", l'apostiller en France + traduction validée par le notaire à Moscou

7. Sertificat HIV
à Moscou :
http://www.fmsmoscow.ru/vnz_text.php?nid=38&

8 Sertificat medicale
à Moscou :
http://www.fmsmoscow.ru/vnz_text.php?nid=37&
http://www.fmsmoscow.ru/vnz_text.php?nid=38&

9. Les papiers pour l'appartement : soglassie na projivanie na 3 goda signé par tous les proprieters d'appartement validée par notaire. Ou bien le contrat de location d'appartement + soglassie du proprieter.

Заявления согласия на временное проживание от каждого из совершеннолетних членов семьи, нотариально заверенное; (Я……. согласен на временное проживание и регистрацию сроком на 3 года с даты выдачи разрешения на временное проживание);

10 Sertificat de proprieté pour l'appartement + les photocopies validée par notaire. La liste des personnes enregistées dans cette appartement.

Документ, подтверждающий наличие жилого помещения (финансово-лицевой счет, выписка из домовой книги, свидетельство о собственности, договор купли-продажи, для квартир ЖСК справка о том, что пай за квартиру полностью выплачен, копию ордера);

NOTE : ces papiers ( 9 et 10) sont normalement annulées pour la demande de la carte de sejour, par contre certens UFMS peuvent le demander.
En tout cas ces papiers sont absolument necessaires après recevoir le permis de sejour pour etre enregistré à la milice.

11 La demande de carte de sejour en 2 exemplaires
ATTENTION : ce n'est qu'un exemple, il faut prendre le formulaire en UFMS et faire les photocopies
http://www.migrants.ru/documents/visa.doc

Vous pouvez envoyer la demande remplie sur l'adresse mail migrants@online.ru La vérification est gratuite.

12. Les actes de naissances des enfants + photocopies valides par le notaire

13. 3 photos 3,5x4,5

14. le dossier

15. les enveloppes

16 facture à payer 400 rub (apparement en 2010 ce tarif est deja augmenté)

Pour info : A partir de 2008 il ne faut pas presenter l'information concerne le compte bancaire ou la salaire.


Vous commensez pour obtenir le sertificat medicale ( prevoir 2 semaines, 2 visites dans chaque dispanser KVD - PTD - narco dispanser
Ensuite le sertificat final dans .

Pour obtenir ce sertificat vous avec besoin de passeport, 2 traduction de passeport, carte de migration + 2 photocopie + registration + 2 photocopies


Ensuite des que vous avez tous les papiers vous alles au UFMS ( l'adresse vous pouvez preciser à la milice de votre quartier ). Ils prends les papiers et ils vous donnent le papier de confirmation avec la date et numero de votre dossier.

Normalement la carte de sejour doit etre pret dans 6 mois, mais c'est normalement... Il faut prevoir 7 ou 8 mois.


En attendant vous pouvez quitter le pays 1 ou 2 fois avec des visas d'affaire pour 3 ou 6 mois.

Dés que le permis de sejour est reçu, vous n'avez que 7 jours pour s'enregistrer à la milice pour 3 ans et prendre des emprints (дактилоскопия)

Ensuite il faut demander le permis de travail
http://www.fmsmoscow.ru/trudmigration.php

Si vous avez déjà le permis de sejour, il ne faut plus demander la deuxieme sertificat medical et le permis de travail seront prets dans 2 semaines sans tenir en compte de quota.

[Cezarine]

Irina07, спасибо большое за подробный список)

[knu]

Подскажите, пожалуйста, а пока Разрешение на Временное проживание находится в стадии оформления (т.е. после подачи документов, но до выдачи разрешения), французу обязательно постоянно проживать в России? Или можно приехать, подать документы, потом уехать во Францию для работы и других дел, и вернуться потом в Россию к моменту получения Разрешения?

[Irina07]

knu,

Да, только так ( с обязательным выездом ) Вы и можете сделать.
Как раз невозможно оставаться все это время в России, так как срок оформления превышает возможные 90 дней.

[Vertugalle]

не хотела бы вас разочаровывать, но мы в 2006 г. хотели с мужем-французом (который на тот момент уже проживал в России несколько лет как студент) прочно обосноваться в Москве. так вот, нам пришлось уехать во Францию именно из-за административных проблем.

чтобы оформить вид на жительство в РФ, нужно собрать килограмм макулатуры, причём половина бумажек будет платной, и у всех у них будет не очень длинный срок действия. ну, про часы работы учреждений я молчу - тубдиспансер, расположенный где-то на окраине Москвы, принимал иностранцев "по данному вопросу" с 12 до 13 ч. вот как хочешь, так и крутись.

короче, досье наше не взяли, т.к. у мужа должен был быть счёт в российском банке, на сумму, эквивалентную 6000 долларов (это в Москве, в подмосковье в тот же период достаточно было 18 000 руб, а в Йошкар-Оле - 10 000 руб). справка о моей зарплате, раз в 10 превышающей прожиточный минимум, не помогла.

масла в огонь подлила одна моя коллега, бывшая замужем за египтянином. она сообщила мне, что даже если долгожданный вид на жительство будет оформлен, мужу-иностранцу всё равно будет нужна виза! визы супруга, как известно, наш многомудрый МИД пока не изобрёл, крутитесь как хотите. мы делали годичную бизнес-визу через фирму, быстро и относительно недорого.

ну я уже не говорю о том, что наличие вида на жительство никак не решает проблемы с трудоустройством. работодателям приходится оформлять на иностранных сотрудников целую гору бумаг, и большинство из них не хотят с этим связываться. а мало кто из французов будет комфортно себя чувствовать, работая по-чёрному.

есть работа? мы тоже так думали, в Москве ведь работы как грязи, особенно для программистов вроде моего мужа. только присмотритесь-ка к объявлениям по работе: в 80% объявлений написано чёрным по-русскому "только граждане РФ". в половине оставшихся, как выясняется позже, это условие просто забыли дописать. от этого энтузиазм как-то гаснет.

в общем, моё лично мнение - если французу и переезжать в Россию, то только по работе экспатом (с оформлением всех положенных документов работодателем). конечно, пока в России не придумают человеческих законов для иностранцев, ну а это, думаю, уже не при нас будет, и не при наших внуках...

удачи вам в ваших начинаниях!

Пожалуйста, не будем превращать весь форум в девичий уголок! И так мужчин нам не хватает.

[Irina07]

Vertugalle,

К счастью, нашему огромному счастью, многие правила 2006 года сейчас отменены.
Для получения РАЗРЕШЕНИЯ НА ВРЕМЕННОЕ ПРОЖИВАНИЕ (а это первый этап) уже никакая справка о доходах не нужна ! Забудьте и не вспоминайте. Также при подаче в УФМС не нужно согласие проживающих на регистрацию. Понадобится потом, после получения штампа. Для милиции.

по поводу :
"масла в огонь подлила одна моя коллега, бывшая замужем за египтянином. она сообщила мне, что даже если долгожданный вид на жительство будет оформлен, мужу-иностранцу всё равно будет нужна виза! визы супруга, как известно, наш многомудрый МИД пока не изобрёл, крутитесь как хотите. мы делали годичную бизнес-визу через фирму, быстро и относительно недорого"

Бред чистой воды ! Зачем виза при ВИДЕ НА ЖИТЕЛЬСТВО ? Ну хоть законы-то почитайте, пержде чем "коллег" слушать и пугать народ. И в терминах не путайтесь.

Еще раз. Сначала получаем РАЗРЕШЕНИЕ НА ВРЕМЕННОЕ ПРОЖИВАНИЕ. Дается на 3 года. Для ВЫЕЗДА из России мужу нужна выездная виза. Делается за 10 дней. Нужно минимум докумнтов.

Разрешение на временное проживание дает право на получение разрешения на работу вне квоты. Делается за 10 дней. НИКАКИХ трудностей с устройством на работу нет. По крайней мере не больше, чем у украинцев или белорусов. А там тоже с недавнего времени все гораздо проще.

После года с РАЗРЕШЕНИЕМ просим ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО. Дается на 5 лет. Выездная виза и разрешение на работу не нужны вообще. Живите как "белые люди".

Просто не забываем по истечении очередного года носить в УФМС справку о зарплате и выписку из домовой книги.

По поводу "небесплатных справок". А во Франиции нотариусам за заверение и переводчикам за перевод платить разве не нужно ? Да еще и побольше выйдет.

Это единственные действительно значительные траты. На их фоне госпошлина за РВП или ВНЖ и медсправки - копейки.

На счет диспансеров, да у наркологов большие очереди. Стояли 3 часа. У меня был 7 месяц беременности. Очередь никто не уступал. Но мы прошли 3 диспансера за 2 дня. Ничего кошмарного.


Так что все не так страшно. Общение с госслужащими в любой стране не самое приятное занятие и везде свои проблемы. Если есть работа, сюда можно ехать и оставаться. Главное, читайте законы.


Удачи!

[Vertugalle]

ну что ж, можно только порадоваться, что что-то в России меняется к лучшему.

мы пока ни разу не пожалели, что уехали, хоть тут тоже не мёдом намазано.

всем удачи в любых начинаниях!