Проживание в семье

[ilyas.beerpal]

все привет!

я не нашел более подходящего места для размещения этого вопроса..

кто нибудь имел опыт проживания во французской семье?
поделитесь пожалуйста, для меня это будет впервые..

сильно ли французские семьи отличаются от наших? к чему нужно быть готовым?

спасибо)

[Lussas]

Быть готовым кушать сладкий завтрак.
Обедать и ужинать строго по часам.
Всем и каждому говорить доброе утро и спокойной ночи.

[ilyas.beerpal]

ахаха) спасибо)

[Ptu]

ilyas.beerpal, если речь идет о работе в семье au pair, то на форуме есть целый раздел, посвященный этому http://www.infrance.su/forum/forumdisplay.php?f=76

[ilyas.beerpal]

нет речь идет именно об учебе, во время которой проживать я буду в семье.. поэтому я и поместил сообщение в раздел учеба во франции)

[eine Unbekannte]

не нужно ничего изобретать. французы тоже люди, как и мы. но кушать на самом дела по часам, здороваться, спокойной ночи говорить обязательно, но мне, имхо, так очень нравится. воду и т.д. нужно экономить, но это как везде, в России тоже.
Ко мне моя французская семья относится лучше, чем русская. С ними очень приятно. Едиственное, сначала тяжело говорить за столом, даже если неплохо знать французский. Они говорят быстро. К телефону тоже привыкнуть нетрудно. А еще за столом принято ждать остальных, т.е. если первым закончишь, надо не вперед к телевизору/ компу, а всех ждать. Едят они очень правильно, вилкой и ножом, что для многих из нас проблема.
А вообще все эти особенности, которые многим русским кажутся необязательными и неприятными, на самом деле очень правильные.
Так я хотя бы есть научилась нормально, чтобы другим аппетит не портить. Для многих это - снобизм. Я приняла их правила, и этим довольна. Меня никто ничего специально делать не заставлял!
Надо улыбаться, как и везде.это тоже хорошо

[Ivelina]

ilyas.beerpal, а вы почитайте все-таки в разделе об о-пэр, там многие описывали особенности проживания во французских семьях. Разница только в том, что вам не надо будет присматривать за детьми.

И еще вот здесь - Проживание в семье (Ницца)

[zolotova]

Едят они очень правильно, вилкой и ножом, что для многих из нас проблема.

Я, наверное, как вы написали сноб, но как вы до этого ели? Без ножа и вилки?

[yatka]

zolotova, а что-не так разве?? Русская еда ,в основном,не нуждается в ноже.Или ложкой или вилкой можно растолочь на тарелке.Лично я научилась есть ножом в 20 лет. Да и здесь во Франции очень многие русские едят как-то особенно.Нож как-то неловко в руке чувствуется. И обычно многие едят так (меня это раздражает)-отрежут кусок ножом,нож отложат,вилку возьмут в другую руку и,разговаривая,им (куском на вилке) размахивают -жестикулируют

[yatka]

Надо улыбаться, как и везде.это тоже хорошо

вот с этим не соглашусь.Хотя мне тоже поначалу такое советовали.

[ZDRASTE]

Если жить будете продолжительное время, то приветствуется помогать хозяке по хозяству. Мыть посуду, окна, развешивать бельё, уборка помещения, глажка и т.д.
Я жила 3 месяца у итальянцев... Ела спагетти утром днём и вечером, с томатным соусом....
И традиционно целовалась с их многочисленными родственниками ( 4 раза с каждым) утром , днём и вечером.При встрече и прощании.

[eine Unbekannte]

Я, наверное, как вы написали сноб, но как вы до этого ели? Без ножа и вилки?

до моего первого приезда во Францию я не умела есть вилкой и ножом...

[eine Unbekannte]

vatka вот с этим не соглашусь.Хотя мне тоже поначалу такое советовали.это про улыбаться
а почему? просто любопытно? мне после Франции кажется, что все такие злые и угрюмые на улицах, в магазинах...

[Ptu]

поэтому я и поместил сообщение в раздел учеба во франции)

Или я плохо вижу, или тема находится в разделе Иммиграция-адаптация-...

[POLKAN]

Так я хотя бы есть научилась нормально, чтобы другим аппетит не портить. Для многих это - снобизм. Я приняла их правила, и этим довольна.

Для многих это норма, вообще-то.
Интересно, что вам мешало принять правила нормального поглощения пищи до приезда во Францию?

Еще забыли сказать, что целоваться надо будет со всеми каждый день.

[ilyas.beerpal]

ну так ее перенесли же)

[ilyas.beerpal]

а вот про поцелуи поподробнее пожалуйста)) или это касательно только италии?

[Fellici]

ilyas.beerpal, дома может быть холоднее, чем Вы привыкли - особенно ночью - берите пижамки Я серьезно.
Вас могут попросить использовать воду и телефон ограниченно - а могут и не попросить.

[ilyas.beerpal]

спасибо за предупреждение)

[Fellici]

По первому впечатлению школьному от обмена - удивляло всех, что французы приходят за стол на завтрак неумытыми и в пижамах.

[Fellici]

То есть Вы можете выйти одетым уже, но не удивляйтесь их поведению
Может показаться, что Вы попали к алкоголикам - если каждый раз за столом будет вино, а перед обедом-ужином - аперитив. Но это не обязательно алкоголики

[Fellici]

ilyas.beerpal, и еще - спрашивайте сразу, как будет происходить стирка вашей одежды. Куда складывать грязную, в какой день и время можно постирать-посушить. Или - вообще в прачечную.

[yatka]

eine Unbekannte, нужно быть вежливым. При знакомстве общепринято улыбаться.Даже в России. но я имела ввиду улыбаться всегда и при любых ситуациях-не нужно.Могут подумать-дурачок А мне так именно и советовали-понимаешь-не понимаешь,главное,улыбайся.

[Chouquette]

И обычно многие едят так (меня это раздражает)-отрежут кусок ножом,нож отложат,вилку возьмут в другую руку и,разговаривая,им (куском на вилке) размахивают -жестикулируют

я так ем, только вилкой не размахиваю

[Tora]

Да, многое мне показалось очень неожиданным... особенно, про нож с вилкой... Не встречала в России людей, старше 3 лет, которые бы не умели пользоваться этими приборами...

Автору: мне кажется, нужно составить список воппосов к семье и все их обсудить. Это нормально.
Как Вы можете поучаствовать в домашних делах?
Как часто в семье ездят за продуктами и Ваше участие в покупках.
Что принято делать в выходные

Ну и Вам уже написали полезные советы - предусмотреть теплую пижаму на зимний период, у многих температура в квартирах не выше +18 градусов...
Экономить воду (вымытая из лучших побуждений под краном посуда при наличии посудомоечной машинки может "напрячь" хозяев), вопрос стирки, вопрос отдельного комплекта ключей...

[Fellici]

(Tora, я умею! Но увиливаю по возможности )

[Anpa]

Может показаться, что Вы попали к алкоголикам

особенно, когда Вы увидите их утром неумытыми, лохматыми, в пижамах

[Koshechka]

Если Ваш организм (как мой) не умеет переваривать сырое мясо - предупредите заранее.

[ilyas.beerpal]

вы серьезно про мясо?Оо..

[Koshechka]

Конечно, серьезно. А дальше зависит от семьи: или поймут и отнесутся спокойно, или, если Вы будете дожаривать Ваш стэк до нужной степени готовности, будут говорить, что Вы издеваетесь над мясом.