Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.03.2004, 16:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.03.2004
Сообщения: 28
Фамилия девичья, от первого брака и теперешнего?

Уважаемые форумчане и форумчанки, здравствуйте!
Я только вчера подписалась на этот сайт и просидела почти до двух ночи, читая сообщения на форумах. Очень много полезной информации. Спасибо всем. Но, как и у многих, у меня есть проблема. Я нигде не встретила ответа на свой вопрос.
Я вышла замуж в феврале 2004 года. Сейчас у меня ресеписе, где указана девичья фамилия и новая фамилия французская. Но в загранпаспорте (и в паспорте РФ) фамилия от старого брака. Тут я вычитала, что первая КДС вклеивается в загранпаспорт. Как же быть, неужели надо бежать в посольство и до получения КДС менять паспорт? И для чего надо идти в консульство с копи д*интеграль де марьяж? И как потом привезти сюда ребенка?
Извините, если повторяюсь с вопросами, но я не нашла ответов раньше. А про ребенка спрашиваю потому, что говорят, что 2 месяца назад поменялся закон о детях. Спасибо заранее всем кто откликнется.
Anet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 02.03.2004, 18:21
Бывалый
 
Аватара для Nabi
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Откуда: Libourne, 33
Сообщения: 127
Могу ответить только, что я еду в консульство России менять загран паспорт, старый подходит к концу, для этого в мэрии я взяла копи интэграль и т.д. Поставила апостиль в кур дапэль, перевод делала в Москве. По поводу фамилий ответить не могу, так как у меня старая фамилия от предыдущего брака только в рос. паспорте, в загран - девичья. По поводу визы ребенку прочитайте тему Документы на ребенка. Если будут вопросы, пишите.
Всего хорошего.

__________________
Alla
Nabi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 02.03.2004, 20:04
Дебютант
 
Аватара для Fanny
 
Дата рег-ции: 19.01.2004
Откуда: Angers, France
Сообщения: 47
Anet, у меня была точно такая же ситуация как у вас,в ресеписе фамилия девичья и французская.но при получении КДС написали как я просила т.е. французскую и фамилию  от 1 брака,я показала свой звгранпаспорт и свид- во о перемене фамилии (спец.для этого брала в ЗАГСе).Если не будут соглашаться идите к руководству,это точно поможет, по себе знаю,руководители обычно более понятливые.
Fanny вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.03.2004, 11:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.03.2004
Сообщения: 28
Спасибо большое за ответы. Я так поняла, что использовать эту копи д*интеграль де марьяж я буду только потом, когда у меня закончиться срок действия паспорта?
Anet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 04.03.2004, 14:54
Мэтр
 
Аватара для Lesik
 
Дата рег-ции: 02.11.2003
Сообщения: 2.581
Anet пишет:
Я нигде не встретила ответа на свой вопрос.
Я вышла замуж в феврале 2004 года. Сейчас у меня ресеписе, где указана девичья фамилия и новая фамилия французская. Но в загранпаспорте (и в паспорте РФ) фамилия от старого брака.
Anet, на 7-ой стр . есть тема"Как жить с тремя фамилиями?" дата создания 11авг. 2003г.,автор Mara. Посмотрите, там есть много информации.
__________________
Lesik
Lesik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 04.03.2004, 15:11
Бывалый
 
Аватара для Nabi
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Откуда: Libourne, 33
Сообщения: 127
Anet,

да, эта копия вам понадобиться для получения нового паспорта, но скажу сразу, если есть возможность его получить дома, по месту прописки, лучше это сделатьу нас, чем в нашем консульстве в париже.
__________________
Alla
Nabi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.03.2004, 10:21
Мэтр
 
Аватара для bartnek
 
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: 13
Сообщения: 1.079
А мне пришлось менять российский паспорт. Сначала в ЗАГСе в России мне поменяли свидетельство о разводе, вписав в него мою девичью фамилию. Потом маняла паспорт в России. А потом уже в консульстве во Франции получила новый загран паспорт. Времени потеряла массу. Пришлось все это проделать, так как в Префектуре потрабовали, чтобы я срочно поменяла фамилию. Так как твебования Префектуры совпали с неистребимым желанием моего мужа, пришлось подчиниться.
bartnek вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.03.2004, 12:02
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.03.2004
Сообщения: 28
Не понимаю, почему префектура потребовала поменять российский паспорт и на каком этапе?
Anet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 05.03.2004, 12:26
Мэтр
 
Аватара для Bee Maya
 
Дата рег-ции: 20.02.2003
Откуда: Ile de France (94)
Сообщения: 645
префектура по идее требовать не должна, просто впишут вам три фамилии и все

если префектура, куда вы обращаетесь, маленькая и у них не много русских, то не бойтесь качать права, они позвонят в другую если что и удостоверятся что такое бывает.
Bee Maya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 05.03.2004, 12:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.03.2004
Сообщения: 28
Lesik, спасибо, нашла и прочитала. Я ещё не очень хорошо ориентируюсь здесь, поэтому и не нашла сначала.
Anet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 05.03.2004, 12:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.03.2004
Сообщения: 28
Nabi, я вычитала, что если делать паспорт в России, то может вкрасться ошибка в написание фамилии.
Хотя ситуация более менее прояснилась для меня. А то сначала я ночь не спала, после получения документов после свадьбы. Я тогда не знала еще про этот сайт.
Так что всем большое спасибо!!!

И еще не по теме. Подскажите, где-то я видела что-то типа "Новички, представьтесь!" Теперь не могу найти.
Anet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 05.03.2004, 14:02
Мэтр
 
Аватара для OkSanta
 
Дата рег-ции: 12.11.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 1.151
У меня такая же ситуация. Живу в России под фамилией от первого брака, загранпаспорт тоже на нее. В коснульстве мне просто поставили две записи: девичья фамилия такая то, фамилия мужа - такая то. Это платно. Никаких проблем на границах не было, так как фамилии не совпадают на карте резидент и в паспорте. Но никто пока не сомневался в том, что я, это я:-)
OkSanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 05.03.2004, 16:09
Мэтр
 
Аватара для Bee Maya
 
Дата рег-ции: 20.02.2003
Откуда: Ile de France (94)
Сообщения: 645
Anet пишет:
Подскажите, где-то я видела что-то типа "Новички, представьтесь!" Теперь не могу найти.
https://www.infrance.su/cgi-bin/ikon...4&topic=3#last
Bee Maya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 05.03.2004, 17:04
Бывалый
 
Аватара для Nabi
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Откуда: Libourne, 33
Сообщения: 127
Anet,

я в среду отдала документы на получение нового загран паспорта в нашем консульстве в париже, другого выхода у меня не было. У меня получится три фамилии как не крути - старый загран паспорт у меня был на девичьей фамилии, с ним я и вышла здесь замуж, но российский на фамилии бывшего, его (паспорт) я поменять не успела, часто ездила сюда и в германию, а он требовался для виз, вот теперь новый загран будет на фамилии бывшего (в консульстве по-другому не делают) и будет дописано еще девичья фамилия и фамилия франц. мужа. Сюдя по откликам форумчан проблем не должно быть с пересечением границы, ну а что скажет префектура, когда пройду получать новый сэжур пока не знаю, но то что я не поеду менять рос. паспорт на девичью фамилию или на фамилию нового мужа это точно. Буду качать права.
__________________
Alla
Nabi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Девичья фамилия в загранпаспорте O1ga Туристическая виза 17 13.11.2010 19:03
Девичья фамилия Mashusha Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1 01.08.2010 18:54
Девичья фамилия в приглашении Frangula Туристическая виза 3 06.06.2008 23:27
Российский паспорт и девичья фамилия Elena83 Административные и юридические вопросы 2 13.09.2006 16:29
Разыскиваю Ирину Андросову (фамилия девичья) Yulchatai Встречи-тусовки во Франции и России 0 27.05.2004 20:12


Часовой пояс GMT +2, время: 11:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX