Сальваторе Адамо

[S_Milla]

А с с народ.ру можете скачивать?
Пока ваш специалист не вернулся, качайте "Adamo ( et sa fille ) - Acoustic TV5" отсюда:
http://narod.ru/disk/20237565001/Ada...mpio).avi.html

[amorine]

А с с народ.ру можете скачивать?
Пока ваш специалист не вернулся, качайте "Adamo ( et sa fille ) - Acoustic TV5" отсюда:
http://narod.ru/disk/20237565001/Ada...mpio).avi.html

да, обычно туда все и выкладывают.
Спасибо огромное.
Если захотите еще чем-нибудь поделится, буду признательна, и, думаю, не я одна .

[amorine]

Очень интересное исполнение итальянской версии песни Адамо "La Nuit" (а Сальваторе и сам последние годы поет именно итальянскую версию) в клипе de "Le Rivoltelle"

Le Rivoltelle - "La Notte"

http://www.lerivoltelle.it/la-notte.asp

Вот живое выступление этой группы

La Notte by Le Rivoltelle (Live @ Macerata | Musicultura Festival 2011)

Le Rivoltelle interpretano "La Notte" all'interno della sezione "Controra" del Festival Musicultura 2011 di Macerata, in Piazza

http://www.youtube.com/watch?v=K-8-dg2EVGc

и реакция Сальваторе на их исполнение

Le Rivoltelle | I complimenti di Salvatore Adamo per la cover de "La Notte"

http://www.youtube.com/watch?v=lscxiFeKgKc

И ответ группы на эту оценку:

"Questa breve clip rappresenta per noi il coronamento di un sogno, un attestato di stima che mai avremmo immaginato di ricevere direttamente da uno dei più grandi interpreti della musica leggera italiana ed internazionale. Dopo la calorosa lettera con cui si complimentava per la nostra versione de "La Notte", Salvatore Adamo in persona ci omaggia con un piccolo video ripreso nel backstage del suo ultimo concerto al Palacio de la Musica di Barcellona (30 gen 2011).

Parafrasando una nota pubblicità, sentirsi dire che la nostra cover «è una delle più belle versioni che conosco. Grazie ancora e... dobbiamo incontrarci.» non ha prezzo!

Un grazie di cuore lo rivolgiamo a Giorgio Graziano, Giovanni, Angelo e Franca, i nostri fan che hanno reso possibile questa testimonianza: grazie per la disponibilità, l'affetto e la gentilezza!

E infine il ringraziamento più grande non può che andare a Salvatore Adamo, un grandissimo artista e soprattutto una bella persona che speriamo, raccogliendo il suo invito, di incontrare al più presto.

GRAZIE ADAMO!
Le Rivoltelle

[amorine]

Первый час - интервью с Адамо, прерываемый песнями других певцов, мне любопытноно, что Сальваторе рассказывал о концерте в Кремле, я не все поняла.
Второй час – собственно концерт, точнее часть его
Liste des chansons :
1.La boîte à souvenirs
2. Tombe la neige (часть на японском, песню предваряет словами о Японии)
3. La beauté des femmes
4. J’avais oublié que les roses - овации в студии
5. La nuit просто супер, неужели я ранее не замечала, что изменена аранжировка, мороз по коже - аудитория «зашлась в крике»
6. Представление оркестра под Mes mains sur tes hanches и громкие аплодисменты и крики публики. Зал с упоением подпевает
7. J’aime (часть на испанском)
8. C’est ma vie (есть видео этой песни )
9. Inch’allah
10.Aline!!! боже как он ее поет… и приходит Кристоф
11. Jours de lumière (есть видео этой песни) овации
12. Vous permettez monsieur (вариант песни с Бенабаром)аранжировка все более походит на песни с танцевательных вечеров 50-х – 60-х, по крайней мере, как их показывали в кино.
13. Les filles du bord de mer (запевает зал и вообще много поет)


Как жаль, если вас не было с нами...

История имеет продолжение.
Вот пост с официального форума Адамо.
De retour de vacances j'interviens tardivement concernant le concert sur rtll. J'ai eu la chance d'y assister suite à un désistement.Le concert a duré deux heures,deux heures de véritable bonheur ou une fois de plus Salvatore a tout donné.
Dans un studio contenant à peu près150 personnes il n'y avait qu'une dizaines de fans. je vous affirme que le public était emporté par la prestance de Salvatore sur scène.Que des commentaires élogieux en sa faveur.
Salvatore a chanté :
La boite à souvenirs
Comme toujours
Une mèche de cheveux
Ma tete
Vingt ans
Mon voisin sur la lune
Tombe la neige
Je reviens
La beauté des femmes
Les roses sont roses
De toi à moi
La vie encore
La nuit
Ce George
Mon cinéma
Mes mains sur tes hanches
J'aime
T'aimer quelque part
C'est ma vie
Inch allah
A demain sur la lune
A votre bon coeur
Le néon
Petit bonheur
Partie guitare Alice- Aline - Jours de lumière avec Christophe
Vous premettez- Monsieur
Je te tiens je te lache plus
Les filles du bord de mer

Bien amicalement

Gisèle de Rueil-Malmaison

J'ai oublié Rendez-vous sur gliese qui figure parmi la liste.

Я давала ссылку на подкаст, но у меня буквально на второй день она оказалась нерабочей.
Вот здесь я выложила эту программу.
Надеюсь, вы получите удовольствие

Интервью с Адамо (53 мин 11 сек)

http://narod.ru/disk/20395521001/SA_...011_1.mp3.html

Фрагменты концерта (53 мин 25 сек) плэйлист в начале поста

http://narod.ru/disk/20396072001/SA_...011_2.mp3.html

[amorine]

Надеюсь, этот 16-минутный (точнее 16:41) фрагмент программы François Pirette с участием Salvatore Adamo также доставит вам удовольствие.



Мне поднимает настроение каждый раз, когда я его смотрю.
Реакция зала фантастическая.

Старая ссылка, конечно, давно «почила в бозе».
А скачать теперь можно здесь.

http://narod.ru/disk/20451166001/boriwood%202.wmv.html

[amorine]

Еще одна радиопрограмма с участием Сальваторе Адамо.

La gloire à 20 ans



Toute cette semaine, découvrez un feuilleton inédit sur Salvatore Adamo.
Loin de la presse people et des grandes émissions de variété, ce feuilleton se veut un portrait intimiste d’un grand chanteur. Car Salvatore Adamo malgré sa popularité et ses chansons cultes est avant tout auteur- compositeur et un homme vrai tout simplement. Une occasion pour les auditeurs de découvrir des archives inédites et des chansons moins connues.


Voici les 10 épisodes du feuilleton :

Episode 1 – 4 juillet : De la Sicile aux charbonnages de Ghlin :

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10051711.mp3

Episode 2 – 5 juillet : La maladie à 7 ans et déjà… la musique

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10051857.mp3

Episode 3 – 6 juillet : Des radios crochets à l’Olympia

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10057979.mp3

Episode 4 – 7 juillet : Le temps des yé-yé

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10063397.mp3

Episode 5 – 8 juillet : Le cinéma et la poésie

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10067643.mp3

Episode 6 – 11 juillet : Brassens et son influence

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10070729.mp3

Episode 7 – 12 juillet : Son regard sur le monde, l’Unicef et le caritatif

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10080027.mp3

Episode 8 – 13 juillet : Le regard des autres, vie privée et vie publique

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10085063.mp3

Episode 9 – 14 juillet : La difficile maîtrise du temps face à la célébrité

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10090371.mp3

Episode 10 – 15 juillet : Le roman de la vraie vie

http://podaudio.rtbf.be/pod/lp-est_e...__10094857.mp3

[amorine]

Вот такая вот программа

Salvatore Adamo Salut les copains

http://www.youtube.com/watch?v=XNEzncnIhhE

и фото которое в ней мелькнуло

[amorine]

Давала раньше ссылку на чудесное видео

«Salvatore Adamo Sus mejores momentos en RTVE»

http://stagevu.com/video/loauukucwppp

Думаю, получите удовольствие от просмотра.

Содержание Sus mejores momentos en RTVE

1.EN BANDOULIÈRE 26.12.1967
2. INCH ALLAH 26.12.1967
3. UN MECHON DE TUS CABELLOS - LA NOCHE
- QUIERO - INCH ALLAH 20.12.1969
4. MANANA EN LA LUNA 20.12.1969
5. PETIT BONHEUR 20.12.1969
6. EL ANUNCIO 09.07.1969
7. HABLAME (ARROYO DE MI INFANCIA ) 09.07.1969
8. MIS MANOS EN TU CINTURA 09.07.1969
9. VALS DE VERANO 09.07.1969
10. EN BANDOLERA 09.07.1969
11. MI GRAN NOCHE 09.07.1969
12. ENTREVISTA con Conchita Bautista
CAE LA NIEVE - MIS MANOS EN TU CINTURA -
- ELLA - EN BANDOLERA - UNA LÁGRIMA EN LAS NUBES 23.02.1970
13. PEQUENA FELICIDAD 23.02.1970
14. LA NOCHE 23.02.1970
15. LA HISTORIA DEL UN CLAVO 23.02.1970
16. MIS MANOS EN TU CINTURA 26.04.1984
17. LA NUIT 30.05.1987
18. CAE LA NIEVE 16.03.1996
19. NO SE 26.04.1984

Но у меня, например, ссылка работает неустойчиво. Поэтому, может кому-то проще будет скачать отсюда
http://narod.ru/disk/20984930001/loauukucwppp.avi.html

[amorine]

5 августа у Адамо был концерт на Festival de Dranoutre

Salvatore Adamo

Фото





http://www.flickr.com/photos/36649379@N07/tags/adamo/

http://www.flickr.com/photos/annelie...ns/tags/adamo/

http://www.cuttingedge.be/photo_reports/6560?index=1

и видео репортажи

Adamo séduit le public de Dranouter

http://culturebox.france3.fr/all/387...l-de-dranouter

и

http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuw...k_fr/1.1082610

[amorine]

Не знаю, как долго продлится это счастье и какой "срок годности" у этого подарка судьбы. Сайт, который предоставляет возможность смотреть только фрагменты, вдруг позволил смотреть видео полностью.

Кое-что появилось на ю-тьбе:

Salvatore Adamo - Prete-moi une chanson



http://www.youtube.com/watch?v=1TD7qieo2gc

и

Salvatore Adamo - Le Chien



http://www.youtube.com/watch?v=scW9zKDLn-I

[amorine]

Salvatore Adamo - Le Chien

рискну привести здесь стихи и перевод этой песни, ведь именно содержание придает этой песне особый смысл.

Le chien

Quand j'étais enfant j'avais un drôle de chien
À la fois berger, caniche et dalmatien
Un jour après l'école en vain j'ai attendu
Mon ami, mon compagnon n'est pas venu

Et soudain tous mes voiliers rentraient au port
Par un temps à ne pas mettre un chien dehors
Mon père a tout fait pour chasser mon chagrin
Quelques jours après il ramenait mon chien

C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi

Car de voir mon père heureux comme un enfant
Pour la première fois j'avoue que j'ai fait semblant
J'ai joué les grands, c'était moi le papa
J'ai embrassé ce chien que je ne connaissais pas

Ce chien qui ressemblait comme deux gouttes d'eau
Au mien que j'avais enterré deux jours plus tôt
Mon père n'a jamais su, il était si content
De m'avoir dupé et consolé pourtant

C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi

Et depuis ce temps je fais plaisir aux gens
Quand j'attends l'été j'accepte le printemps
Et je remercie et même de temps en temps
Je me suis surpris à être heureux vraiment

C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi

Собака
Когда я был маленьким, у меня был забавный пес,
Помесь овчарки, пуделя и далматинца.
Однажды после школы я напрасно его ждал,
Мой друг, мой спутник не пришел.

И вдруг все мои парусники возвратились в порт
В это время, когда я не увидел собаку на улице.
Мой отец делал все, чтобы развеять мою печаль,
Через несколько дней он привел мою собаку

«Это твой пес, это же он!
Ты рад? Скажи спасибо!»
Это был не мой пес, но я сделал вид, что это так,
И это было хорошо, хорошо и так

Когда я увидел, что мой отец счастлив, как ребенок,
Признаюсь, в первый раз я притворился,
Я играл во взрослого, это я был папой,
Я гладил эту собаку, которую не знал.

Эту собаку, что походила как две капли воды
На мою, которую я похоронил два дня назад.
Мой отец так и не узнал об этом, он был так рад,
Что обманул меня и все-таки утешил

«Это твой пес, это же он!
Ты рад? Скажи спасибо!»
Это был не мой пес, но я сделал вид, что это так,
И это было хорошо, хорошо и так

И с тех пор я доставляю людям радость,
Хотя я жду лето, я радуюсь весне,
И я благодарю, и даже время от времени
Я удивляюсь, что на самом деле счастлив.

«Это твой пес, это же он!
Ты рад? Скажи спасибо!»
Это был не мой пес, но я сделал вид, что это так
И это было хорошо, хорошо и так

http://fr.lyrsense.com/salvatore_adamo/le_chien

[amorine]

5 августа у Адамо был концерт на Festival de Dranoutre

Salvatore Adamo

Сетлист концерта

Ma tête
Comme toujours
La boite à souvenirs
Tombe la neige
Mon voisin sur la lune
Un homme
J’avais oublié que les roses sont roses
Je crois aux anges
La,la, la, la , la, la
C’est ma vie
Inch’Allah
Rendez-vous sur Gliese
La nuit – met Daan
Mes mains sur tes hanches
Vous permettez monsieur
J’te lache plus
Les filles du bord de mer

И вот несколько любопытных фрагментов с него

Intro Adamo door Jan De Smet

http://www.youtube.com/watch?v=-aVf0...el_video_title

Adamo fragment Dranouter Tombe la Neige

http://www.youtube.com/watch?v=8jume...el_video_title

Adamo sfeerbeeld Dranouter Les filles du Bord de Mer

http://www.youtube.com/watch?v=O_5-VjuERwI

[Irina O.]

Сетлист концерта
............
La,la, la, la , la, la

Интересно, а что такое "La la la la la"?

Спасибо Аморине за неустанные поиски и находки!

Лично я не имею возможности регулярно выходить в интернет, но песни немного перевожу. Вот эквиритмический вариант одной из моих любимых:

Fragile fragile
Я хрупкий, я хрупкий

Я хрупкий, я хрупкий,
На меня не дави,
Я сломаться могу,
Я ведь так уязвим!
Я хрупкий, я хрупкий,
Вот наклейка, смотри:
Нарисована рюмка,
Значит, хрупко внутри.

Я хрупкий, я хрупкий,
Хочу слышать «да»!
Вы со мной понежней!
И теперь, и всегда!
Я хрупкий, я хрупкий,
Не трясите меня,
Я весь из кусков,
Могу лопнуть, звеня!
И я не подарок,
Считайтесь со мной,
Считайтесь со мной,
Считайтесь со мной…

Может быть, настанет миг –
Я рассыплюсь совсем,
На голову вам упаду
Вместе с кучей проблем,
С дремучей чернотой идей
И колючим умом,
С правдой-маткой своей,
Со слезой ни о чем,
С замками на песке,
Что, рухнув, вас погребут…

Я хрупкий, я хрупкий,
Но я телом здоров,
Это только к душе
Надо звать докторов.
Но без них уже ясно,
Что пора бы душе
Чуть-чуть спортом заняться.
Пора бы уже

Одним прыжком над всем взлетать,
Что болит и гнетет,
И от тех побыстрей убегать,
Кто на помощь зовет.

Пора бы не тонуть в слезах,
Словно в луже простой,
Забыть про совесть и страх
И не вертеть головой,
Когда мой брат умирает
У меня за спиной.

Пора бы не тонуть в слезах,
Словно в луже простой,
Забыть про совесть и страх
И не вертеть головой,
Когда мой брат умирает
У меня за спиной.

Пора бы не тонуть в слезах,
Словно в луже простой,
Забыть про совесть и страх
И не вертеть головой,
Когда мой брат умирает
У меня за спиной.

Как всегда, приветствуются замечания, предложения, комментарии, поправки, восторженные и невосторженные отзывы.

Как всегда, параллельные тексты и возможность послушать МР3 - на www.fr.lyrsense.com. К этой песне есть также подстрочник.

[amorine]

Интересно, а что такое "La la la la la"?

Mijnheer Vanhoute et monsieur Dubois - Adamo
http://www.youtube.com/watch?v=_rVhbIoK9f0

[amorine]

Иногда почитываю один ЖЖ, где часто пишется о французской песне. Может кого-нибудь он заинтересует. Вот, например, запись, посвященная альбому Жюльетт « No Parano» http://sova-f.livejournal.com/177207.html
Почему я о нем вспомнила? А потому, что автор этого ЖЖ упоминает Адамо. Правда,в своих суждениях, на мой взгляд, отличается тем же подходом, что и те, которым обращены слова

Жан-Пьер, департамент Эсон

и посему приводить ее мнение считаю нецелесообразным (кому интересно может прочесть сам, сходив по приведенной ссылке). К тому же, из него можно сделать вывод, что знакомство автора с творчеством Адамо было очень давним и поверхностным. А вот слова Жюльетт, приведенные в этом ЖЖ, мне хотелось бы процитировать (первоисточник мне неизвестен): «Если б мне двадцать лет тому назад рассказали, что я буду петь Адамо, я рассмеялась бы собеседнику в лицо. Однако тем временем мне довелось познакомиться с Сальваторе – и он оказался сама элегантность и доброта во плоти. С тех пор я слушала его песни совершенно иначе. И вот однажды Адамо говорит, что у него есть для меня одна давнишняя песня: странная, чернушная и не отягощенная моралью. И песня меня действительно заинтересовала, потому что в таком холодном и отстраненном регистре я себя еще никогда не пробовала.»

[amorine]

вот слова Жюльетт

А вот теперь мнение Арно

A comme Adamo par Arno

COLJON,THIERRY

Samedi 6 août 2011

«Adamo est un chanteur populaire, le monde entier chante ses chansons et moi je le connais. »
Ainsi définit Arno son ami Salvatore Adamo. Attablé à sa place habituelle à l’Archiduc de la rue Antoine Dansaert, sieur Hintjens est content de pouvoir parler de son amitié pour le chanteur belgo-sicilien. « Tout le monde connaît ses chansons. Un jour, je suis dans un taxi à Barcelone et passe à la radio la version espagnole de “La notte”, ma chanson préférée. Je le dis au chauffeur qui m’engueule car pour lui, c’était une chanson espagnole, d’un chanteur espagnol. Il n’en démordait pas. »
Arno connaissait Adamo avant de le rencontrer. Cela remonte à son adolescence : « A 15 ans, j’avais décidé de ne plus aller à l’école le lundi. Mes parents partaient travailler et moi, je restais à la maison et j’écoutais la radio. Je n’oublierai jamais le jour où j’entends cette voix bizarre chanter “Sans toi ma mie”. On ne savait pas si c’était un garçon ou une fille. »
Et puis, longtemps plus tard, Arno est à Nashville pour l’enregistrement de son album Idiots savants. Le soir, après le studio, il prépare un stoemp pour toute l’équipe. Au moment d’aller dormir, il a comme un coup de blues : « J’avais le cafard de la Belgique et dans mon sac, je retrouve cette cassette d’Adamo, que j’avais achetée à l’aéroport, ses plus grands succès. Quand j’entends “Les filles du bord de mer”, je pense à Ostende et j’ai une bouffée de nostalgie pour mon enfance et ma ville. Le lendemain, avec Ad Cominotto, mon pianiste et accordéoniste italien, on s’amuse à la jouer en attendant que tout soit prêt. Mon producteur américain entend ça et exige qu’on l’enregistre sinon il laisse tout tomber. Il était vraiment tombé amoureux de cette chanson. J’ai eu beau lui dire qu’elle n’était pas de moi, rien n’y fit. Pour lui, c’était de la country. »
Ainsi Arno a-t-il fait découvrir Adamo à toute une nouvelle génération : « J’adore passer une soirée avec Salvatore, c’est un chouette être humain, chaleureux comme un Wallon. Ce n’est pas comme à Bruxelles. J’ai déjà été manger cinq fois chez lui. Je l’ai vu sur scène à Ostende et à l’AB. Les gens étaient venus du monde entier pour l’entendre. Dès qu’il ouvre la bouche, tu entends les femmes jouir. Tu sens les différents parfums des salons de coiffure. J’étais paralysé. C’est incroyable. Je n’ai jamais ressenti ça avec les Stones, Led Zep ou Black Sabbath. C’est incroyable : Adamo est connu dans le monde entier. »
http://archives.lesoir.be/a-comme-ad...=1195595&nav=1

Похоже, на этом видео Арно рассказывает на фламандском именно эту историю о «Девчонках с побережья». Любопытно посмотретьи на самого Арно, и на Арно с Адамо.

http://video.canvas.be/belpop-afl-3-...filles-en-arno

А здесь следующую часть истории…

http://video.canvas.be/belpop-afl-3-...adamo-in-de-ab

[amorine]

И вот еще видео Адамо и Арно




http://www.ina.fr/art-et-culture/mus...ionale.fr.html

Le PRINTEMPS DE Bourges avait commencé avec les rythmes latinos du groupe Louise Attaque. Le festival s'est refermé hier soir avec une programmation hétéroclite d'ARNO à Stéphane EICHER, en passant par ADAMO. Un concert exceptionnel au profit d'Amnesty international. Reportage, Marie-Hélène BONNOT et Rémy Poissonnier.

[amorine]

Одна из моих самых-самых-самых... песен. Просто сердце замирает, когда ее слышу. И в совершенно неизвестном мне варианте. Даже Jos и его свод не помог.

Salvatore Adamo - Diamo il bacio dell'adio (Bouvons a notre souvenir)

http://www.youtube.com/watch?v=IkbI2PIaU9Q

[amorine]

Одна из моих самых-самых-самых... песен. Просто сердце замирает, когда ее слышу. И в совершенно неизвестном мне варианте.

Salvatore Adamo - Diamo il bacio dell'adio (Bouvons a notre souvenir)

http://www.youtube.com/watch?v=IkbI2PIaU9Q

Оказалось это альбом

1972 - ...e cogliere l'attimo fuggente (EMI Italiana, 3C 064-23388)
а какой состав диска

Sasso rosa sasso blu - Un petit caillou gris rose, un petit caillou vers gris
Mi sorrideva - Elle souriait
Bocca ciliegia pelle di pesca - Croque-cerise
Carezza - Caresse
Soltanto al sole aprirò - Je n’ouvrirai qu’au soleil
Ma che volete che vi canti? - Que voulez-vous que je vous chante ?
L’impiccato - Le pendu
Cosa dire a un bambino convinto che il suo soldatino di piombo sia morto in guerra - Enfant, mon ami
Le fate se ne vanno - Les fées ne mourront pas !
Ciao amico come va? - Salut vieux !
Diamoci il bacio dell’addio - Buvons à notre souvenir
Per un anno d’amore - Le monde est une foire (а это даже не знаю, что такое

Просто умереть от восторга, вот бы найти, но видимо раритет из раритетов, даже итальянские адамисты не очень в курсе...

[amorine]

И в продолжение итальянской темы. Редкое видео ( я эту запись раньше не видела) из не очень освещенного периода
Программа "Una rotonda sul mare 1990 "

Adamo - Affida una lacrima al vento

http://www.youtube.com/watch?v=_86pE...el_video_title

[amorine]

Программа "Una rotonda sul mare 1990 "

И еще фрагмент:

Adamo - La notte

http://www.youtube.com/watch?v=gMS89...el_video_title

[amorine]

Вчера Сальваторе выступал на фестивале Rimpelrock 2011, Kiewit, Hasselt

Есть первый комментарий

"Devant un public de plus de 30.000 spectateurs Salvatore a mis le feu à la prairie de Hasselt. Le feu d’artifice qui clôturait la soirée ne faisait que souligner la ferveur qu’il avait su transmettre à tout le monde. Nous avons passé une excellente soirée, lui aussi. Félicitations pour l’équipe technique qui a réussi en très peu de temps de préparer un spectacle de son et lumière étincelant.
Nous avons eu de la chance avec le temps : le matin la pluie est tombée en abondance, le soir un calme parfait a régi le concert, la chaleur venait de la scène.
Liste des chansons

1. Ma boîte à souvenirs
2. Sans toi ma mie
3. Ma tête
4. N’est-ce pas merveilleux
5. Comme toujours
6. Mon voisin sur la lune
7. Une mèche de cheveux
8. Je crois aux anges (en néerlandais)
9. Dolce Paola
10. Car je veux
11. Amour perdu
12. J’avais oublié que les roses sont roses
13. La nuit (partiellement en italien)
14. Ce George (avec Fanny)
15. Tombe la neige (intermède japonais)
16. Mes mains sur tes hanches
17. Dubois/Vanhout
18. C’est ma vie
19. Inch’allah
20. Vous permettez monsieur
21. Je te tiens, je t’lâche plus
22. Les filles du bord de mer

Marilou"

[amorine]

5 августа у Адамо был концерт на Festival de Dranoutre

И вот компиляция из фрагментов концерта

Adamo - compilatie Dranouter vrijdag 5 augustus 2011

http://www.youtube.com/watch?v=C4Ls_LL3ggQ

La nuit – met Daan

[amorine]

Сальваторе выступал на фестивале Rimpelrock 2011, Kiewit, Hasselt

Salvatore Adamo - Sans toi mamie

http://www.youtube.com/watch?v=6cZLd6PsKt0

Salvatore Adamo - Ik zie een engel

http://www.youtube.com/watch?v=McqjcftzBMs

Salvatore Adamo - Tombe la neige

http://www.youtube.com/watch?v=esakdg5jgok

[Д-Едур]

Оказалось это альбом

1972 - ...e cogliere l'attimo fuggente (EMI Italiana, 3C 064-23388)

Просто умереть от восторга, вот бы найти, но видимо раритет из раритетов, даже итальянские адамисты не очень в курсе...

Вот тут есть обложка этого альбома...

http://digilander.libero.it/davideco...iscografia.htm

Как и других "итальянских".

[amorine]

Вот тут есть обложка этого альбома...

Спасибо.
Обложка у этого альбома несколько невнятная, очень напоминает советские.



Еще одна песня с загадочного альбома появилась. Оказывается, раньше ее можно было слышать в немецком варианте «Diese Welt ist ein Jahrmarkt» (я давала на нее ссылку, но сейчас на ю-тьюбе она удалена)


Salvatore Adamo - Per un anno d'amore (Le monde est une foire)

http://www.youtube.com/watch?v=bPIQEk_gNJM

А вот обложка сингла

[amorine]

у Адамо был концерт на Festival de Dranoutre

И по следам фестиваля - программа на "Radio-1"

Очередной отзыв с форума:

«Je viens juste d'écouter les 5 chansons interprétées par Salvatore à Dranouter:Tombe la neige, dont j'ai beaucoup apprécié la nouvelle orchestration, La boîte à souvenirs, Inch'Allah, Vous permettez Mr? et Les filles du bord de mer. Quelle ambiance! Ces applaudissements nourris font chaud au coeur.
Sans ce lien que tu nous a donné, je n'aurais jamais eu la possibilité d'entendre Salvatore au festival de Dranouter, qui se trouve bien loin de chez moi. C'est formidable de pouvoir partager ainsi, grâce au forum.»

Bonjour! Encore une bonne nouvelle! on peut ré-écouter l'émission sur:

http://internetradio.vrt.be/radiospe.../11_11exit.xml

Сальваторе в конце программы с 03:12:45 до 03:34:00 Туда можно просто протянуть «ползунок».
Абсолютно согласна с автором отзыва. Атмосфера фантастическая! Зал поет с Адамо. И не только «Девчонок с побережья», но и «Вы позволите, мсье», и даже «Inch'Allah».

[amorine]

Опять меня удивил наш юный бразильский друг. Незнакомая песня и информации найти не удалось. Качество очень не очень, но, все-таки уверена, что это Адамо и где-то конец 60-х - начало 70-х

Salvatore Adamo - Rue de la grande truanderie

http://www.youtube.com/watch?v=PZaCqMFcl6Y

[amorine]

la télévision Belge (RTBF) a rediffusé l'intégralité (83 minutes) du concert enregistré en 1976 au théâtre royal de Mons.

FACE AU PUBLIC (1976)

Сегодня еще один повтор и опять по бельгийскому ТВ, сомневаюсь, что кто-нибудь имеет возможность смотреть этот канал, но мало ли...

SOUVENIRS, SOUVENIRS : FACE AU PUBLIC - ADAMO (RTBF 3)
21:00
dimanche 21 août
Concert
1976
Durée : 75 min

Synopsis : En 1976, Adamo a 33 ans et de nombreux succès à son actif, tant dans les pays francophones qu'au Japon, en Italie ou en Turquie. Il enregistre même plusieurs de ses titres en anglais, espagnol, italien, allemand et néerlandais. Depuis le début des années 60, il est l'un des représentant les plus connus de la chanson romantique. Au cours de ce récital, Adamo interprète notamment «Jusqu'à l'amour», «Et ça fait mal», «Tombe la neige», «Inch Allah», «Le Néon», «Les Filles du bord de mer», «Vous permettez, monsieur», «Mes mains sur tes hanches» et «Sans toi ma mie», son premier succès, enregistré en 1963.

http://www.programme-tv.net/programm...-public-adamo/


En différé du Théâtre Royal de Mons, récital d'Adamo qui chante: «Femmes aux yeux d'amour», «Quand les roses», «Rose de lune», «Quand tu reviendras», «Jusqu'à l'amour», «inch Allah», «Prête-moi une chanson», «Le néon», «Et ça fait mal», «Et tu t'en vas», «Les filles du bord de mer», «Ne grandis pas mon fils», «C'est ma vie», «Eddy Cochran, Buddy Holly and Brassens» et aussi un bouquet de chansons plus anciennes comme «Une larme aux nuages», «Vous permettez, monsieur», «Mes mains sur tes hanches», «Une mèche de cheveux», «La nuit», «Tombe la neige» et pour terminer, deux rappels où il interprétera «J'avais oublié que les roses sont roses» et «Sans toi ma mie»

http://www.mon-programme-tv.be/telev...lic-Adamo.html

[amorine]

Обидно, ужасно… Есть ссылка на видео программы, но доступна

http://www.rtbf.be/latrois/revoir/de...CTSO001-000-PR

только жителям Бельгии .
На официальном форуме уже появились просьбы
«Dommage, dommage mais de France impossible d'accéder à cette vidéo et de la télécharger ! Quelqu'un, localisé en Belgique, pourrait-il me venir en aide et me la procurer ! D'avance mille mercis!»
Так что, может, где-нибудь долгожданная полная версия и выплывет.