Брак с гражданином Франции в Финляндии

[navigate]

Уважаемые форумчане! Не нашла похожей ситуации, поэтому создаю новую тему в надежде, что кто-нибудь разъяснит суть дела.

Возможно ли заключение брака с гражданином Франции на территории Финляндии? Если да, то какова последовательность действий?

Я - гражданка России, в Финляндии живу уже четвертый год, в этом году получу финскую рабочую визу. Замужем еще ни разу не была, детей нет. Молодой человек живет в Париже. Что нам собственно нужно делать? Возможно ли организовать мероприятие без выезда в Россию / Францию? Я правильно понимаю, что необходимо обращаться в посольство Франции в Хельсинки?

Еще очень важно - как будут развиваться события после регистрации брака, чтобы мне можно было получить визу жены, находясь в Финляндии (без отрыва от работы)?

Заранее спасибо, извините за немного скомканную тему, просто я действительно понятия не имею, с чего начать.))

[Ptu]

navigate, вам бы этот вопрос нужно задавать на финском форуме русскоязычных. Во Франциии поженить фина и россиянку, проживающей во Франции по виду на жительство или с гражданством нет проблем. Нужно пойти в свою мэрию по месту жительства и взять список документов. Возможно в ФИнляндии вам тоже нужно обратиться в местную власть, осуществляющую браки и все выяснить.


Консульство Франции этим точно не занимается, так как ни один из вас не француз проживающий в Финляндии.

[Nancy]

Но жениху, конечно, нужно будет обратиться в консульство своей страны (до брака), то есть конс-во / посольство Франции в Финляндии, чтобы в дальнейшем брак был легализован во Франции.
http://www.ambafrance-fi.org/Etat-ci...-mariage-deces

[Ptu]

Nancy, мне казалось, что в странах ЕС браки признаются и без легализации в консульстве? или я ошибаюсь?

[Nancy]

Там обязательна процедура публикации publication de bans, плюс после брака - La transcription de l’acte de mariage sur les registres consulaires français.
То есть, для французов - все почти также, как и если бы брак заключался в России или Украине...

[mama NOXa]

. . . просто я действительно понятия не имею, с чего начать.))

Полный список документов даст мэрия того города в Финляндии, где Вы будете оформлять брак. Начинайте с них и опирайтесь на них, все индивидуально у каждой пары.
Никаких особых сложностей не должно быть. Для Вас примерно такой список документов:
1. Загранпаспорт.
2. Свидетельство о рождении, не старше полгода до дня свадьбы, с апостилем.
3. Справка из полиции по делам иностранцев (не знаю, есть ли такая у финнов), что в стране проживаете легально.
4.Справка из местного отделения росс. консульства, о том, что Вы в России не замужем. Называется типа «Разрешение на брак». Не пугайтесь, в консульстве знают, что это такое и имеют готовые формулировки.

Для жениха Вам скажут, в мэрии, какие нужны документы, (пункт 4 будет точно- они подскажут, где жениху эту справку получить).

Потом все должно быть переведено у присяжного переводчика именно в Финляндии на гос. язык и представлено в мэрию примерно за месяц до регистрации.

У меня недавно сын женился. Жених -русский, ВНЖ Чехии; невеста- француженка; а свадьба была в Австрии. В мэрии Зальцбурга их очень подробно и доброжелательно консультировали буквально по каждой запятой.


Для Евросоюза апостиль на свидетельство о браке не будет нужен, и так признАют. Для России для легализации брака будет нужен апостиль.

Удачи Вам и счастья!!!

[Ptu]

НАчните все-таки с мэрии по месту вашего жительства в Финляндии. Так как вполне возможно, что женят именно по месту жительства одного из супругов, а не в любой мэрии. Да и это ближайшая к вам мэрия.

[Alena1982]

Девушки, я так понимаю, тема закрыта, но если вдруг кому интересно будет, я выходила замуж за француза в Финляндии, там же легализовывали брак в посольстве Франции в Хельсинки, получали семейную книжку и визу жены. На все процедуры ушло чуть более месяца. Если нужна дополнительная информация, по документам и тд, с удовольствием помогу, пишите.

[Daria_microb]

Девушки, я так понимаю, тема закрыта, но если вдруг кому интересно будет, я выходила замуж за француза в Финляндии, там же легализовывали брак в посольстве Франции в Хельсинки, получали семейную книжку и визу жены. На все процедуры ушло чуть более месяца. Если нужна дополнительная информация, по документам и тд, с удовольствием помогу, пишите.

а вы на момент свадьбы жили (имели вид на жительство) во Франции или в Финляндии? чуть больше месяца - это после свадьбы?

[Alena1982]

а вы на момент свадьбы жили (имели вид на жительство) во Франции или в Финляндии? чуть больше месяца - это после свадьбы?

Я прилетела в Финляндию по шенгенской визе, у меня была открыта по работе деловая на год (Германия), муж находился в Финляндии по работе, вида на жительство не было ни в Финляндии, ни во Франции. Чуть больше месяца - это с того момента, как я начала собирать документы еще в Москве и до того момента, как мы получили семейную книжку в посольстве Франции в Хельсинки.

[Alena1982]

Сейчас я уже прилетела во Францию с визой жены, 27 февраля у меня рандеву в OFII.

[Daria_microb]

Я прилетела в Финляндию по шенгенской визе, у меня была открыта по работе деловая на год (Германия), муж находился в Финляндии по работе, вида на жительство не было ни в Финляндии, ни во Франции. Чуть больше месяца - это с того момента, как я начала собирать документы еще в Москве и до того момента, как мы получили семейную книжку в посольстве Франции в Хельсинки.

а муж находился в командировке или именно работал там, как экспат? это я к чему, хочу понять, можно ли, если захотеть, приехать в Финляндию из Франции, не имея к этой стране особого отношения, и сделать там свадьбу?

[Alena1982]

а муж находился в командировке или именно работал там, как экспат? это я к чему, хочу понять, можно ли, если захотеть, приехать в Финляндию из Франции, не имея к этой стране особого отношения, и сделать там свадьбу?

Ну если оба никак не привязаны документально к Финляндии, то, к сожалению, ответить на Ваш вопрос не смогу, хотя, мне кажется, где-то я встречала инфо, что в третьей стране можно пожениться. Надо уточнять. Муж - экспат, то есть имел официальный контракт, был зарегистрирован в полиции и тд.

[Daria_microb]

Ну если оба никак не привязаны документально к Финляндии, то, к сожалению, ответить на Ваш вопрос не смогу, хотя, мне кажется, где-то я встречала инфо, что в третьей стране можно пожениться. Надо уточнять. Муж - экспат, то есть имел официальный контракт, был зарегистрирован в полиции и тд.

ясно, спасибо!

[Ptu]

Daria_microb, очень очень вряд ли можно пожениться, если один из двух не резидент в Финляндии.

[Daria_microb]

Дариа_мицроб, очень очень вряд ли можно пожениться, если один из двух не резидент в Финляндии.

да, я думаю, что вы правы. В принципе, при желании, можно просто устроить праздник, а расписаться в менее экзотическом месте