#1
18.04.2008, 07:37
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 18.04.2008
Сообщения: 2
|
Помогите выбрать стихотворение
Меня послали на университетский фонетический конкурс( 1 курс). Нужно подобрать не очень длинное и сложное стихотворение. Главное, чтобы легко читалось и воспринималось. Желательно не скучное, с изюминкой. Помогите подобрать такое стихотворение на французском пожалуйста!
|
|
|
#2
18.04.2008, 08:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.047
|
Skazka777, сложно в таком дела советовать =)
Мне вот очень нравится это - http://www.paroles.net/chanson/17511.1 Посмотрите, вдруг вам подойдет =) Но его нелегко читать, на мой взгляд. |
|
|
#3
18.04.2008, 16:15
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 18.04.2008
Сообщения: 2
|
Мне понравилось, только вот как правильно читать не знаю. Вы не знаете, где можно найти стихи с озвучкой?
|
|
|
#4
18.04.2008, 16:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
|
Skazka777, посмотрите здесь -
http://www.wheatoncollege.edu/Academ...Voix/Home.html
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
#5
18.04.2008, 21:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
|
Вам нужно выбрать стихотворение по Вашему характеру, тогда точно выиграите!
Верлэн и Бодлер часто впечатляют жюри :-) Mon Rêve familier Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant D'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime, Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même Ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend. Car elle me comprend, et mon coeur transparent Pour elle seule, hélas ! cesse d'être un problème Pour elle seule, et les moiteurs de mon front blême, Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant. Est-elle brune, blonde ou rousse ? --Je l'ignore. Son nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore Comme ceux des aimés que la Vie exila. Son regard est pareil au regard des statues, Et pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a L'inflexion des voix chères qui se sont tues. Paul VERLAINE, Poèmes saturniens (1866) Или можете почитать что-нибудь забавное, типа Кено: Ce soir, Si j'écrivais un poème pour la postérité? fichtre la belle idée je me sens sûr de moi j'y vas et à la postérité j'y dis merde et remerde et reremerde drôlement feintée la postérité qui attendait son poème ah mais |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Хостинг. Помогите выбрать! | sambronn | Клуб технической взаимопомощи | 7 | 13.11.2021 11:05 |
Помогите найти стихотворение для учителя французского языка | cuzenator | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 28.04.2009 19:33 |
Помогите, пожалуйста, перевести стихотворение | Adeline | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 19.05.2007 16:41 |
Помогите выбрать видеокамеру | Mechtatelnitza | Клуб технической взаимопомощи | 11 | 05.07.2006 22:15 |
Помогите выбрать тур | Lintu | Вопросы и ответы туристов | 21 | 29.04.2004 08:00 |