Присяжный и устный переводчик - traductrice assermentée

[Elena Beau]

Хотелось бы выразить благодарность Елена за отличное качество и рекордные короткие сроки перевода свидетельства о рождении для мэрии.
А также большое спасибо за советы! Я думаю, что еще не раз буду обращаться именно к Елене за помощью. А также я все рекомендую Елену как отличного специалиста.
Спасибо вам большое.

Большое спасибо за добрые слова и удачи вам!!!

[Svetlanochka]

Елена, добрый день. Мне нужен официальный перевод водительсекого удостоверения. По поводу тарифа Вы мне уже писали. Куда я могу выслать вам скан прав для перевода? Хотелось бы также уточнить вопрос по оплате. Куда вам выслать чек? Заранее спасибо!

[Elena Beau]

Елена, добрый день. Мне нужен официальный перевод водительсекого удостоверения. По поводу тарифа Вы мне уже писали. Куда я могу выслать вам скан прав для перевода? Хотелось бы также уточнить вопрос по оплате. Куда вам выслать чек? Заранее спасибо!

Пожалуйста напишите вот на этот адрес
camellia15@mail.ru

[Elena Beau]

Дорогие друзья!
Сообщаю, что в связи с моим отъездом в отпуск, я временно не принимаю заказы с 12 июля до 30 июля.

[alenu-shka]

Хочу поблагодарить Елену за оказанную помощь, за быстрый и профессиональный перевод документов. И, что самое главное, за внимательный подход к своим клиентам.

СПАСИБО!!!

[Elena Beau]

Хочу поблагодарить Елену за оказанную помощь, за быстрый и профессиональный перевод документов. И, что самое главное, за внимательный подход к своим клиентам.

СПАСИБО!!!

Вам тоже большое спасибо и удачи!

[nikitasius]

Елена, спасибо Вам большое за помощь и оперативность в запросе с переводом!
Мы Вам очень благодарны

[brigitt]

Елена, спасибо за качественный перевод. Все мои пожелания были учтены.Удачи Вам в работе.

[Elena Beau]

Дорогие друзья,
я вернулась из отпуска и снова принимаю заказы.

[koko1605]

Все переводы Елена сделала быстро и качественно. Обращаюсь к ней во второй раз и снова убеждаюсь, что мне повезло, что обратилась именно к ней. Всё делается аккуратно, тщательно, ответственно. Переводы она выслала даже раньше, чем я смогла отправить ей чек. Это говорит о многом. Я мало встречала людей, которые интересы клиента ставят выше своего интереса

[koko1605]

Спасибо ей большое и огромного ей человеческого счастья

[Elena Beau]

Спасибо ей большое и огромного ей человеческого счастья

Я очень тронута, желаю Вам удачи во всех начинаниях : Cheesy: и до новых встреч!

[Elena Beau]

Дорогие друзья,
Для выполнения переводов присылайте пожалуйста копии в формате pdf ili jpeg.
Фотографии, сделанные на айфоне или йаподе в работу не принимаются.
Спасибо за понимание.

[Kamilla]

Elena Beau, спасибо большое за то,что вошли в наше положение и сделали быстро перевод справки и обновление перевода, до моего отъезда в отпуск! Сдали документы на прошлой неделе, почти сразу получили уведомление по почте, что досье в порядке.
Это уже мое 4ое по счету обращение к Вам,и я очень довольна.
Успехов Вам!

[Elena Beau]

Elena Beau, спасибо большое за то,что вошли в наше положение и сделали быстро перевод справки и обновление перевода, до моего отъезда в отпуск! Сдали документы на прошлой неделе, почти сразу получили уведомление по почте, что досье в порядке.
Это уже мое 4ое по счету обращение к Вам,и я очень довольна.
Успехов Вам!

И Вам тоже успехов!!: Cheesy:

[Elena Beau]

Дорогие друзья,
спешу сообщить Вам , что с сегодняшнего дня я являюсь присяжным переводчиком в Бельгии (Traductrice assermentée près le Tribunal de Première Instance d'Arlon).
Если вам или вашим знакомым требуются переводы для бельгийской администрации, можете обращаться.

[Miss Rain]

Большое спасибо Елене за оперативный и качественный перевод!
С Вами очень приятно работать. При новой необходимости буду знать, куда обращаться

[nikitasius]

Елена, спасибо Вам за перевод диплома!

[Elena Beau]

Елена, спасибо Вам за перевод диплома!

А Вам большой пребольшой удачи!!!!
: Cheesy:

[parimari]

Elena, merci beacoup pour votre travail parfait!

Maria

[Elena Beau]

Elena, merci beacoup pour votre travail parfait!

Maria

Bonne chance et bonne continuation

[surviento]

Елена, спасибо вам большое за качественный и быстрый перевод документов для префектуры!
Теперь буду знать к кому обращаться при необходимости и знакомым посоветую!

[Elena Beau]

Елена, спасибо вам большое за качественный и быстрый перевод документов для префектуры!
Теперь буду знать к кому обращаться при необходимости и знакомым посоветую!

Остается только пожелать удачи в префектре!!: Cheesy:

[Coreen]

Большое спасибо Вам за оперативную и добросовестную работу!
Интересно было пообщаться также)))
В будущем планирую обращаться только к Вам!

[Elena Beau]

Большое спасибо Вам за оперативную и добросовестную работу!
Интересно было пообщаться также)))
В будущем планирую обращаться только к Вам!

Спасибо! И до новых встреч: Cheesy:

[ANKV]

Спасибо, Елена, за превосходный и оперативный перевод весьма непростых текстов (контракт на продажу жилья и нотариальная доверенность) !
Возникнет новая потребность - обращусь непременно к Вам.

Андрей

[Irina25]

Елена, я благодарю вас за перевод документов, мне очень понравилось качество вашей работы и ваша оперативность. Спасибо! Я желаю вам успеха!
Ирина, Сент-Этьенн

[Elena Beau]

Елена, я благодарю вас за перевод документов, мне очень понравилось качество вашей работы и ваша оперативность. Спасибо! Я желаю вам успеха!
Ирина, Сент-Этьенн

Большое спасибо! Мне тоже было очень приятно иметь дело с Вами.
До новых встреч.

[Anna_Sh]

Elena Beau, Спасибо большое за Вашу оперативную и качественную работу! Обращалась к вам не один раз и всегда оставалась довольна результатом! Желаю Вам больших успехов в Вашей профессиональной деятельности!!!

[Elena Beau]

Elena Beau, Спасибо большое за Вашу оперативную и качественную работу! Обращалась к вам не один раз и всегда оставалась довольна результатом! Желаю Вам больших успехов в Вашей профессиональной деятельности!!!

И Вам большое спасибо! Удачи!: Fromage: