Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.12.2006, 19:34
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
С чего начать изучение?

Здравствуйте!
Я пыталась найти тему с похожим названием, но ничего не нашла, поэтому создам эту, заранее извиняюсь, если создала не в том разделе.
Я уже полгода пытаюсь выучить французский. Это язык моего детства, моей семьи. Мама хоть француженка, но помочь не может, так как проходит курс лечения в Гамбурге, отец, проживший во Франции долгое время, помочь тоже ничем несмог. Забыл уже, дела и подобные отговорки. В университете преподователь ушел год назад, а нового нет, изучается английский. Сама я пытаюсь его учить по компьютерной программе обучения иностранным языкам, но получается плохо. Может я что-то не так делаю и начинать нужно с другого? Поделитесь опытом или советом.
Спасибо!
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.12.2006, 20:29
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Rouge fleur, простите за вопрос а 4то в Питере никак невозможно найти репетитора ...самой думаю будет трудно я тоже сама на4инала.... но вскоре поняла 4то ... это о4ень трудно...может если бы я сей4ас продолжала у4ить яб смогла ..так как основа заложена неплохая а вот нове4ку без у4ителя думаю не обойтись
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.12.2006, 20:51
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Capuccino пишет:
Rouge fleur, простите за вопрос а 4то в Питере никак невозможно найти репетитора ...самой думаю будет трудно я тоже сама на4инала.... но вскоре поняла 4то ... это о4ень трудно...может если бы я сей4ас продолжала у4ить яб смогла ..так как основа заложена неплохая а вот нове4ку без у4ителя думаю не обойтись
Для меня репетитор пока невозможен. Физически не хватает времени. У меня есть время несколько часов свободного времени в день и по вечерам, но днем не отлучится, а по вечерам поздно. Поэтому пытаюсь сама
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.12.2006, 19:27
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
тогда прошу меня извинить ни5ем помо4 не могу.... Французский это тебе не немецкий или английский Язык красивый и требует жертв!!! и временем в том 4исле
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.12.2006, 19:32
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
простите 4то тут сравнила с другими языками ..... но у меня есть на это основания тк франзуский для меня 3ий язык
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 18.12.2006, 19:46
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Capuccino, а я знаю кто может помочь
Форум!
Я ошиблась при создании темы, но в форуме точно не ошиблась!
Когда я искала сегодня на работе нужные мне темы я их нашла в архиве форума! И как я не сообразила сразу, что набирать в поиске нужно "Самостоятельное обучение"? Для тех кому интересно самостоятельное изучение французского вот, что я нашла:
Самостоятельное изучение французского
Самостоятельное изучение
Самостоятельное изучение языка

Pardon за дубль, но новичку надеюсь простят?
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 18.12.2006, 19:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2006
Сообщения: 14
Здраствуйте! я тоже недавно начала самостоятельно изучать французский.У меня тут есть вопрос.... Не стану начинать нову тему, думаю можно здесь спросить.
как ставить существительне во множ. число? Прибавлять в конце -s, как в английском?
Наверное глупый вопрос но мне непонятно=)
Бонни вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 18.12.2006, 20:33
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Вот нашла еще две подходящие темы. Пусть все ссылки тогда уж будут в этой новой теме, чтобы потом кому-нибудь долго не искать.
Изучение французского: как эффективнее?
Cамостоятельное изучение французского
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 18.12.2006, 20:43
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Бонни пишет:
как ставить существительне во множ. число? Прибавлять в конце -s, как в английском?
Мне моя программа выдает следущее:
Цитата:
Большинство имен существительных имеют во множественном числе окончание -s:

la place — les places
ma chaise — mes chaises

Имена существительные, оканчивающиеся на -s, -x, -z, во множественном числе сохраняют форму единственного числа. Имена существительные, оканчивающиеся на -au, -eau, -eu, имеют во множественном числе окончание -x. Некоторые существительные мужского рода, оканчивающиеся на -ou, имеют во множественном числе окончание -x. Существительные мужского рода, оканчивающиеся на -al, имеют во множественном числе окончание -aux. Исключениями являются: le bal, le carnival, le festiva: les bals, les carnivals, les festivals. Существительные, оканчивающиеся в едином числе на -ail, в большинстве случаев во множественном числе имеют на конце -s. Но существительное l'oeil имеет во множественном числе форму les yeux.
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 18.12.2006, 20:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2006
Сообщения: 14
Rouge fleur, мерси боку!
Бонни вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 18.12.2006, 21:03
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Бонни, мы с Вами в французском, кажется, обе новенькие и думаю, что для пущей гарантии нужно, чтобы какой-нибудь знающий человек сказал свое веское слово.
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 18.12.2006, 21:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2006
Сообщения: 14
Это точно=))
Бонни вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 19.12.2006, 22:50
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Нашла еще одну тему в архиве форума. Где были мои глаза, когда я искала эти темы раньше? Французский язык. C чего лучше начать изучение ?
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 20.12.2006, 18:21
Дебютант
 
Аватара для Landri
 
Дата рег-ции: 20.12.2006
Откуда: UK
Сообщения: 34
Отправить сообщение для  Landri с помощью ICQ
Я тоже сейчас пытаюсь изучать французский сама, правда не по компьютерной программе, а книгу читаю с правилами и грамматикой и слушаю аудио курс. Плюс муж правит произношение чуть - он в отличие от меня, англоязычной, со школы до самой кандидатской французский изучал. Вот только времени не много у нас бывает на проверку меня, поэтому планирую сделать какую-то базу и все-таки найти преподавателя. А потом подумываю приехать во Францию, взять курс здесь.

На форум пришла с двумя целями - в людьми познакомиться, и почитать, что советуют. Спасибо Вам, что собрали вот так ссылки в одном месте и упростили мне и многим другим поиск))))
Landri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 21.12.2006, 16:28
Дебютант
 
Аватара для Rouge fleur
 
Дата рег-ции: 17.12.2006
Откуда: Лион - Санкт-Петербург
Сообщения: 22
Landri пишет:
Я тоже сейчас пытаюсь изучать французский сама, правда не по компьютерной программе, а книгу читаю с правилами и грамматикой и слушаю аудио курс. Плюс муж правит произношение чуть - он в отличие от меня, англоязычной, со школы до самой кандидатской французский изучал. Вот только времени не много у нас бывает на проверку меня, поэтому планирую сделать какую-то базу и все-таки найти преподавателя. А потом подумываю приехать во Францию, взять курс здесь.

На форум пришла с двумя целями - в людьми познакомиться, и почитать, что советуют. Спасибо Вам, что собрали вот так ссылки в одном месте и упростили мне и многим другим поиск))))
На форуме еще очень много полезных тем есть по изучению языка. Я сама это поняла только, когда глубоко в его архивы залезла. Вы тоже посмотрите, уверена там найдуться темы, которые нам с вами помогут.
A tout à l'heure!
__________________
Un jour sans sourire est un jour perdu! Charlie Chaplin
Rouge fleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 21.12.2006, 16:39
Дебютант
 
Аватара для Landri
 
Дата рег-ции: 20.12.2006
Откуда: UK
Сообщения: 34
Отправить сообщение для  Landri с помощью ICQ
Rouge fleur пишет:
На форуме еще очень много полезных тем есть по изучению языка. Я сама это поняла только, когда глубоко в его архивы залезла. Вы тоже посмотрите, уверена там найдуться темы, которые нам с вами помогут.
A tout à l'heure!
Да - я вчера посмотрела - много полезных ссылок видела. Теперь озадачиваюсь - как сделать себе французское окружение, кроме музыки.
Landri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 27.12.2006, 18:59
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Rouge fleur пишет:
в форуме точно не ошиблась!

дааа ето уж точно

уда4и вам Fleur Rouge
пс простите 4то переставила слова просто так по французски
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
С чего начать? МоцАРТ Учеба во Франции 3 28.07.2010 12:54
С чего начать изучение французского языка? Lendron Французский язык - вопросы изучения и преподавания 75 01.09.2009 11:33
С чего начать изучение программирования? koluchka Клуб технической взаимопомощи 66 25.11.2005 14:40
C чего начать изучение французской литературы Шамани Литературный салон 14 28.07.2005 15:38
Французский язык. C чего лучше начать изучение ? Veritas Французский язык - вопросы изучения и преподавания 46 20.09.2003 23:07


Часовой пояс GMT +2, время: 04:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX