Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #91
Старое 05.11.2019, 18:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 566
Посмотреть сообщениеAlena77 пишет:
cherepakha, а на мой взгляд, человек должен быть профессионалом во всем. В том числе и умение научить. Для этого люди и учатся в институтах 5 лет.-----
Тоже самое касается и вышеупомянутого «переводчика». Мало учить язык в школе. Насколько я помню, у нее нет лингвистического образования.
Но автор адресует свои видео изучающим язык самостоятельно. Т.е. установка уже такая: у человека по тем или иным причинам нет возможности-желания- финансов-времени учить язык с профессионалом в группе или индивидульно.

Я учу язык самостоятельно + у меня есть возможность общаться с носителями языка (не учителями).
Конечно, если б мне нужен был фр. для работы-учебы, я нашла бы курсы или преподавателя. Но мне не надо.

Вот Вы умеете собирать грибы? Я умею и знаю много грибов. Не от профессионалов, от мамы. И готовлю их тоже хорошо, и тоже от мамы научилась.
И вообще очень много умений приходит от людей, для которых эти знания - продукт их интереса к предмету, а не продукт многих лет в учебных заведениях.

Вообще непонятны сами упреки в сторону автора. На youtube столько фриков! столько вранья и фальсификации! А плагиата?
realnost вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #92
Старое 06.11.2019, 21:58     Последний раз редактировалось Miss_Nadine; 06.11.2019 в 22:04..
Мэтр
 
Аватара для Miss_Nadine
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Сообщения: 1.402
Тему пора переименовать в "Хвала мне Екатерине фр", модератор неустанно подтирает сообщения всех, кто не согласен с методами преподавателя "шви, ил ест и ил рест".
Miss_Nadine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #93
Старое 07.11.2019, 11:01
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 17.336
Посмотреть сообщениеMiss_Nadine пишет:
модератор неустанно подтирает сообщения
тех, кто приходит в тему выяснять отношения и флудить. Вы уже получили штраф за обсуждение действий модераторов. Надеюсь, другие желающие задумаются.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #94
Старое 04.01.2020, 14:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.08.2019
Сообщения: 35
Привет всем изучающим французский язык. Привет, коллеги. Во время моего процесса изучения французского языка я перепробовала много методик и способов изучения французского, я закончила несколько курсов, я сменила несколько репетиторов, я перелопатила тонну материалов для самостоятельного изучения. Но мне всегда не хватало одного: коротких лексических нарезок на конкретные темы. Вот знаете, прям по 5-10 основных слов, но так что бы и с произношением, и с артиклями, и с элементарными примерами, да ещё и с написанным вариантом всего произносимого. Конечно, мне попадались бесконечные списки слов по определенным темам, но как правило для начинающего ученика это мёртвый груз. Поэтому когда я сама уже переступила порог начинающего ученика, я создала на своём канале рубрику «Лексика по теме». Это коротенькие видео на конкретные жизненные темы: МОЕ ЛИЦО, В МОЕЙ СУМКЕ, МОЯ ОДЕЖДА, КВАРТИРА, КНИГА и т. д.
В каждом видео приведены основные слова с артиклями, простыми примерами, в конце ролика есть письменный вариант всего произнесённого.
Надеюсь, что для начального уровня эти видео будут очень полезны.

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛЕКСИКА | ДОМ https://youtu.be/bUqaPZmcN9o

Французская лексика | МОЯ СЕМЬЯ https://youtu.be/drDmvhOKfd0

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛЕКСИКА | КНИГА https://youtu.be/zN3q4PW-Stc

Французская лексика | МОЕ ЛИЦО https://youtu.be/j8vBu_59lD0

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛЕКСИКА | ЛЮДИ https://youtu.be/Jtqq8cD15pw
Kateryna-fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #95
Старое 05.01.2020, 12:53
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.02.2013
Сообщения: 463
Очень милая девушка! Правильное произношение, как у хорошего логопеда! Спасибо! Слышно каждый звук, потом использование слова в повседневной фразе и в конце написание. То что надо для развития разговорной речи и расширения словарного запаса!
matin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #96
Старое 12.01.2020, 11:58
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.08.2019
Сообщения: 35
ФРАНЦУЗСКИЙ ИНТЕРЕСНО И БЕСПЛАТНО.
Все изучающие французский язык рано или поздно сталкиваются с таким фактом: абсолютно разные слова в определённых грамматических конструкциях имеют одинаковый перевод. Как например SI и OUI, или JE и MOI. И важно знать, в чем именно различие и при каких условиях используется каждое слово.
В новом видео на YouTube канале Французский язык по полочкам вы познакомитесь с выражениями MOI AUSSI и MOI NON PLUS, которые переводятся как «я тоже», узнаёте разницу между ними и случаи употребления.
Приятного и полезного просмотра.


https://youtu.be/rdb1eAHQ6UM
Kateryna-fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #97
Старое 03.02.2020, 22:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.08.2019
Сообщения: 35
Привет все изучающим французский язык!
Изучение любого иностранного языка - это длительный процесс, требующий временных и финансовых затрат, требующий предельного внимания, нашей собранности и сосредоточенности, прилежности и усидчивости. Но к сожалению, мы не можем избежать ошибок в процессе обучения. Хорошо, когда со стороны может кто-то указать на ошибки, вовремя их обнаружить и пояснить пути их исправления.
Но у меня не всегда был взгляд со стороны на мой процесс обучения, поэтому наломала я дров немало. На моем канале я выпустила новое видео «ТРП 10 МОИХ ОШИБОК В ИЗУЧЕНИИ ФРАНЦУЗСКОГО«.
Надеюсь оно будет полезно многим из вас.
https://youtu.be/a08AU9LGWvA
Kateryna-fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
ПАРИЖ. Студентка Сорбонны предлагает помощь в изучении французского языка Dana Almazovna Биржа труда 10 06.06.2016 22:04
Нужна справка об изучении языка yla23 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 02.07.2010 15:22
Предлагаю свою помощь в изучении французского языка (в вопросах перевода) Ваня Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 09.04.2009 20:30
Схема занятий при самостоятельном изучении языка Ines Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 19.12.2004 09:00
Помогите в изучении языка - нужны пособия Lyuba Французский язык - вопросы изучения и преподавания 12 11.09.2002 15:52


Часовой пояс GMT +2, время: 22:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX