Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #301
Старое 05.12.2009, 23:05
Мэтр
 
Аватара для Tаис
 
Дата рег-ции: 28.01.2009
Сообщения: 574
Здравствуйте, где можно скачать бесплатно “Французский с полуслова: тренажер. 6000 французских слов обуч. прог. ” или что- то похожее?
Tаис вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #302
Старое 06.12.2009, 16:18
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Я вот тоже все время ищу тренажер для запоминания слов, желательно бы, чтобы просто были озвучены слова и фразы на французском с переводом в формате МР3, и чтобы не для туристов было.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #303
Старое 07.12.2009, 15:35
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
Оксаночка, а в посте на предыдущей странице я указала не совсем то? Вроде принцип тотже.
Если найдете что- скиньте сюда
iricha78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #304
Старое 08.12.2009, 14:55
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеiricha78 пишет:
Оксаночка, а в посте на предыдущей странице я указала не совсем то? Вроде принцип тотже.
Если найдете что- скиньте сюда
Похоже, но не совсем то. Я бы хотела просто слово и перевод, фраза и перевод и в формате МР3. И чтобы слов было несколько тысяч было, а не курс для туристов, и не карточки на компьютере.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #305
Старое 08.12.2009, 18:50
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
Оксаночка, действительно задумка "удобная". Если что..имейте меня ввиду))
iricha78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #306
Старое 08.12.2009, 21:32
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеiricha78 пишет:
Оксаночка, действительно задумка "удобная". Если что..имейте меня ввиду))
Спасибо. Действительно удобная. Я вообще люблю слушать и запоминать французские слова. Делаю что-то или иду куда-нибудь и слушаю и поплняю словарный запас. На комьютере карточки конечно тоже удобно, но нужно сидеть перед компьютером, а так можно что еще делать и слушать, слушать, пока не запомнится. Однако все что я находила - это начитанные слова и фразы для туристов, это, конечно, не то.
Если что найду, то поделюсь!
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #307
Старое 09.12.2009, 00:31
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.899
Оксаночка, я бы вам советовала не слова заучивать. А найти учебник с диалогами. Лучше запоминать целыми фразами. Причем разговорными, ходовыми оборотами. И если в каждой фразе будут незнакомые слова - они лучше запомнятся в контексте, во фразе.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #308
Старое 09.12.2009, 13:19
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Оксаночка, я бы вам советовала не слова заучивать. А найти учебник с диалогами. Лучше запоминать целыми фразами. Причем разговорными, ходовыми оборотами. И если в каждой фразе будут незнакомые слова - они лучше запомнятся в контексте, во фразе.
Спасибо.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #309
Старое 09.12.2009, 15:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 12.06.2009
Сообщения: 484
Ptu, подскажите,например,этот учебник или учебники(автор и название).Спасибо.
elena444 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #310
Старое 10.12.2009, 13:25
Бывалый
 
Аватара для Riaflo
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 118
Не знаете, тема про фильмы с субтитрами поднималась? Что-то я не нашла к своему стыду.
скачала вот кино посмотреть на французском, а без субтитров сложно, у них там сленга полно
Riaflo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #311
Старое 10.12.2009, 16:18
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Сюда, сюда и сюда, например.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #312
Старое 10.12.2009, 17:04
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.899
elena444, я уже очень давно преподавала, и в те времена мы еще кассетами пользовались. Поэтому я не в курсе новинок. Но большинство методик никак не может обойтись без диалогов.
Из старого, что еще должно существовать - Le nouveau sans frontières, там были упражнения Mécanismes, отличная штука, оччччень рекомендую, у меня их в школе дети щелкали и дома тренировались. И диалоги тоже есть в этой методике.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #313
Старое 11.12.2009, 09:55
Бывалый
 
Аватара для Riaflo
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 118
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
Сюда, сюда и сюда, например.
О! Спасибо-спасибо!
Riaflo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #314
Старое 11.12.2009, 15:22
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
здравствуйте. скажите пожалуйста, кто-нибудь пользовался 25 кадром для изучения французского??? действительно ли есть результат или это просто реклама? заранее спасибо
Lena19 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #315
Старое 11.12.2009, 15:26
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Lena19, слышала в целом про методику, что это полная профанация
http://ru.wikipedia.org/wiki/25-%D0%...B0%D0%B4%D1%80
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #316
Старое 11.12.2009, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.899
Lena19, сейчас существует немало методик более традиционных, но современных - разные интерактивные курсы. Зачем вам этот 25 кадр, уж сто лет как его считают фикцией.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #317
Старое 11.12.2009, 16:10
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Lena19, сейчас существует немало методик более традиционных, но современных - разные интерактивные курсы. Зачем вам этот 25 кадр, уж сто лет как его считают фикцией.
спасибо за ответ. я тоже думаю также, иначе все бы говорили быстро на иностранных языках. ох просто так хочется немного в чудо поверить. наверное это моя лень.
Lena19 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #318
Старое 11.12.2009, 16:16
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
просто я на распутье. или самостоятельно изучать язык или идти на курсы. но здесь тоже замкнутый круг у меня. чтобы посещать курсы я должна иметь машину чтобы хотя бы до метро доехать. автобус очень далеко от моего дома. а чтобы получить права я должна знать язык. вот и не знаю как мне поступить.
Lena19 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #319
Старое 11.12.2009, 16:50
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Если интересно, что народ, испытавший на себе 25-ый кадр, пишет, посмотрите вот здесь.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #320
Старое 11.12.2009, 16:54
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Цитата:
дефект 25-ого кадра
вот-вот, это больше подходит название
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #321
Старое 11.12.2009, 18:32
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
прочитала ссылку. еще раз убедилась что мнения расходятся. конечно надеятся только на эффект нельзя. может его и в самом деле нет. но там также контрольные уроки. я еще давно на сайте Интеллект читала. и тоже мнение различное. кто-то благодарит, кто-то ругает. я вот привезла с собой два учебника. один Попова-Казакова. и второй Ивлева. но еще не начинала изучать самостоятельно.также есть CD с уроками. а возможно просто надо время и все само собой как-то образуется. я во франции год только.
Lena19 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #322
Старое 20.12.2009, 18:01
Мэтр
 
Аватара для sonatina
 
Дата рег-ции: 07.04.2006
Откуда: Мариуполь - Grenoble
Сообщения: 3.403
Отправить сообщение для  sonatina с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеLena19 пишет:
но еще не начинала изучать самостоятельно.также есть CD с уроками. а возможно просто надо время и все само собой как-то образуется. я во франции год только.
Есть очень хорошие сайты и книги. Но только если Вы захотите. Расчитывать, что выучиться само можно, но какой это будет уровень и когда? К тому писать иногда тоже приходится и подписывать документы. От этого нужно отталкиваться.
__________________
31.12.2010
Ангелы когда они еще маленькие, они не летают, они ползают!
sonatina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #323
Старое 29.01.2010, 14:26
Мэтр
 
Аватара для tuzbuben
 
Дата рег-ции: 07.07.2006
Откуда: Orthez
Сообщения: 950
В свое время я учила французский с помощью программки на компьютере Talk to me. Корректируют тебя, разговариваешь, видео. Очень даже неплохо. Ну и, конечно же, Ассимиль помог очень. Но когда пошла на курсы с преподавателями, почувствовала разницу: человеческое живое общение ==> книги с компьютером.
tuzbuben вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #324
Старое 01.07.2010, 08:38
Новосёл
 
Дата рег-ции: 15.06.2010
Сообщения: 1
http://tenpi-co.pisem.net/
Подскажите пожалуйста, по каким причинам я не слышу "озвучки" на этом сайте?
Спасибо всем, кто откликнется!
DianaN вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #325
Старое 01.07.2010, 17:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ
DianaN, причин может быть много, от установки ПО для прослушивания и до проверки слуха, конкретнее надо бы.
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #326
Старое 09.07.2010, 21:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для KD
 
Дата рег-ции: 20.01.2003
Откуда: Москва - Раанана - Торонто
Сообщения: 202
Отправить сообщение для KD с помощью MSN
Интересный ресурс - интерактивный подкаст на французском.

http://reader.dinglabs.com/#b:=http:...om/books/6.xml
KD вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #327
Старое 11.07.2010, 07:41
Новосёл
 
Аватара для Moulinrouge
 
Дата рег-ции: 10.07.2010
Откуда: Волгоград (Россия)
Сообщения: 7
Отправить сообщение для  Moulinrouge с помощью ICQ
Летом, я самостоятельно изучаю французский... Только вот нужна практика, а дело в том, что поговорить то и не с кем, т.к. французский у меня не знает никто. Если у кого-то есть такая же проблема, пишите мне в скайп! Буду очень рада, поможем друг другу!)
__________________
Париж - это праздник, который всегда без меня
Moulinrouge вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #328
Старое 13.07.2010, 15:27
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.04.2009
Откуда: Россия, Иркутск
Сообщения: 6
дорогие форумчане, помогите советом.
Французский с нуля изучала год в альянс франсез в моем городе, потом забросила.
Сейчас переписываюсь с французом, совем недавно обменялись телефонами, но еще я с ним не разговаривала, у меня паника ужасная: дело в том, что я на слух очень плохо воспринимаю иностранную речь, и еще я боюсь говорить по-французски, ну просто панически боюсь.
Слушаю подкасты RFI, и разобрать могу совсем немного
Если у кого-то были подобные проблемы, как решали?
Заранее спасибо.
mer_iva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #329
Старое 13.07.2010, 17:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Лансуа
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Bélarus
Сообщения: 315
Отправить сообщение для  Лансуа с помощью ICQ
mer_iva, проблем не было таких, читайте на французском книгу себе в слух, я слушал французских дикторов новостей и повторял за ними, нужно вам хоть как-то начать, удачи ))
__________________
Ici, c'est lensois !
Лансуа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #330
Старое 13.07.2010, 17:56
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
mer_iva, ваша паника естественна, но он может вам облегчить задачу если вы начнете разговаривать не по телефону а в WEB -камере, в одном из мессенжеров на ваш и его вкус. Когда вы видите мимику и движения губ - уже легче понимать, а если еще есть возможность письменно продублировать то что вы не поняли, то ваш страх сущестенно уменьшится и вы сможете адекватно общаться. А так ведь, и действительно, от страха можно забыть все что знала...
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
вопросы, изучение языка, ответы и вопросы туристов, французский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Самостоятельное изучение французского языка, возможно? yahta Французский язык - вопросы изучения и преподавания 28 20.03.2008 18:19
Изучение французского в Aix-En-Provence Sabita Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 09.07.2007 12:55
Изучение французского Vencedor Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 16.09.2006 14:07
Самостоятельное изучение pure-tears Французский язык - вопросы изучения и преподавания 70 28.11.2005 12:14
Самостоятельное изучение языка Dmitri Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 01.02.2005 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 14:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX