Какая разница, где расписываться: в России или во Франции ?

[Almoni]

Всем Привет,

Собираюсь замуж за Француза...и как мы все тут знаем Французкая бюрократия это не маленькая головная боль.
Подскажите пожалуйста, какая разница если мы расспишемся в России ?
Есть ли какие то отрицательные последствия, скажем для получения долгосрочной визы, carte de sejour, и т.д.

Заранее спасибо,
Almoni

[tanya07]

Я думаю что во Франции лучше интересней и даже может быстрее если все вовремя и оперативно

[Almoni]

Я думаю что во Франции лучше интересней и даже может быстрее если все вовремя и оперативно

Я пока еще в России, и тогда придется доставать, заверять и переводить намного больше документов...

[Sava1805]

Almoni, а Вы не хотите прочитать темы про замужество, которые уже есть на форуме? Зачем создавать персональную тему?

[Almoni]

Almoni, а Вы не хотите прочитать темы про замужество, которые уже есть на форуме? Зачем создавать персональную тему?

с удовольствием...буду очень благодарен если вы направите меня на похожую тему...я не нашел

[tanya07]

Ой простите, но вы меня запутали. Вы замуж за француза или жениться на француженки?

[lento4ka]

Ой простите, но вы меня запутали. Вы замуж за француза или жениться на француженки?

Существует еще один вариант, когда женятся два мужчины. Но я не знала что это возможно в России. Думаю это просто описка.

[tanya07]

Тогда однозначно во Франции. Тут хоть все уже привыкли.

[lento4ka]

Всем Привет,

Собираюсь замуж за Француза...и как мы все тут знаем Французкая бюрократия это не маленькая головная боль.
Подскажите пожалуйста, какая разница если мы расспишемся в России ?
Есть ли какие то отрицательные последствия, скажем для получения долгосрочной визы, carte de sejour, и т.д.

Заранее спасибо,
Almoni

По собственному опыту, лучше расписываться во Франции.
Хотя бы в том что потом не нужно ждать легализации во Франции.
И в случае развода, его не нужно легализовать в России.

[piumosa]

Almoni, действительно, вы пишете о "выйти замуж за француза" и далее о себе в мужском роде. Если речь про однополый брак, то разве у вас есть выбор? Только Франция.

[piumosa]

Хотя бы в том что потом не нужно ждать легализации во Франции.
И в случае развода, его не нужно легализовать в России.

О чем вы??

[tanya07]

piumosa, думаю о том , что в России он или она будет не замужем.

[Silky]

tanya07, а разве в России разрешены однополые браки?

[Silky]

Похоже что пишут два разнополых товарища с одного ника

Дорогие форумчане,
у меня фамилия моего мужа от первого брака, я собираюсь замуж за Француза.
Вопрос - стоит ли перед свадьбой поменять назад на свою девичью фамилию.
Что насчет ребенка - у него все еще будет фамилия от первого мужа. Проблема ли это ?


Заранее благодарю,
Almoni

Дорогиые форумчане,
надеюсь сможете поделиться своим опытом.

Я проживаю во Франции (Grenoble), собираюсь жениться на девушке из России. Сходил в Mairie, получил список документов для Dossier de Mariage но никто толком ничего не смог обьяснить насчет апостиля.

На каких документах нужен апостиль а на каких нет ? Попросили свидетельство о рождении, свидетельство о разводе, справка о гражданском состоянии, свидетедльство о месте жительства.
Нужен ли апостиль на самом документе, его копии или переводе ? ... или везде ?

Заранее спасибо,
Almoni

[tanya07]

Silky, Не знаю. Нужно чтобы автор темы ответил. Он или она.

[Tatius]

Похоже что пишут два разнополых товарища с одного ника

Пишет женщина то от себя, то от имени жениха-француза. Одинаковый стиль и пробелы перед вопросительными знаками во всех сообщениях.

[Tatius]

Almoni, вот две темы для вас:
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы
Бракосочетание в России с гражданином Франции, шаги после

[lento4ka]

О чем вы??

О своём случае, я расписывалась в России.

[Silky]

По собственному опыту, лучше расписываться во Франции.
Хотя бы в том что потом не нужно ждать легализации во Франции.
И в случае развода, его не нужно легализовать в России.

О чем вы??

О своём случае, я расписывалась в России.

Не понятно какой легализации Вы ждали.

[lento4ka]

Не понятно какой легализации Вы ждали.

Сначала ждала прибытие моей Livret de famille чтобы начать запрос документов в Префектуре.
А теперь будучи разведённой во Франции, я все ещё считаюсь замужем для России. А вышла бы здесь замуж, то не было бы этих заморочек. Особенно проблем со сменой имени, которая до сих пор меня преследует .

[Almoni]

все спасибо, за ответы...

ещё одна идея которая появилась сегодня - рассписаться на Кипре.
Там с этим все очень просто. Есть ли какие минусы, если собираемся жить во Франции ?

П.С. Брак не однополый Пишем мы оба с одного ника

[piumosa]

Almoni, я считаю, что если вы хотите меньше заморочек в будущем, то нужно исходить из того, а какой стране вы планируете в будущем проживать (понятно, что всего в жизни не предугадаешь, но хотя бы какой план).
У жениха есть гражданство Франции? Если да, и жена в будущем тоже планирует получать гражданство, то проще, конечно, иметь французские документы о браке (не нужно лишних апостилей и переводов, легко получить копию в любой момент). Да и для других целей может многократно понадобиться запрашивать свежие копии свидетельства о браке, и в разы проще это делать во Франции.

А чем все проще на Кипре? Все равно французского консульства со всеми его требованиями не избежать... Непонятно, что там проще.

[Almoni]

Для того что бы расписаться на Кипре нужно минимальное количество документов - в основном свидетельство о Рождении, и Пасспорт.
Во Франции - один кутюм чего только стоит

Мне кажется намного проще перевести один документ (свидетельство о браке) чем кол-во документов для нас обох что бы рассписаться во Франции.

[piumosa]

Almoni, прочитайте внимательно, по-моему, шагов еще больше, чем во Франции:
http://www.ambafrance-cy.org/Mariage...transcriptions
(Я исхожу из предположения, что у жениха французское гражданство).

[Almoni]

Алмони, прочитайте внимательно, по-моему, шагов еще больше, чем во Франции:
http://хттп://щщщ.амбафранце-цы.орг/...трансцриптионс
(Я исхожу из предположения, что у жениха французское гражданство).

Спасибо piumosa

У жениха не Французкое гражданство, но Carte de Sejour
это меняет дело ?

[piumosa]

Almoni, конечно, меняет. Тогда забудьте про французское консульство, оно к вам не имеет никакого отношения. Так же, как и мой аргумент про гражданство по браку выше неактуален.

Короче, женитесь, где хотите.